Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nein, danke. I'm good, thanks. [Am.]
Nein danke, ich kann Machospielchen nicht ausstehen. No, thanks. I don't like cockfights.
Nein danke, nichts. Gar nichts. Thank you, no. Nothing at all.
Nein, durchaus nicht! No! By no means!
Nein, ganz bestimmt nicht. No, indeed.
Nein, habe ich nicht. No, I haven't.
Nein, leider nicht.No and more's the pity. [Br.] [coll.]
Nein, nein und nochmals nein!For the last time, no!
Nein, nicht besonders. No, not particularly.
Nein, so was! Well, I never!
Nein so was! [ugs.] Just fancy! [coll.]
Nein und abermals nein! [ugs.]No, and no again! [coll.]
Nein und abermals nein! [ugs.] For the last time, no! [coll.]
Nein wirklich? [auch ironisch]No shit! [also ironic]
Nein! No way!
Nein!Ixnay! [sl.]
Nein! [Die Simpsons, Synchronfassung]D'oh! [The Simpsons]
Nein! [Die Simpsons, Synchronfassung] Doh! [spv.] [The Simpsons]
Neins {pl} noes
Neinsager {m} nay-sayer
Neinsager {m} [pej.]person who always says no
Neinsager {m} [pej.] person who says no to everything
Neinsagerin {f} [pej.]person who always says no [female]
Neinsagerin {f} [pej.]nay-sayer [female] [pej.]
Neinsagerin {f} [pej.] person who says no to everything [female]
Neinstimme {f}negative vote
Neinstimme {f} nay
Neinstimme {f}no [negative vote]
Neinstimmen {pl} nays
Neinstimmen {pl}noes
Neinstimmen {pl} no votes
Nein-Stimmen {pl} votes against
Nein? Jetzt aber schon.No? You do now.
Neischabur {n}Neishabur
Neisser-Färbung {f}Neisser stain
Nekoit {m}nekoite [Ca3Si6O15·H2O]
Nekrasovit {m}nekrasovite [Cu13V(Sn,As,Sb)3S16]
Nekrobazillose {f}necrobacillosis
Nekrobazillose {f} der Leber focal necrosis of the liver [necrobacillosis of the liver]
Nekrobiose {f} necrobiosis
nekrobiotisch necrobiotic
Nekrolog {m}necrology [list]
Nekrolog {m} obituary
Nekrolog {m} [Nachruf auf einen Verstorbenen]commendaces {pl} [obs.]
Nekrologe {pl} necrologies [rare]
Nekrologie {f} necrology
nekrologisch necrologic
nekrologischnecrological
Nekrologium {n} necrology
Nekrolyse {f}necrolysis
nekrolytisch necrolytic
nekrolytisches migratorisches Erythem {n} necrolytic migratory erythema
Nekromant {m} necromancer
Nekromantie {f} necromancy
Nekromantin {f} necromancer [female]
nekromantisch necromantic
nekrophag necrophagic
nekrophag necrophagous
Nekrophage {m} [Aasfresser] necrophage
Nekrophagie {f}necrophagy
Nekrophagie {f} necrophagia
nekrophil necrophiliac
nekrophil necrophilic
nekrophilnecrophilous
Nekrophiler {m}necrophiliac
Nekrophiler {m}necrophil [spv.] [rare]
Nekrophiler {m} necrophile
Nekrophilie {f}necrophilia
nekrophobnecrophobic
Nekrophobie {f} necrophobia
Nekrophyt {m} necrophyte
Nekropie {f} necropsy
Nekropole {f}necropolis
Nekropole {f}necropole
Nekropole {f} an der Kremlmauer Kremlin Wall Necropolis
Nekropole {f} von GizehGiza Necropolis
Nekropolen {pl} necropolises
Nekropolen {pl} necropoleis {pl}
Nekropolis {f} necropolis
Nekropsie {f} necropsy
Nekrose {f}necrosis
Nekrose {f} des Kleinhirnscerebellar necrosis
Nekrosektomie {f} necrectomy
Nekrosenbildung {f}necrosis formation
nekrotisch necrotic
nekrotisches Gewebe {n}necrotic tissue
nekrotisierento necrotise [Br.]
nekrotisieren to necrotize
nekrotisierend nectrotizing
nekrotisierend necrotizing
nekrotisierend necrotising [Br.]
nekrotisierende Enteritis {f} necrotizing enteritis
nekrotisierende Enteritis {f} necrotising enteritis [Br.]
nekrotisierende Enterokolitis {f} necrotizing enterocolitis
nekrotisierende Enteropathie {f} [Typhlitis] necrotizing enteropathy [typhlitis]
nekrotisierende Enteropathie {f} [Typhlitis] neutropenic enterocolitis [typhlitis]
nekrotisierende Fasciitis {f}necrotising fasciitis [Br.]
nekrotisierende Fasciitis {f} necrotizing fasciitis [Fasciitis necroticans]
nekrotisierende Fasziitis {f}flesh-eating bacteria syndrome [coll.] [Fasciitis necroticans]
nekrotisierende Fasziitis {f} flesh-eating disease [coll.] [Fasciitis necroticans]
« neganegaNegeNehrNeigNeinnekrNelsNennNennNeo- »
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden