dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 149 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Neuwelt-Sumpfschildkröten {pl}	marsh turtles [family Emydidae]
Neuwerdung {f}	renewal
Neuwerk {n} [auch: Insel Neuwerk]	Neuwerk Island
Neuwert {m}	reinstatement value
Neuwert {m}	replacement value
Neuwert {m}	value when new
neuwertig	as good as new
neuwertig	in mint condition
Neuwertversicherung {f}	reinstatement policy
Neuwertversicherung {f}	day one reinstatement
Neuwertversicherung {f}	new for old insurance
Neuwied-Lanzenotter {f}	Neuwied's lance-head viper [Bothrops neuwiedi]
neu-wienerisch	new Viennese
Neuwort {n}	neologism
Neuzeit {f}	modern times {pl}
Neuzeit {f}	modern era
Neuzeit {f}	modern period
neuzeitlich	modern
neuzeitlich	contemporary
neuzeitlich	of the modern period / era
neuzeitlich	latter-day
neuzeitlich	new age / new-age
Neuzink {n}	virgin zinc
Neuzüchtung {f}	new cultivar
Neuzüchtung {f} [Pflanze]	new variety
Neuzüchtung {f} [Tier]	new breed
Neuzugang {m}	accession
Neuzugang {m}	new business
Neuzugang {m}	new entrant
Neuzugang {m}	new inductee [Am.]
Neuzugang {m}	new arrival
Neuzugang {m}	new signing
Neuzugang {m}	new member
Neuzugänge {pl}	new contracts
Neuzugangsziffer {f}	attack rate
Neuzulassungen {pl} [Kfz]	new registrations
Neuzuordnung {f}	new assignment
Neuzuordnung {f}	reassignment
Neuzuordnung {f}	reclassification
Neuzustand {m}	condition as new
Neuzustand {m}	as-new condition
Neuzustand {m}	mint condition
Neuzuteilung {f}	reallocation
Neuzuteilung {f}	redistribution
Neuzuweisung {f}	repartition
Neuzuweisung {f}	new assignment
Neuzuweisung {f}	reallocation
Nevada {n} [US-Bundesstaat]	Nevada [Silver State, Sagebrush State]
Nevada Pass	Breakheart Pass [Tom Gries]
Nevada Smith	Nevada Smith [Henry Hathaway]
Nevadaammer {f}	Brewer's sparrow [Spizella breweri]
Nevadait {m}	nevadaite <(Cu,Al,V)6Al8(PO4)8F8·23H2O>
Nevada-Kiefer {f}	limber pine [Pinus flexilis]
Nevada-Kiefer {f}	southwestern white pine [Pinus flexilis]
Nevada-Kiefer {f}	Rocky Mountain white pine [Pinus flexilis]
Nevada-Quellkärpfling {m}	Railroad Valley springfish [Crenichthys nevadae]
Nevada-Rispengras {n}	Nevada bluegrass [Poa nevadensis]
Nevada-Zirbelkiefer {f}	limber pine [Pinus flexilis]
Nevada-Zirbelkiefer {f}	southwestern white pine [Pinus flexilis]
Nevada-Zirbelkiefer {f}	Rocky Mountain white pine [Pinus flexilis]
Nevadit {m} [rhyolithisches Gestein]	nevadite [rhyolite (rock)]
Nevirapin {n}	nevirapine
Nevskit {m}	nevskite
New Age {n}	New Age
New Age-Musik {f}	New Age music
New American Standard Bible {f} [Übersetzung der Bibel in die englische Sprache]	New American Standard Bible
New Brunswick [kanadische Provinz]	New Brunswick
New Deal {m}	New Deal [US economic program under Pres. Roosevelt, 1933-1938]
New Drug Application {f} [NDA-Antrag]	New Drug Application
New Economy {f}	new economy
New Hampshire {n} [US-Bundesstaat]	New Hampshire [Granite State]
New Jersey {n} [US-Bundesstaat]	New Jersey [Garden State]
New Mexico {n} [US-Bundesstaat]	New Mexico [Land of Enchantment]
New Mexico-Schaufelfuß {m}	Great Basin spadefoot (toad) [Spea intermontana]
New Mexico-Schaufelfuß {m}	Mexican spadefoot (toad) [Spea intermontana]
New Mexico-Strumpfbandnatter {f}	New Mexico garter snake [Thamnophis sirtalis dorsalis]
New Moon – Bis(s) zur Mittagsstunde	The Twilight Saga: New Moon [Chris Weitz]
New Old Stock {m} [neuwertige Ware aus alten Lagerbeständen]	new old stock
New Orleaner {pl}	New Orleanians
New Orleans {n}	The Big Easy [coll.]
New Rose Hotel	New Rose Hotel [William Gibson]
New South Wales {n} [australischer Bundesstaat]	New South Wales
New Town {f}	new town
New Wave {f} of British Heavy Metal	New Wave of British Heavy Metal
New York	Big Bagel [Am.] [hum.]
New York {n} [US-Bundesstaat]	New York [Empire State]
New York City {n}	The Five Boroughs
New York Cops – NYPD Blue	NYPD Blue
New York für Anfänger	How to Lose Friends & Alienate People [Robert B. Weide]
New York, New York	On The Town [Leonard Bernstein]
New York Yankees {pl}	(New York) Yankees [baseball team/franchise]
New Yorker {m}	New Yorker
New Yorker {m}	Knickerbocker [coll.]
New Yorker {pl}	New Yorkers
New Yorker [indekl.]	New York [attr.]
New Yorker Abkommen {n} [über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedsansprüche von 1958]	New York Convention [New York United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958]
New Yorker Börse {f}	New York Stock Exchange
New Yorker Übereinkommen {n} von 1973	1973 New York Convention
New Yorkerin {f}	New Yorker [female]
New Yorkerin {f}	New York woman
« Neur — Neur — Neus — Neut — Neut — Neuw — NewY — Nica — nich — nich — nich »

« zurück

Seite 149 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden