Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Östlicher Halbmaki {m} grey gentle lemur [Br.] [Hapalemur griseus]
Östlicher Haselnussbrand {m} [Schadpilz] eastern filbert blight [Anisogramma anomala, syn.: Apioporthe anomala, Cryptosporella anomala]
Östlicher Hochflossen-Dornhai {m}eastern highfin spurdog [Squalus albifrons]
Östlicher Hulock {m}eastern hoolock gibbon [Hoolock leuconedys]
Östlicher Kaiseradler {m} Asian imperial eagle [Aquila heliaca]
Östlicher Kaiseradler {m}eastern imperial eagle [Aquila heliaca]
Östlicher Kaiseradler {m}imperial eagle [Aquila heliaca]
Östlicher Kissen-Seestern {m} cushion star [Culcita novaeguineae]
Östlicher Kissen-Seestern {m} pin-cushion star [Culcita novaeguineae]
Östlicher Kissenstern {m}bun starfish [Culcita novaeguineae, syn.: C. grex, C. pentagularis, C. pulverulenta, Anthenea spinulosa, Goniaster multiporum, Hippasteria philippinensis, Pentagonaster spinulosus, Randasia granulata]
Östlicher Knöterich {m} eastern knotgrass [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Östlicher Knöterich {m}prince's feather / prince's-feather [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Östlicher Knöterich {m} princess-feather [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Östlicher Knöterich {m}kiss-me-over-the-garden-gate [Persicaria orientalis, syn.: P. pilosa, Polygonum orientale, P. pilosum]
Östlicher Kurzschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart] eastern short-tailed blue [Cupido decolorata] [butterfly]
Östlicher Langnasen-Dornhai {m} eastern longnose spurdog [Squalus grahami]
Östlicher Langschnabeligel {m} eastern long-beaked echidna [Zaglossus bartoni]
Östlicher Langschnabeligel {m} Barton's long-beaked echidna [Zaglossus bartoni]
Östlicher Langschwanz-Schattenkolibri {m} long-tailed hermit [Phaethornis superciliosus]
Östlicher Langschwanz-Schattenkolibri {m} eastern long-tailed hermit [Phaethornis superciliosus]
Östlicher Lappenraupenfresser {m} eastern wattled cuckoo shrike [Campephaga oriolina]
Östlicher Laubfrosch {m}eastern tree frog [Hyla orientalis]
Östlicher Lerchenstärling {m}eastern meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} Texas meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} Rio Grande meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} southern meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} Mexican starling [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} meadow starling [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m}Liliana's meadowlark [Sturnella magna lilianae]
Östlicher Lerchenstärling {m}field lark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m}common meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m}Arizona meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Lerchenstärling {m} meadowlark [Sturnella magna]
Östlicher Osterluzeifalter {m}eastern festoon (butterfly) [Allancastria cerisyi, Zerynthia cerisyi]
Östlicher Perlmutterfalter {m} Pallas' fritillary [Argynnis laodice] [butterfly]
Östlicher Perlmutterfalter {m}Pallas's fritillary [Argynnis laodice] [butterfly]
Östlicher Quendelbläuling {m} [Tagfalter] eastern baton blue [Pseudophilotes vicrama] [butterfly]
Östlicher Rötelbaumspäher {m} chestnut-capped foliage-gleaner [Hylocryptus rectirostris]
Östlicher Rotwolf {m} [ausgestorben] black wolf [Canis rufus floridanus] [extinct]
Östlicher Rotwolf {m} [ausgestorben]Florida wolf [Canis rufus floridanus] [extinct]
Östlicher Rotwolf {m} [ausgestorben]Florida black wolf [Canis rufus floridanus] [extinct]
Östlicher Schaufelfuß {m}eastern spadefoot [Scaphiopus holbrookii]
Östlicher Scheckenfalter {m} Assmann's fritillary [Melitaea britomartis] [butterfly]
Östlicher Scheuhai {m} happy chappie [Haploblepharus kistnasamyi]
Östlicher Scheuhai {m} eastern shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]
Östlicher Scheuhai {m}Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]
Östlicher Schillerfalter {m}Freyer's purple emperor [Apatura metis] [butterfly]
Östlicher Schnegel {m} [Landnacktschneckenart] striped field slug [Lehmannia nyctelia]
Östlicher Schwanzfrosch {m} Rocky Mountain tailed frog [Ascaphus montanus]
Östlicher Schwarzer Schopfgibbon {m} eastern black crested gibbon [Nomascus nasutus]
Östlicher Schwarzer Schopfgibbon {m} Cao-vit (black) crested gibbon [Nomascus nasutus]
Östlicher Schwarzkopf-Mückenfresser {m} hooded gnateater [Conopophaga roberti]
Östlicher Segelflossen-Doktorfisch {m}sailfin tang [Zebrasoma veliferum]
Östlicher Senf-Weißling {m} Fenton's wood white [Leptidea morsei] [butterfly]
Östlicher Taipan {m}coastal taipan [Oxyuranus scutellatus]
Östlicher Taipan {m} common taipan [Oxyuranus scutellatus]
östlicher Teil {m}eastern part
Östlicher Tigerschwalbenschwanz {m}(eastern) tiger swallowtail [Papilio glaucus, syn.: P. alcidamas, P. alexiares, P. antilochus, P. turnus, Pterourus glaucus]
Östlicher Tintenfleck-Weißling {m}Fenton's wood white [Leptidea morsei] [butterfly]
Östlicher Waldschnäppertyrann {m}eastern wood-pewee [Contopus virens]
Östlicher Waldtyrann {m} eastern wood pewee [Contopus virens]
Östlicher Wasserkudu {m} [Antilope]East African sitatunga [Tragelaphus spekii spekii] [antelope]
Östlicher Weißbrauengibbon {m}eastern hoolock gibbon [Hoolock leuconedys]
Östlicher Weißkehl-Ameisenschlüpfer {m} pygmy antwren [Myrmotherula brachyura]
Östlicher Wollkuskus {m} eastern common cuscus [Phalanger intercastellanus]
Östlicher Wollmaki {m}eastern woolly lemur [Avahi laniger]
Östlicher Wollmaki {m} eastern avahi [Avahi laniger]
Östlicher Wollmaki {m}Gmelin's woolly lemur [Avahi laniger]
Östlicher Zwergbilchbeutler {m} eastern pygmy possum [Cercartetus nanus]
(Östlicher) Fächerfinger-Gecko / Fächerfingergecko {m} fan-footed gecko [Ptyodactylus hasselquistii, syn.: P. hasselquistii hasselquistii, P. lobatus, Gecko ascalabotes, G. lobatus, Lacerta hasselquistii]
(Östlicher) Fächerfinger-Gecko / Fächerfingergecko {m} Egyptian fan-toed gecko [Ptyodactylus hasselquistii, syn.: P. hasselquistii hasselquistii, P. lobatus, Gecko ascalabotes, G. lobatus, Lacerta hasselquistii]
(Östlicher) Fächerfinger-Gecko / Fächerfingergecko {m}yellow fan-fingered gecko [Ptyodactylus hasselquistii, syn.: P. hasselquistii hasselquistii, P. lobatus, Gecko ascalabotes, G. lobatus, Lacerta hasselquistii]
(Östlicher) Gelbschnabeltoko {m} northern yellow-billed hornbill [Tockus flavirostris]
(Östlicher) Gelbschnabeltoko {m} eastern yellow-beaked hornbill [Tockus flavirostris]
(Östlicher) Gelbschnabeltoko {m}Guardafui yellow-beaked hornbill [Tockus flavirostris]
(Östlicher) Gelbschnabeltoko {m} yellow-beaked hornbill [Tockus flavirostris]
(Östlicher) Gelbschnabeltoko {m}yellow-billed hornbill [Tockus flavirostris]
(Östlicher) Tiger-Querzahnmolch {m}(eastern) tiger salamander [Ambystoma tigrinum]
(Östlicher) Tigersalamander {m}(eastern) tiger salamander [Ambystoma tigrinum]
Östliches Baumwollschwanzkaninchen {n} eastern cottontail [Sylvilagus floridanus]
Östliches Graues Riesenkänguru {n} eastern grey kangaroo [Macropus giganteus] [Br.]
Östliches Graues Riesenkänguru {n} great grey kangaroo [Br.] [Macropus giganteus]
Östliches Graues Riesenkänguru {n} forester kangaroo [Macropus giganteus]
Östliches Hasenkänguru {n} [ausgestorben] eastern hare-wallaby [Lagorchestes leporides] [extinct]
Östliches Hasenkänguru {n} [ausgestorben] common hare wallaby [Lagorchestes leporides] [extinct]
Östliches Irmawallaby {n} [ausgestorben]Toolache wallaby [Macropus greyi] [extinct]
Östliches Irmawallaby {n} [ausgestorben]Grey's wallaby [Macropus greyi] [extinct]
Östliches Kleinfuß-Mausohr {n}eastern small-footed bat [Myotis leibii, syn.: Vespertilio leibii]
Östliches Kleinfuß-Mausohr {n} eastern small-footed myotis [Myotis leibii, syn.: Vespertilio leibii]
Östliches Mittelengland {n}East Midlands
Östliches Murmeltier {n}black-capped marmot [Marmota camtschatica, also M. kamtschatica]
Östliches Schachbrett {n} Balkan marbled white [Melanargia larissa]
Östliches Weißbartgnu {n} eastern white-bearded wildebeest [Connochaetes taurinus albojubatus]
östlichste most eastern
östlichsteeasternmost
östlichstemost easterly
Ostmadagaskarstrom {m}East Madagascar Current
Ostmark {f} [Nazi name for Austria]
Ostmark {f}Eastern March
Ostmark {f} [ugs.] East German mark
« OsteÖsteOstfOst-ÖstlÖstlOstmÖstrostuOtitOtte »
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden