Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nutte {f}chippy [Am.] [sl.]
Nutte {f} ho [Am.] [sl.] [whore]
Nutte {f} drab [prostitute]
Nutte {f}prozzie [sl.] [prostitute]
Nutte {f} [derb] hustler [esp. Am.] [coll.] [prostitute]
Nutte {f} [ugs.] tootsie [sl.] [prostitute]
Nutte {f} [ugs.] [pej.] hooker [esp. Am.] [coll.] [pej.]
Nutte {f} [ugs.] [pej.]pro [Br.] [sl.] [whore]
Nutte {f} [ugs.] [pej.]puta [esp. US Hispanic] [coll.] [prostitute]
Nutte {f} [ugs.] [pej.] pross [sl.] [prostitute]
Nutte {f} [ugs.] [pej.] tom [Br.] [coll.]
Nutte {f} [ugs.] [pej.] [Prostituierte] prossie [sl.] [prostitute]
Nutte {f} [ugs.] [pej.] [Prostituierte]prostie [Am.] [sl.] [prostitute]
Nutte {f} im Teenageralter [ugs.] [pej.] teenaged tart [pej.]
Nutten {pl} molls
Nutten {pl} jezebels
Nutten {pl} sluts
Nuttendiesel {m} [ugs.] [overpowering / awful-smelling tart's perfume]
Nuttendiesel {m} [ugs.] [aufdringliches/schlecht riechendes Parfüm] prossie perfume [sl.]
nuttenhaft [ugs.] tarty [coll.]
Nuttenstiefel {pl} hooker boots [Am.] [sl.]
nuttig [ugs.] tarty [coll.]
nuttig [ugs.] slutty
nuttig [ugs.] trampy [sl.] [tarty]
Nutz {m} [veraltet] [Nutzen]benefit
Nutzanteil {m} effective fraction
Nutzanwendung {f} practical application
Nutzanwendung {f} application [practical]
Nutzanwendungen {pl}utilizations
Nutzanwendungen {pl} utilisations [Br.]
Nutzapfen {m} [Holztechnik]haunch
Nutzbandbreite {f} useful bandwidth
Nutzbandbreite {f}effective bandwidth
nutzbar available
nutzbar usable
nutzbar utilizable
nutzbarutilisable [Br.]
nutzbar machento utilize
nutzbar machen to harness
nutzbar machen to develop
nutzbare Absenkung {f} available drawdown
nutzbarer Flugzeugrumpf {m}utility fuselage
nutzbares Gefälle {n} effective head
nutzbares Röntgenstrahlenbündel {n}useful X-ray beam
nutzbares Strahlenbündel {n}useful beam
Nutzbarkeit {f} usability
Nutzbarkeit {f} availableness
Nutzbarkeit {f} availability
Nutzbarkeit {f}operationality
Nutzbarkeitshöchstfrequenz {f} maximum usable frequency
Nutzbarkeitstiefstfrequenz {f}lowest usable frequency
nutzbarmachento utilize
Nutzbarmachung {f} utilization
Nutzbarmachung {f}cultivation
Nutzbarmachung {f} activation
Nutzbarmachung {f} utilisation [Br.]
Nutzbereich {m} useful range
Nutzbremse {f} regenerative brake
Nutzbremsung {f}regenerative braking
nutzbringendprofitable
nutzbringendbeneficial
nutzbringendbeneficially
nutzbringendproductive
nutzbringende Wirkung {f}beneficial effect
Nutzdaten {pl} payload
nutze den Tagcarpe diem
Nutze den Tag. [carpe diem]Seize the day. [carpe diem]
Nütze es so gut wie möglich aus! Make the most of it!
Nutzeffekt {m} advantage
Nutzeffekt {m} useful effect
Nutzeffekte {pl} effects of utilization
Nutzeigentum {n}beneficial ownership [dominium utile]
nutzen to utilize
nutzento utilise [Br.]
Nutzen {m} utility
Nutzen {m} benefit
Nutzen {m}profit
Nutzen {m} advantage
Nutzen {m} avail
Nutzen {m} avails {pl}
Nutzen {m}behoof
Nutzen {m}boot [archaic] [profit, advantage]
Nutzen {m}convenience
Nutzen {m}practical effect
Nutzen {m}use
Nutzen {m}value
Nutzen {m} emolument
Nutzen {m} good [use]
Nutzen {m} beneficial effect
Nutzen {m}usefulness
Nutzen {m} benefits {pl} [advantages]
Nutzen {m} [Leiterplatte] panel [PCB]
Nutzen {m} für die Aktionäreshareholder value
Nutzen {m} geregelten Trainingsvalue of regular training
Nutzen abwerfen to yield profit
Nutzen abwerfento yield a profit
Nutzen abwerfen to bring a return
Nutzen abwerfen to give good returns
Nutzen abwerfen to pay [be profitable or advantageous]
Nutzen aus den Fehlern anderer ziehen to capitalize on the mistakes of others
« nurfNurnnurznüscNussNuttNutzNutzNutzNutzNylo »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden