Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Nacktblütige Azalee {f} pinxter flower [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides]
Nacktblütige Azalee {f} election pink [Rhododendron periclymenoides, syn.: R. nudiflorum, Azalea periclymenoides]
Nacktblütiger Jasmin {m}winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]
Nacktbrust-Känguru {n} bluff-nosed rat-kangaroo [Caloprymnus campestris]
Nacktbrustkänguru {n} [ausgestorben] desert rat-kangaroo [Caloprymnus campestris] [extinct]
Nacktbrustkänguru {n} [ausgestorben] plains rat-kangaroo [Caloprymnus campestris] [extinct]
Nacktbrustkänguru {n} [ausgestorben] buff-nosed rat-kangaroo [Caloprymnus campestris] [extinct]
Nacktchip {m} [Die] bare die
Nacktchipmontage {f} chip-on-board technology
Nacktdarstellung {f} [von vorne] full-frontal
Nackte {f} naked woman
Nackte {f} [in Film, Zeitschrift etc.] nude [female]
Nackte {pl}naked people
nackte Angst {f} pure fear
Nackte Armleuchteralge {f} naked stonewort [Chara denudata]
Nackte Cuthona {f} orange-tipped eolis [Cuthona gymnota]
Nackte Eva Black Cobra Woman [Joe D'Amato] [also: Black Cobra]
nackte Füße {pl}bare feet
nackte Gewalt {f}sheer force
Nackte Gewalt / [DDR-Titel] Blanke Sporen The Naked Spur [Anthony Mann]
nackte Glühbirne {f} naked bulb
nackte Haut {f} bare skin
Nackte Schleimfische {pl} combtooth blennies [family Blenniidae]
nackte Singularität {f} naked singularity
nackte Tatsachen {pl} hard facts
nackte Tatsachen {pl}crude facts
nackte Tatsachen {pl}stark facts
nackte Tatsachen {pl} [ungeschminkt, ungeschönt] bare facts
nackte Wahrheit {f} naked truth
nackte Wahrheit {f} plain truth
nackte Wahrheit {f} [unangenehme Wahrheit] home truth [usually home truths]
nackte Zahlen {pl} [fig.] bare figures
Nackter {m}naked man
Nackter {m} [in Film, Zeitschrift etc.] nude [male]
nackter Fels {m} bare rock
nackter Fels {m} sheer rock
nackter Hintern {m}moon [sl.]
Nackter Ohrenfisch {m} naked shellear [Cromeria nilotica]
Nackter Rötelritterling {m} (true) blewit [Lepista nuda]
Nackter Rötelritterling {m} wood blewit [Lepista nuda]
Nackter Rötelritterling {m}the blewit [Lepista nuda, syn.: Clitocybe nuda]
nackter Samen {m} naked seed
Nacktes Zweischenkelmoos {n}(naked) flag-moss / flag moss [Discelium nudum]
Nacktfigur {f} [Akt] naked figure
Nacktfilm {m} skin flick [esp. Br.] [coll.]
Nacktfliege {f}rust fly
Nacktfliegen {pl} rust flies [family Psilidae]
Nacktfoto {n}nude photo
Nacktfoto {n} nudie picture [coll.]
Nacktfoto {n} nude photograph
Nacktfotografie {f} [von vorne] full-frontal photograph
Nacktfrosch {m}nudie
Nacktfrüchtige Zimt-Rose {f} wood rose [Rosa gymnocarpa]
Nacktfrüchtige Zimt-Rose {f} baldship rose [Rosa gymnocarpa]
Nacktfrüchtige Zimt-Rose {f} dwarf rose [Rosa gymnocarpa]
Nacktfrüchtige Zimt-Rose {f} [auch: Nacktfrüchtige Zimtrose] baldhip rose [Rosa gymnocarpa] [dwarf rose]
Nacktfrüchtige Zimtrose / Zimt-Rose {f}little woods rose [Rosa gymnocarpa] [dwarf rose]
Nacktfußeule {f} Puerto Rico screech owl [Megascops nudipes]
Nacktfußeule {f} Puerto Rican screech owl [Megascops nudipes]
Nacktfußsalangane {f}bare-legged swiftlet [Aerodramus nuditarsus]
Nacktfußsalangane {f} Schrader Mountain swiftlet [Aerodramus nuditarsus]
Nacktfußwiesel {n} Malayan weasel [Mustela nudipes]
Nacktgesicht-Grüntaube {f} African green pigeon [Treron calvus, syn.: Treron calva]
Nacktgesichthokko {m} bare-faced curassow [Crax fasciolata]
Nacktgesichthokko {m} fasciated curassow [Crax fasciolata, syn.: C. sclateri]
Nacktgesichthokko {m} Sclater's curassow [Crax fasciolata, syn.: C. sclateri]
Nacktgesichttäubchen {n}bare-faced ground dove [Metriopelia ceciliae]
Nackt-Hafer {m} hulless oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]
Nackt-Hafer {m} naked oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]
Nackthalskotinga {f} bare-necked fruitcrow [Gymnoderus foetidus]
Nackthals-Schmuckvogel {m}bare-necked fruitcrow [Gymnoderus foetidus]
Nacktheit {f} bareness
Nacktheit {f} callowness
Nacktheit {f}nakedness
Nacktheit {f} nudeness
Nacktheit {f}nudity
Nacktheit {f} sheerness
Nackthund {m} hairless dog
Nacktkarpfen {m} leather carp [Cyprinus carpio subsp.]
Nacktkatze {f} bald cat
Nacktkatze {f} naked cat
Nacktkatze {f} hairless cat [sphynx]
Nacktkehl-Dickkopf {m} bare-throated whistler [Pachycephala nudigula]
Nacktkehlfrankolin {m}spurfowl [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehlfrankolin {m}Cranch's francolin [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehlfrankolin {m} red-necked francolin [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehlfrankolin {m}red-necked spurfowl [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehlfrankolin {m}bare-throated spurfowl [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehlfrankolin {m} bare-throated francolin [Francolinus afer, syn.: Pternistis afer, Tetrao afer]
Nacktkehl-Glockenvogel {m}bare-throated bellbird [Procnias nudicollis]
Nacktkehlglöckner {m}bare-throated bellbird [Procnias nudicollis]
Nacktkehl-Lärmvogel {m} bare-faced go-away bird [Corythaixoides personatus]
Nacktkehlreiher {m} bare-throated tiger-heron [Tigrisoma mexicanum]
Nacktkehl-Schirmvogel {m} bare-necked umbrellabird [Cephalopterus glabricollis]
Nacktkiemer {m} nudibranch [Nudibranchia]
Nacktkiemer {pl} [größte Unterordnung der Hinterkiemerschnecken]nudibranchs [suborder Nudibranchia]
[Nacktkiemer, Nacktschnecken] nudibranches [WRONG for: nudibranchs]
Nacktkopf-Ameisenvogel {m} bare-crowned antcatcher [Gymnocichla nudiceps]
Nacktkopfpapagei {m}bald parrot [Pionopsitta aurantiocephala]
Nacktkopfpapagei {m} orange-headed parrot [Pionopsitta aurantiocephala]
« nachNachnachNachNackNackNackNadeNadeNadeNage »
« zurückSeite 58 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden