dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 87 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Orangebrauner Schattenkolibri {m}	Koepcke's hermit [Phaethornis koepckeae]
Orangebrust-Felsenspringer {m}	orange-breasted rockjumper [Chaetops aurantius]
Orangebrust-Felsenspringer {m}	Drakensberg rock-jumper [Chaetops aurantius]
Orangebrust-Honigfresser {m}	orange-breasted honeyeater [Myzomela jugularis]
Orangebrust-Honigfresser {m}	orange-breasted myzomela [Myzomela jugularis]
Orangebrüstige Grüntaube {f}	orange-breasted green pigeon [Treron bicinctus]
Orangebrusttangare {f}	brassy-breasted tanager [Tangara desmaresti]
Orangebrusttrogon {m}	orange-breasted trogon [Harpactes oreskios]
Orangebrusttrupial {m}	yellow oriole [Icterus nigrogularis]
Orangebrustwürger {m}	sulphur-breasted bush-shrike [Chlorophoneus sulfureopectus]
Orangebrust-Zwergpapagei {m}	orange-breasted fig parrot [Cyclopsitta gulielmitertii]
Orange-Buschfisch {m}	ornate ctenopoma [Microctenopoma ansorgii]
Orange-Buschfisch {m}	orange ctenopoma [Microctenopoma ansorgii]
Orange-Buschfisch {m}	ornate climbing perch [Microctenopoma ansorgii]
Orange-Buschfisch {m}	pretty ctenopoma [Microctenopoma ansorgii]
Orange-Buschfisch {m}	rainbow ctenopoma [Microctenopoma ansorgii]
Orangedrossel {f}	Abyssinian ground thrush [Zoothera piaggiae]
orangefarben	orange
orangefarben	orange-colored [Am.]
orangefarben	orange-coloured [Br.]
Orangefarbene Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]	golden moon snail [Polinices aurantius, syn.: P. (Polinices) aurantius, P. mellosum, P. stramineai, Natica jukesi, N. mellosa, N. straminea, N. sulphurea, N. virginea]
Orangefarbene Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]	orange moon snail [Polinices aurantius, syn.: P. (Polinices) aurantius, P. mellosum, P. stramineai, Natica jukesi, N. mellosa, N. straminea, N. sulphurea, N. virginea]
orangefarbene Tafel {f}	orange-coloured panel [Br.]
Orangefarbene Teemilbe {f}	scarlet (tea) mite [Brevipalpus obovatus, syn.: B. inornatus, Tenuipalpus inornatus, T. obovatus]
Orangefarbene Teemilbe {f}	privet mite [Brevipalpus obovatus, syn.: B. inornatus, Tenuipalpus inornatus, T. obovatus]
Orangefarbene Teemilbe {f}	scarlet tea mite [Brevipalpus californicus, syn.: B. australis]
orangefarbene Warntafeln {pl}	orange plates
Orangefarbene Zackeneule {f} [Nachtfalterspezies]	herald (moth) [Scoliopteryx libatrix]
Orangefarbener Blasebalgfisch {m}	long-spine bellowfish [Notopogon xenosoma]
Orangefarbener Milchstern {m}	sun star [Ornithogalum dubium]
Orangefarbener Schattenkolibri {m}	needle-billed hermit [Phaethornis philippii]
Orangefarbener Strahlenschwamm {m} [Meeresschwamm]	encrusting orange sponge [Spirastrella cunctatrix, syn.: S. angulata, Hymeniacidon angulata]
Orangefarbenes Berufkraut {n}	orange daisy [Erigeron aurantiacus]
orangefarbig	orange-coloured [Br.]
orangefarbig	orange-colored [Am.]
Orangefleckbarbe {f}	pool barb [Puntius sophore]
Orangefleck-Doktorfisch {m}	orangespot surgeonfish [Acanthurus olivaceus]
Orangeflecken-Lippfisch {m}	brown-spotted wrasse [Notolabrus parilus]
Orangefleckwaldsänger {m}	orange-crowned warbler [Vermivora celata]
Orangefleck-Waldsänger {m}	orange-crowned warbler [Vermivora celata]
Orangeflossen-Anemonenfisch {m}	orange-fin anemonefish [Amphiprion chrysopterus]
Orangeflossen-Anemonenfisch {m}	orange-fin clownfish [Amphiprion chrysopterus]
Orangefuchsiger Raukopf {m}	fool's webcap [Cortinarius orellanus]
Orangefuchsiger Schleierling {m}	fool's webcap [Cortinarius orellanus, syn.: Dermocybe orellana]
Orangegefleckter Sonnenbarsch {m}	orange-spotted sunfish [Lepomis humilis]
Orangegefleckter Zackenbarsch {m}	orange-spotted grouper [Epinephelus coioides]
Orangegefleckter Zackenbarsch {m}	estuary cod [Epinephelus coioides]
Orangegelbe Keule {f} [Goldgelbe Wiesenkeule]	yellow club [Clavulinopsis helvola]
Orangegelbe Keule {f} [Goldgelbe Wiesenkeule]	yellow spindles {pl} [treated as sg.] [Clavulinopsis helvola]
Orangegelbe Keule {f} [Goldgelbe Wiesenkeule]	golden meadow-club [Clavulinopsis helvola]
Orangegelbe Keule {f} [Spindelförmige Wiesenkeule]	golden spindles {pl} [treated as sg.] [Clavulinopsis fusiformis]
Orangegelbe Keule {f} [Spindelförmige Wiesenkeule]	yellow spindle coral [Clavulinopsis fusiformis]
Orangegelbe Keule {f} [Spindelförmige Wiesenkeule]	spindle-shaped yellow coral [Clavulinopsis fusiformis]
Orangegelber Breitflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]	scarce umber [Agriopis aurantiaria] [moth]
Orangegelber Frostspanner {m} [Nachtfalterspezies]	scarce umber [Agriopis aurantiaria] [moth]
Orangegelber Gabelblättling {m}	false chanterelle [Hygrophoropsis aurantiaca]
Orangegelber Streifling {m}	orange grisette [Amanita crocea]
Orangegelber Streifling {m}	saffron ringless amanita [Amanita crocea]
Orangegelber Wulstling {m}	Caesar's mushroom [Amanita caesarea]
Orange-Helmling / Orangehelmling {m}	golden fairy helmet [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]
Orange-Helmling / Orangehelmling {m}	orange mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]
Orange-Helmling / Orangehelmling {m}	Lea's mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]
Orangekehl-Brillenvogel {m}	rufous-throated white-eye [Madanga ruficollis]
Orangekehlelfe {f}	scintillant hummingbird [Selasphorus scintilla]
Orangekehliger Springbarsch {m}	orangethroat darter [Etheostoma spectabile]
Orangekehlnymphe {f}	orange-throated sunangel [Heliangelus mavors]
Orangekehl-Regenpfeifer {m}	tawny-throated dotterel [Oreopholus ruficollis]
Orangekehl-Schattenkolibri {m}	sooty barbthroat [Threnetes niger]
Orangekehl-Sonnennymphe {f}	orange-throated sunangel [Heliangelus mavors]
Orangeköpfchen {n}	red-faced lovebird [Agapornis pullarius]
Orangeköpfchen {n}	red-headed lovebird [Agapornis pullarius]
Orangekopftangare {f}	orange-headed tanager [Thlypopsis sordida]
Orangekopftrupial {m}	orange-crowned oriole [Icterus auricapillus]
orangelich [ugs.]	orangey
Orangen {pl}	oranges
Orangen ausquetschen [seltener neben: ... auspressen]	to squash oranges
Orangenachtigall {f}	Indian blue robin [Luscinia brunnea]
Orangenachtigall {f}	Indian bluechat [Luscinia brunnea]
Orangenbauch-Ameisenfänger {m}	orange-bellied antwren [Terenura sicki]
Orangenbauch-Mistelfresser {m}	orange-bellied flowerpecker [Dicaeum trigonostigma]
Orangenbaum {m}	orange [tree]
Orangenbaum {m}	orange tree [Citrus sinensis]
Orangenblüte {f}	orange blossom
Orangenblütenhonig {m}	orange blossom honey
Orangenblütentee {m}	orange blossom tea
Orangenblütenwasser {n}	orange flower water
Orangen-Chaudeau {n} [Weinschaumsauce]	orange chaudeau [zabaglione sauce]
Orangen-Doktorfisch {m}	Achilles tang [Acanthurus achilles]
Orangen-Doktorfisch {m}	Achilles surgeonfish [Acanthurus achilles]
Orangenduft {m}	orange fragrance
Orangene Godiva {f} [Große Orangerote Fadenschnecke] [Meeresschnecke]	orange godiva [Dondice banyulensis]
Orangen-Engelfisch {m}	clarion angel [Holacanthus clarionensis]
Orangen-Engelfisch {m}	clarion angelfish [Holacanthus clarionensis]
Orangener Stachelschwamm {m}	orange lumpy sponge [Acanthella acuta]
Orangener Stachelschwamm {m}	orange spiny sponge [Acanthella acuta]
Orangenfarbiger Zwerg-Pustelpilz / Zwergpustelpilz {m}	yellow spot [Nectria peziza]
Orangenfliege {f}	medfly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]
Orangenfliege {f}	Mediterranean fruit fly [Ceratitis capitata, syn.: C. citriperda, C. hispanica, Pardalaspis asparagi, ephritis capitata]
Orangengebäck {n}	orange cookies {pl}
Orangen-Gitterfalterfisch {m}	pearlscale butterflyfish [Chaetodon xanthurus]
« Oppo — opti — Opti — opti — Opun — Oran — Oran — Oran — Orch — Orde — orde »

« zurück

Seite 87 für den Anfangsbuchstaben O im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden