dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 191 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Nichtsein {n}	unexistence
Nichtsein {n}	nonbeing
Nichtselbst-	foreign
nichtselbst [prädikativ]	foreign
nichtselektiv	non-selective
nichtsemitisch	non-Semitic
nichtsendend	non-transmitting
Nichtsequentialität {f}	concurrency
nichtsequentiell	non-sequential
nichtsequentiell	concurrent
nichtsequentiell	non-sequentially
nichtserbisch	non-Serbian
nichtsesshaft	vagrant
nichtsesshaft	non-sedentary
Nichtsesshafte {f}	person of no fixed abode [female]
Nichtsesshafte {pl}	vagrants
Nichtsesshafte {pl}	persons of no fixed abode
Nichtsesshafter {m}	person of no fixed abode
Nichtsesshafter {m}	vagrant
nichtsingulär	nonsingular
Nichtskönner {m}	no-hoper
Nichtskönner {m}	bungler
Nichtskönner {m}	washout [coll.]
Nichtskönner {m} [pej.]	incompetent [bungler] [pej.]
Nichtskönnerin {f} [pej.]	incompetent [female person]
nichtslowakisch	non-Slovak
nichtslowenisch	non-Slovene
Nichtsnutz {m}	blighter
Nichtsnutz {m}	good-for-nothing
Nichtsnutz {m}	ne'er-do-well
Nichtsnutz {m}	goof-off [Am.] [sl.]
Nichtsnutz {m}	mope [sl.]
Nichtsnutz {m}	spalpeen [Irish]
Nichtsnutz {m}	lurdan [archaic]
Nichtsnutz {m}	lurdane [archaic] [spv.]
Nichtsnutz {m}	losel [archaic] [or dialect]
Nichtsnutz {m} [ugs.]	nogoodnik [Am.] [sl.]
Nichtsnutz {m} [ugs.]	no-goodnik [Am.] [sl.]
Nichtsnutz {m} [veraltend]	waster [esp. Br.] [coll.] [useless person]
Nichtsnutz {m} [veraltend] [pej.]	scallywag [coll.] [Am.: spv.]
Nichtsnutz {m} [veraltend] [pej.]	no-account [person]
Nichtsnutz {m} [veraltend] [pej.]	crumbum [sl.] [worthless person]
nichtsnutzig	good-for-nothing
nichtsnutzig	naughty
nichtsnutzig	no-good [Am.] [coll.]
nichtsnutzig	worthless
nichtsnutzig	fustian [fig.]
nichtsnutzig	ne'er-do-well
nichtsnutzig	no-count
nichtsnutzig	feckless
nichtsnutzig [pej.] [veraltend]	no-account
Nichtsnutzigkeit {f}	worthlessness
nichtsowjetisch	non-Soviet
nichtspanisch	non-Spanish
nichtsperrend	non-blocking
nichtsperrender Kontakt {m}	nonblocking contact
nichtspezialisiert	nondedicated
nichtspezialisiert	non-dedicated
nichtspezifische Dermatitis {f}	nonspecific dermatitis
nichtspezifische interstitielle Pneumonie {f}	nonspecific interstitial pneumonia
nichtspezifische interstitielle Pneumonie {f}	non-specific interstitial pneumonia
Nicht-Spieler-Charakter {m}	non-player character
nichtssagend	featureless
nichtssagend	inexpressively
nichtssagend	unmeaning
nichtssagend	unmeaningly
nichtssagend	blank [bland, nondescript]
nichtssagend	inexpressive
nichtssagend	vacuous
nichtssagend	trivial
nichtssagend	nondescript
nichtssagend	vapid
nichtssagend	bland [insipid, dull]
nichtssagend	anodyne [derog.]
nichtssagend	niggling [trivial]
nichtssagend	empty [of meaning]
nichtssagend	meaningless
nichtssagend [Bemerkung]	facile
nichtssagend hübsch	vapidly pretty
nichtssagende Entschuldigung {f}	empty excuse
nichtssagende Farbe {f}	dead colour [Br.]
nichtssagende Farbe {f}	dead color [Am.]
nichtssagende Farben {pl}	dead colours [Br.]
nichtssagende Farben {pl}	dead colors [Am.]
nichtssagende Geste {f}	empty gesture
nichtssagende Leere {f}	vacuousness
nichtssagende Stimme {f}	colourless voice [Br.]
nichtssagender	more insignificant
nichtssagender Blick {m}	vacant look
nichtssagendste	most insignificant
Nichtssein {n}	nonentity
nichtstaatlich	non-state
nichtstaatlich	non-governmental
nichtstaatliche Organisation {f}	non-governmental organisation [Br.]
nichtstaatlicher Akteur {m}	non-state actor
nichtstabilisierter Hubschrauber {m}	non-stabilized helicopter
nichtstädtisch	non-urban
Nicht-Standardgerät {n}	arbitrary device
nichtständiges Mitglied {n} [UN-Sicherheitsrat]	elected member [UN Security Council]
Nichtstartender {m}	non-starter [in race]
« nich — nich — nich — nich — nich — Nich — Nich — Nich — nich — Nick — nied »

« zurück

Seite 191 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden