Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nordamerikanische Pfeifente {f}American widgeon [Anas americana]
Nordamerikanische Pfeifente {f} baldpate [Anas americana]
Nordamerikanische Platte {f} North American Plate
Nordamerikanische Posthornschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] Seminole rams-horn / ramshorn [Planorbella duryi, syn.: P. duryi seminole, Helisoma duryi, Planorbis (Helisoma) duryi]
Nordamerikanische Rohrdommel {f} American bittern [Botaurus lentiginosus]
Nordamerikanische Roteiche {f}valley oak [Quercus lobata]
Nordamerikanische Rötelmaus {f}southern red-backed vole [Myodes gapperi]
Nordamerikanische Rötelmaus {f} Gapper's red-backed vole [Myodes gapperi]
Nordamerikanische Schlangenwurzel {f}rattle root [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]
Nordamerikanische Schlangenwurzel {f} rattlesnake root [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] [also: rattle snakeroot]
Nordamerikanische Seide {f} large-seeded alfalfa dodder [Am.] [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f} golden dodder [Aus.] [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f} (common) dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f}field dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f} prairie dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f} western field dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f} yellow dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f}American field dodder [Cuscuta campestris]
Nordamerikanische Seide {f}bushclover / bush-clover dodder [Cuscuta campestris, syn.: C. arvensis, C. pentagona, Grammica campestris, G. pentagona]
Nordamerikanische Seide {f} five-angle dodder [Cuscuta campestris, syn.: C. arvensis, C. pentagona, Grammica campestris, G. pentagona]
Nordamerikanische Seide {f}five-angled / fiveangled dodder [Cuscuta campestris, syn.: C. arvensis, C. pentagona, Grammica campestris, G. pentagona]
Nordamerikanische Stechpalme {f} winterberry holly [Ilex verticillata]
Nordamerikanische Stechpalme {f} black alder [Ilex verticillata] [winterberry]
Nordamerikanische Union {f} North American Union
Nordamerikanische Wassernattern {pl} (American) water snakes [genus Nerodia]
Nordamerikanische Wassernattern {pl}water and salt marsh snakes [genus Nerodia]
Nordamerikanische Wassernattern {pl} North American water snakes [genus Nerodia]
Nordamerikanische Weihrauchkiefer {f} loblolly pine [Pinus taeda L.]
(Nordamerikanische) Braune Einsiedlerspinne {f}brown recluse (spider) [Loxosceles reclusa]
(Nordamerikanische) Braune Einsiedlerspinne {f} violin spider [Loxosceles reclusa]
(Nordamerikanische) Braune Einsiedlerspinne {f}fiddleback spider [Am.] [coll.] [Loxosceles reclusa]
(Nordamerikanische) Braune Einsiedlerspinne {f} fiddle-back spider [Am.] [coll.] [Loxosceles reclusa]
Nordamerikanischer Bachstichling {m}brook stickleback [Culaea inconstans]
Nordamerikanischer Baumstachler {m}North American porcupine [Erethizon dorsatum]
Nordamerikanischer Baumstachler {m} Canadian porcupine [Erethizon dorsatum]
Nordamerikanischer Baumstachler {m} common porcupine [Erethizon dorsatum]
Nordamerikanischer Ehrenpreis {m}American brooklime [Veronica americana]
Nordamerikanischer Ehrenpreis {m} American speedwell [Veronica americana]
Nordamerikanischer Ehrenpreis {m} American veronica [Veronica americana]
Nordamerikanischer Fischotter {m} northern river otter [Lutra / Lontra canadensis]
Nordamerikanischer Fischotter {m}North American river otter [Lontra canadensis]
Nordamerikanischer Fischotter {m} common otter [Lontra canadensis]
Nordamerikanischer Hartriegel {m}bunchberry dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m} (Canadian) bunchberry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m}creeping dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m} dwarf cornel [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m} pudding berry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense] [Canadian dogwood]
Nordamerikanischer Hartriegel {m}dwarf dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m}low cornel [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m}eastern bunchberry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Hartriegel {m} pigeonberry / pigeon berry [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]
Nordamerikanischer Holunder {m} American elder [Sambucus canadensis]
Nordamerikanischer Holunder {m}western elderberry [Sambucus canadensis]
Nordamerikanischer Holunder {m} (American) elderberry [Sambucus canadensis]
Nordamerikanischer Holunder {m} Florida elder [Sambucus canadensis]
Nordamerikanischer Holunder {m} Mexican elder [Sambucus canadensis]
nordamerikanischer Kontinent {m} North American continent
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} brown-headed cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} Nevada cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m}eastern cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m}dwarf cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m}cow bunting [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} cow blackbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} common cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} California cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kuhstärling {m} cowbird [Molothrus ater]
Nordamerikanischer Kupferkopf {m} [Giftschlange] copperhead (snake) [Agkistrodon contortrix]
Nordamerikanischer Kupferkopf {m} [Giftschlange]death adder [Agkistrodon contortrix] [coll.]
Nordamerikanischer Kupferkopf {m} [Schlange]chunk head [Agkistrodon contortrix] [coll.]
Nordamerikanischer Ochsenfrosch {m} (North) American bullfrog [Lithobates catesbeianus, syn.: Rana catesbeiana]
Nordamerikanischer Pflaumenrüssler {m} plum weevil [Conotrachelus nenuphar]
Nordamerikanischer Pflaumenrüssler {m} plum curculio [Conotrachelus nenuphar]
Nordamerikanischer Pika {m} North American pika [Ochotona princeps]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} wild leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} ramps {pl} [treated as sg.] [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m} wood leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Ramp Lauch {m}small wild leek [Allium tricoccum, syn.: Validallium tricoccum]
Nordamerikanischer Schüsselfarn {m} hay-scented fern [Dennstaedtia punctilobula, syn.: Dicksonia punctilobula]
Nordamerikanischer Streifenbarsch {m}striper bass [Morone saxatilis, syn.: Roccus saxatilis]
Nordamerikanischer Sumpffrosch {m} pickerel frog [Lithobates palustris, syn.: Rana palustris]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m}red swamp crawfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m} red swamp crayfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m}Louisiana crayfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Teichkrebs {m} Louisiana crawfish [Procambarus clarkii]
Nordamerikanischer Waschbär {m} northern raccoon [Procyon lotor]
Nordamerikanischer Waschbär {m} North American raccoon [Procyon lotor]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}(common) hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}American hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} false elm [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} hoop-ash [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} nettle-tree / nettletree [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}northern hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}beaver wood [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m} sugarberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}western hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
Nordamerikanischer Zürgelbaum {m}Mississippi hackberry [Celtis occidentalis, syn.: C. cordata, C. crassifolia, C. pumila] [common hackberry]
(Nordamerikanischer) Meersenf {m} (American) searocket / sea-rocket / sea rocket [Cakile edentula, syn.: C. californica, C. edentula var. edentula, C. lanceolata, Bunias edentula]
(Nordamerikanischer) Waschbär {m}(common) raccoon [Procyon lotor]
nordamerikanisches Englisch {n}North American English
Nordamerikanisches Freihandelsabkommen {n} North American Free Trade Agreement
« NoduNominomoNonnNoppNordNordNordNordnordNörd »
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden