dict.cc Wörterbuch :: mittels :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mittels

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

SYNO	anhand \| durch \| mit ...
anhand \| durch \| mit \| mit Hilfe von \| mithilfe \| mittels \| per \| qua \| unter Einsatz von \| unter Zuhilfenahme von \| via \| über [ugs.] © OpenThesaurus.de

mittels [+Gen.]: through {prep} [by means of]
employing {prep} [by use of]
by use of {prep}
by means of {prep}
in terms of {prep}
with the aid of {prep}
by the bias of {prep} [archaic]
mittels Boten: by messenger {adv}
mittels dessen / derer: whereby {adv} [by which]
mittels einer Barabfindung: by means of cash compensation
zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]: payable by check {adj} [postpos.] [Am.]
payable by cheque {adj} [postpos.] [Br.]
mittels Auktion verkaufen: to sell by public sale
mittels Hebel betätigen: to lever
mittels Versteigerung verkaufen: to sell by auction
Ernährung {f} mittels Magensonde: gastrostogavage [also gastrogavage]med.
Fliegen {n} mittels Computer: fly-by-wireaviat.
mittels einer Kaskadenschaltung {f}: by means of a connection in cascadeelectr.
Verabreichung {f} eines Mittels: administration of a remedy
Übertragung {f} mittels Urkunde: transfer by deed
Zahlung {f} mittels Bankscheck: payment by banker's draftfin.
Zahlung {f} mittels Scheck: payment by check [Am.]
payment by cheque [Br.]
Zahlung {f} mittels Wechsels: payment by bill of exchange
Zahlung {f} mittels Überweisung: payment by giro transfer
Zwangsernährung {f} mittels Magensonde: gavagemed.pharm.
mittels Ausgabe junger Aktien: by issuing new shares
mittels eines besonderen Dokuments: by means of a separate document
Zahlung wird mittels ... erfolgen.: Payment will be made by ...
Zahlung zu leisten mittels ...: Payment is to be made by ...
jdn./etw. mittels Lastkraftwagen befördern / transportieren: to truck sb./sth.tra.transp.
Zahlung {f} per / mittels Dauerauftrag: standing order paymentfin.
CT-gesteuerte Intervention {f} mittels Lasermarkierungs- und Zielhilfe: CT-guided intervention by on-target laser guidanceMedTech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten