dict.cc Wörterbuch :: oberste :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: oberste

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	oberster \| oberste \| oberstes
NOUN	der Oberst \| die Obersten/Oberste

oberste: chief {adj}
topmost {adj}
supreme {adj}
highest {adj}
headmost {adj}
sovereign {adj}
uppermost {adj}
Oberste Heeresleitung {f} <OHL> [hum. für: die eigene Ehefrau oder Partnerin]: idiom She-who-must-be-obeyed <SWMBO> [hum. for: wife or female partner]
oberste Ebene {f}: top level
oberste Grenze {f}: ceiling limit
oberste Stelle {f}: headship
oberste Leitung {f}: headship
oberste Behörde {f}: supreme authority
oberste Schublade {f}: top drawer
oberste Priorität {f}: top priority
first priority
oberste Führungsebene {f}: top management
oberste Unternehmensleitung {f}: administrative management
oberste Regel {f} [wichtigste Regel]: supreme rule
oberste Rechnungskontrollbehörde {f} <ORKB>: supreme audit institution <SAI>
oberste Justizstelle {f}: law highest judicial office
Oberste Staatsrichterin {f}: law Chief Justice [female] [Am.] [State Supreme Court]
Oberste Volksstaatsanwaltschaft {f}: law Supreme People's Procuratorate [China]
Oberste Militärstaatsanwaltschaft {f}: lawmil. Judge Advocate General's Corps <JAG> [USA]
oberste Finanzbehörden {pl}: pol. highest finance authorities
Oberste Heeresleitung {f} <OHL>: hist.mil. Supreme Army Command [Germany]
oberste Ränge {pl}: theatre gods [Br.]
oberste Galerie {f} [elisabethanisches Theater]: theatre Penny Gallery
oberste Bundesbehörde {f}: admin. supreme federal authority
oberste Priorität haben: to take top priority
to be on the front burner [coll.]
das oberste Gebot {n}: the highest precept
der / die / das oberste: the top one
das Oberste zuunterst kehren: to turn everything upside down
oberste Gerichtshöfe {pl} des Bundes: law highest courts of the Federation
das Oberste zu unterst kehren [alt]: to turn upside down
Bewertung {f} durch die oberste Leitung [veraltet] [Managementbewertung]: ecol.QM management review <MR>

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten