dict.cc Wörterbuch :: nett. :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nett.

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» NET | nett
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	nett \| netter \| am nettesten netter \| nette \| nettes nettester \| netteste \| nettestes
SYNO	charmant \| freundlich \| gefällig ...
charmant \| freundlich \| gefällig \| nett fein \| hübsch \| nett \| niedlich \| puppig \| süß ansprechend \| konziliant \| lieb \| liebenswürdig \| nett \| reizend \| sympathisch \| umgänglich © OpenThesaurus.de

nett: nice {adj}
kind {adj}
dainty {adj}
cute {adj}
enjoyable {adj}
snug {adj}
nicely {adv}
likable {adj}
bonny {adj}
comely {adj} {adv}
natty {adj} [coll.]
irie {adj} [Jamaican]
cutely {adv}
nattily {adv}
prettily {adv}
(ganz) nett [euphem.: mittelmäßig]: middling {adj}
außerordentlich nett: terribly nice {adj}
nett aussehend: nice-looking {adj}
nett eingerichtet [Räumlichkeit, Restaurant etc.]: nicely done up {adj}
nett gekleidet: trig [Am.]
nett gemeint: well-meant {adj}
nett geschrieben: nicely written
sehr nett: awfully nice {adj}
Sehr nett!: Sweet as! [coll.] [NZ]idiom
Verdammt nett.: Damn good.
wenig nett: unkind {adj}
weniger nett: unkinder {adj}
nett aussehen: to be nice-looking
nett machen: to trim
alle nett angezogen: all dolled up
Sei so nett!: Have a heart! [coll.]idiom
nett zu jdm. sein: to be nice to sb.
sich nett verhalten: to behave decently
(nett gemeinte) Verarschung {f} [ugs.]: spoof [coll.]
Anna ist wirklich nett.: She's really nice, Ann is.
Sei so nett und ...: Do me a favour and ... [Br.]
Seien Sie so nett, ...: Indulge me, ...
Sie wirkt sehr nett.: She seems very nice.
Wie nett von Ihnen!: How kind of you!
Das war nett von ihm.: That was decent of him.
Das war nicht sehr nett von ihm.: That wasn't very nice of him.
Das wäre sehr nett von dir.: I'd really appreciate that.
Die kommen nicht, um nett zu plaudern.: This isn't a sociaI caII.
Nett, Sie / dich kennen zu lernen.: A pleasure meeting you.
Nett, Sie kennen zu lernen.: It's nice to meet you.
Sei so nett / lieb und ...: Be a sport and ...
Vielen Dank, sehr nett von Ihnen.: Thank you, I appreciate it.
War nett mit dir zu plaudern.: Nice talking to you.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten