Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 102 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pferdefeige {f} pigface [Carpobrotus edulis]
Pferdefeige {f}Hottentot fig [Carpobrotus edulis]
Pferdefeige {f}sour fig [S.Afr.] [Carpobrotus edulis]
Pferdefleisch {n} horse meat
Pferdefleisch {n} horseflesh
Pferdefleisch {n} horsemeat
Pferdefleischer {m} horse butcher
Pferdefliege {f}horsefly
Pferdeflüsterer {m} horse whisperer
Pferdefreund {m} horse-lover
Pferdefreund {m} horse lover
Pferdefreundin {f} horse lover [female]
Pferdefreundin {f} horse-lover [female]
Pferdefuhrwerk {n}horse-drawn vehicle
Pferdefuhrwerk {n}horse and cart
Pferdefuß {m} snag
Pferdefuß {m} [fig.] drawback
Pferdefuß {m} [von Teufel] cloven hoof
Pferdefutter {n} forage
Pferdefutter {n} horse feed
Pferdefutter {n} (horse) fodder
Pferdegebiss {n} [ugs.]horsey teeth {pl}
Pferdegebiss {n} [ugs.]horsy teeth {pl}
Pferdegeschirr {n} horse's harness
Pferdegeschirr {n} harness
Pferdegesicht {n} [ugs.] horsey face
Pferdegesicht {n} [ugs.] horsy face
Pferdegesicht {n} [ugs.]face like a horse
Pferdegespann {n} horse and cart
Pferdegespann {n} team of horses
Pferdegespanne {pl} horses and carts
Pferdegestüt {n} stud farm
pferdegezogen horse-drawn
Pferdegrippe {f} horse flu
Pferdegrippe {f}equine influenza
Pferdegrippe {f} [Pferdeinfluenza] equine flu [equine influenza]
Pferdehaar {n} horsehair
Pferdehaarallergie {f} horse hair allergy
Pferdehaarbesen {m} horse hair broom
Pferdehaare {pl} horses' hair {sg}
Pferdehandel {m} horse trade
Pferdehandel {m} horse-dealing
Pferdehändler {m}horse dealer
Pferdehändler {m}horse trader
Pferdehändlerin {f}horse dealer [female]
Pferdehändlerin {f} horse trader [female] [Am.]
Pferdeheilkunde {f}horse medicine
Pferdehengst {m}male horse
Pferdeherde {f} herd of horses
Pferdehuf {m}horse's hoof
Pferdeinfluenza {f}equine influenza
Pferdekalender {m} horse calendar
Pferdeknecht {m} groom
Pferdekopf {m} horse's head
Pferdekopfnebel {m} Horsehead Nebula
Pferdekopfpumpe {f} horse head pump
Pferdekopfpumpe {f} horsehead pump
Pferdekopfpumpe {f} nodding donkey [coll.]
Pferdekoppel {f} paddock
Pferdekrankheit {f} horse sickness
Pferdekrankheit {f}horse disease
Pferdekrankheit {f} [bestimmte] equine disease
Pferdekuss {m}thigh knock
Pferdekuss {m} [ugs.] corked thigh [Aus.] [coll.] [internal bleeding in thigh muscle through contact injury]
Pferdekuss {m} [ugs.]corky [Aus.] [coll.]
Pferdekuss {m} [ugs.] chopper [coll.]
Pferdekuss {m} [ugs.] granddaddy [coll.]
Pferdekuss {m} [ugs.] dead leg [coll.]
Pferdekuss {m} [ugs.] charley horse [Am.] [coll.]
Pferdekutsche {f} horse-drawn carriage
Pferdelänge {f}length (of a horse)
Pferdelänge {f}horse's length
Pferdeleder {n}horse leather
Pferdelederschuh {m}horse leather shoe
Pferdelederschuhe {pl} horse leather shoes
Pferdeliebhaber {m} horse-lover
Pferdeliebhaber {m} horse lover
Pferdeliebhaber {m} horse enthusiast
Pferdeliebhaberin {f} horse lover [female]
Pferdeliebhaberin {f}horse-lover [female]
pferdelose Kutsche {f}horseless carriage
Pferdelotto {n} sweepstakes {pl}
Pferdemarkt {m}horse market
Pferdemetzger {m} equine butcher
Pferdemetzger {m} horse butcher
Pferdeminze {f} horsemint [Monarda punctata]
Pferdeminze {f} spotted beebalm [Monarda punctata]
Pferdemist {m} horse manure
Pferdemist {m}horse dung
Pferdemörder {m} horse murderer
Pferdenarr {m} [ugs.] horse freak
Pferdenärrin {f} [ugs.] horse fan [female]
Pferdenärrin {f} [ugs.]horse freak [female]
pferdenärrischhorsey
pferdenärrisch horsy [spv.]
Pferdenessel {f} apple of Sodom [Solanum carolinense]
Pferdenessel {f} tread-softly [Solanum carolinense]
Pferdenessel {f} bull nettle [Solanum carolinense]
Pferdenessel {f}sand brier [Solanum carolinense]
Pferdenessel {f} sand briar [Solanum carolinense]
« Pfan — Pfar — Pfef — Pfei — Pfer — Pfer — Pfer — Pfer — Pfin — Pfla — Pfla »
« zurückSeite 102 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden