Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Östliche Hakennatter {f} eastern hognose (snake) [Heterodon platirhinos, syn.: H. platyrhinos]
Östliche Harlekingarnele {f} harlequin shrimp [Hymenocera picta, syn.: H. elegans, H. latreillii]
Östliche Harlekingarnele {f} painted shrimp [Hymenocera picta, syn.: H. elegans, H. latreillii]
Östliche Haselnusstrockenfäule {f} [Schadpilz]blight of hazel [Anisogramma anomala, syn.: Apioporthe anomala, Cryptosporella anomala]
Östliche Haselnusstrockenfäule {f} [Schadpilz] eastern blight of filbert [Anisogramma anomala, syn.: Apioporthe anomala, Cryptosporella anomala]
Östliche Hausmaus {f} East European house mouse [Mus (musculus) musculus]
Östliche Hausmaus {f} eastern house mouse [Mus musculus]
Östliche Heideschnecke {f}eastern heath snail [Xerolenta obvia, syn.: Helicella candicans, H. obvia]
Östliche Heideschnecke {f}white heath snail [Xerolenta obvia, syn.: Helicella candicans, H. obvia]
Östliche Heideschnecke {f} heath helicellid [Xerolenta obvia, syn.: Helicella candicans, H. obvia]
östliche Hemisphäre {f}eastern hemisphere
Östliche Hohltaube {f}pale-backed pigeon [Columba eversmanni]
Östliche Hohltaube {f} yellow-eyed pigeon [Columba eversmanni]
Östliche Honigbiene {f} Asiatic honey bee [Apis cerana]
Östliche Honigbiene {f} eastern honey bee [Apis cerana]
Östliche Indigonatter {f} eastern indigo snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi]
Östliche Indigonatter {f} (blue) gopher snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi]
Östliche Indigonatter {f}blue indigo snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi]
Östliche Indigonatter {f}blue bull snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi]
Östliche Indigonatter {f}black snake [Drymarchon couperi, syn.: D. corais couperi]
Östliche Kettennatter {f} eastern kingsnake [Lampropeltis getula getula]
Östliche Klippen-Elefantenspitzmaus {f}eastern rock sengi [Elephantulus myurus]
Östliche Klippen-Elefantenspitzmaus {f} eastern rock elephant-shrew [Elephantulus myurus]
Östliche Korallenotter {f}eastern coral snake [Micrurus fulvius]
Östliche Korallenotter {f} common coral snake [Micrurus fulvius]
Östliche Korallenotter {f}American cobra [Micrurus fulvius]
Östliche Korallenotter {f} candy stick [Micrurus fulvius]
Östliche Kreischeule {f} eastern screech owl [Megascops asio]
östliche Kultur {f} Eastern culture
östliche Länge {f} eastern longitude
Östliche Mittelmeer-Kiefer {f} Turkish pine [Pinus brutia]
Östliche Mittelmeer-Kiefer {f}East Mediterranean pine [Pinus brutia]
Östliche Mittelmeer-Kiefer {f}Calabrian pine [Pinus brutia]
Östliche Moosjungfer {f} [Libellenart] dark whiteface [Leucorrhinia albifrons]
Östliche Moosmaus {f} eastern (New Guinea) shrew mouse [Pseudohydromys murinus]
Östliche Mopsfledermaus {f}Asian barbastelle [Barbastella leucomelas]
Östliche Mopsfledermaus {f} eastern barbastelle [Barbastella leucomelas]
Östliche Nieswurz {f}lenten hellebore [Helleborus orientalis]
Östliche Nieswurz {f} lenten rose [Helleborus orientalis]
Östliche Nieswurz {f} oriental hellebore [Helleborus orientalis]
Östliche Orpheusgrasmücke {f}eastern Orphean warbler [Sylvia crassirostris]
Östliche Partnerschaft {f} Eastern Partnership
östliche Pferdeenzephalomyelitis {f}eastern equine encephalomyelitis
Östliche Prärielilie {f} eastern camas [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides]
Östliche Prärielilie {f}Atlantic camas [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides]
Östliche Prärielilie {f} blue camas [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides]
Östliche Prärielilie {f}(southern) wild hyacinth [Camassia scilloides, syn.: Cyanotris scilloides, Quamasia hyacinthina]
Östliche Riesensmaragdeidechse {f} three-lined lizard [Lacerta media, syn.: L. media media, L. trilineata, L. viridis media]
Östliche Riesensmaragdeidechse {f} medium lizard [Lacerta media, syn.: L. media media, L. trilineata, L. viridis media]
Östliche Riesensmaragdeidechse {f} Levant green lizard [Lacerta media, syn.: L. media media, L. trilineata, L. viridis media]
Östliche Rotfledermaus {f} (eastern) red bat [Lasiurus borealis, syn.: Lasiurus (Lasiurus) borealis, Vespertilio borealis]
Östliche Sandboa {f}dwarf sand boa [Eryx miliaris]
Östliche Sandboa {f}desert sand boa [Eryx miliaris]
Östliche Sandboa {f} Tartar sand boa [Eryx miliaris, syn.: Anguis miliaris]
Östliche Sandrasselotter {f}Eastern saw-scaled viper [Echis carinatus leakeyi]
Östliche Schnauzenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]Bithynia transsilvanica [syn.: B. (Codiella) transsilvanica, B. troschelii] [freshwater snail in the family Bithyniidae]
Östliche Schwarznacken-Strumpfbandnatter {f} eastern blackneck garter snake [Thamnophis cyrtopsis ocellatus]
Östliche Schwarznacken-Strumpfbandnatter {f}eastern black-necked garter snake [Thamnophis cyrtopsis ocellatus]
Östliche Schwarznacken-Strumpfbandnatter {f} ocellated garter snake [Thamnophis cyrtopsis ocellatus]
östliche Seite {f} east side
Östliche Smaragdeidechse {f} European green lizard [Lacerta viridis]
Östliche Strumpfbandnatter {f} eastern garter snake [Thamnophis sirtalis sirtalis]
Östliche Taschenratten {pl}eastern pocket gophers [genus Geomys]
Östliche Vierstreifennatter {f} blotched snake [Elaphe sauromates, syn.: Elaphe quatuorlineata sauromates]
Östliche Vierstreifennatter {f} eastern four-lined snake [Elaphe sauromates, syn.: Elaphe quatuorlineata sauromates]
Östliche Vierstreifennatter {f}eastern four-lined ratsnake [Elaphe sauromates, syn.: Elaphe quatuorlineata sauromates] [also: eastern four-lined rat snake]
Östliche Vollbartmeerkatze {f}L'Hoest's monkey [Cercopithecus lhoesti]
Östliche Vollbartmeerkatze {f} mountain monkey [Cercopithecus lhoesti]
Östliche Vollbartmeerkatze {f} L'Hoest's guenon [Cercopithecus lhoesti]
Östliche Wassermokassinotter {f} eastern cottonmouth [Agkistrodon piscivorus piscivorus]
Östliche Weidenjungfer {f} [Libellenart]eastern willow spreadwing [Chalcolestes parvidens]
östliche Welle {f} easterly wave
östliche Welle {f} tropical wave
Östliche Zierschildkröte {f} eastern painted turtle [Chrysemys picta picta]
Östliche Zwergmanguste {f} Ethiopian dwarf mongoose [Helogale hirtula]
Östliche Zwergmanguste {f} desert dwarf mongoose [Helogale hirtula]
Östliche Zwergmanguste {f} Somali dwarf mongoose [Helogale hirtula]
(Östliche) Schwarznacken-Strumpfbandnatter {f} black-necked garter snake [Thamnophis cyrtopsis]
(Östliche) Weißkehlpipra {f}white-throated manakin [Corapipo gutturalis]
östlichermore eastern
östlicher further (to the) east
Östlicher Bambuslemur {m} eastern lesser bamboo lemur [Hapalemur griseus]
Östlicher Bambuslemur {m} gray bamboo lemur [Am.] [Hapalemur griseus]
Östlicher Bambuslemur {m} gray gentle lemur [Am.] [Hapalemur griseus]
Östlicher Baribal {m}eastern black bear [Ursus americanus americanus]
Östlicher Beutelmarder {m}eastern native cat [Dasyurus viverrinus]
Östlicher Beutelmarder {m}eastern quoll [Dasyurus viverrinus]
Östlicher Blassspötter {m}eastern olivaceous warbler [Hippolais (pallida) elaeica]
Östlicher Blaupfeil {m} [Libellenart]white-tailed skimmer [Orthetrum albistylum]
Östlicher Bongo {m} [Antilope]eastern bongo [Tragelaphus eurycerus isaaci]
Östlicher Bongo {m} [Antilope] mountain bongo [Tragelaphus eurycerus isaaci]
Östlicher Borneo-Gibbon {m} northern gray gibbon [Am.] [Hylobates funereus, syn.: Hylobates muelleri funereus]
Östlicher Borneo-Gibbon {m}East Bornean gray gibbon [Am.] [Hylobates funereus, syn.: Hylobates muelleri funereus]
Östlicher Chipmunk {m} Eastern American chipmunk [Tamias striatus]
Östlicher Chipmunk {m}eastern chipmunk [Tamias striatus]
Östlicher Coyote {m} coywolf [coll.] [genus Canis]
Östlicher Engelhai {m}Eastern Australian angelshark [Squatina albipunctata]
Östlicher Erdbeerbaum {m} Greek strawberry tree [Arbutus andrachne]
Östlicher Erdbeerbaum {m}Cyprus strawberry tree [Arbutus andrachne]
Östlicher Erdbeerbaum {m} oriental strawberry tree [Arbutus andrachne]
« OsteOsteÖsteOsteOstiÖstlÖstlÖstlöstrOsttOtal »
« zurückSeite 142 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden