Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nachfrageschwankungen {pl}fluctuations in demand
Nachfrageseite {f} demand side
Nachfragesog {m} demand pull
Nachfragesog {m} pull of demand
Nachfragestau {m} demand backlog
Nachfragestau {m}piling up of demand
Nachfragesteigerung {f} rising demand
Nachfragesteigerung {f} increase in demand
Nachfragesteigerung {f} demand growth
Nachfragesteuerung {f}demand management
Nachfragesteuerung {f} demand-side management
Nachfragestruktur {f} pattern of demand
Nachfragestruktur {f}pattern of requirements
Nachfrageüberhang {m}deficit in supply
Nachfrageüberhang {m} excess demand
Nachfrageüberhang {m} surplus demand
Nachfrageüberhang {m} nach Arbeitskräften excess demand for labor [Am.]
Nachfrageüberhang {m} nach Arbeitskräftenexcess demand for labour [Br.]
Nachfrageüberschuss {m} excess demand
Nachfrageuntersuchung {f} analysis of demand
Nachfrageveränderung {f} demand shift
Nachfrageverhalten {n} demand behaviour [Br.]
Nachfrageverlagerung {f} demand shifting
Nachfrageverschiebung {f}change in demand
Nachfrageverschiebung {f} demand shift
Nachfrageverschiebung {f}shift in demand
Nachfrageverteilung {f} demand distribution
Nachfragewechsel {m} change in demand
Nachfragewelle {f} flood of demand
Nachfragewelle {f}wave of demand
Nachfragezunahme {f} demand inflation
Nachfragezuwachs {m}demand growth
Nachfrist {f} additional respite
Nachfrist {f}days {pl} of grace
Nachfrist {f} extension of time
Nachfrist {f}extra time
Nachfrist {f}period of grace
Nachfrist {f} grace
Nachfrist {f}grace period
nachführento follow up
Nachführen {n}tracking
Nachführgeschwindigkeit {f} tracking speed
nachfüllbar refillable
Nachfüllbehälter {m}replenishing tank
Nachfüllbeutel {m} refilling bag
nachfüllento refill
nachfüllen to top up
nachfüllen to reload
Nachfüllen {n} [Feuerzeug] refilling [lighter]
nachfüllend refilling
Nachfüll-Etui {n} refill case
Nachfülletui {n}refill case
Nachfüllintervalle {pl} replenishment intervals
Nachfüllmenge {f}refill quantity
Nachfüllmine {f} [eines Kugelschreibers]refill [ballpoint pen]
Nachfüllpack {m} refill pack
Nachfüllpack {m} refillable pack
Nachfüllpackung {f} refill pack
Nachfüllpackung {f} refillable pack
Nachfüll-Tinte {f} refill ink
Nachfülltinte {f}refill ink
Nachfüllung {f} refill
Nachfüllung {f}refilling
Nachfüllung {f}replenishing
Nachgang {m} [amtssprachlich]addition
nachgängig a posteriori
nachgeäfft [ugs.] aped
nachgeahmtemulated
nachgeahmt imitated
nachgeahmt artificial
nachgeahmt faked
nachgeahmt forged
nachgeahmt mimicked
nachgebaut recreated [rebuilt]
nachgeben to yield [give way under pressure]
nachgebento give way
nachgeben to indulge
nachgeben to give in [yield, surrender]
nachgebento duck under
nachgebento climb down
nachgeben to comply
nachgeben to concede
nachgebento condescend
nachgebento drop
nachgebento ease off
nachgebento ease
nachgeben to edge down
nachgebento fall
nachgeben to relent
nachgeben to retreat
nachgebento sag
nachgeben to sink
nachgeben to slacken
nachgeben to slip back
nachgebento soften
nachgebento give ground
nachgeben to back down [fig.]
nachgeben to acquiesce
nachgebento come around [chiefly Am.] [back down]
nachgeben to come round [chiefly Br.] [back down]
« NachnachNachNachnachNachnachnachNachNachNach »
« zurückSeite 28 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden