dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 104 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
persönliches Volumen {n}	personal volume
persönliches Zitat {n}	personal quotation
(persönliches) Lieblingsärgernis {n} [ugs.]	pet peeve [Am.]
Persönlichkeit {f}	personality
Persönlichkeit {f}	character
Persönlichkeit {f}	figure [personality]
Persönlichkeit {f} [bedeutende Person]	personage [important or distinguished person]
Persönlichkeit {f} [eines Weines]	personality
Persönlichkeit {f} [Personsein]	personhood
Persönlichkeit {f} des öffentlichen Lebens	public figure
Persönlichkeit {f} mit einem starken Charakter	forceful personality
Persönlichkeiten {pl}	identities
Persönlichkeiten {pl}	personalities
Persönlichkeiten {pl}	personae
Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen {pl}	disorders of personality and behaviour in adult persons [F60-F69] [Br.]
Persönlichkeitsabbau {m}	deterioration of personality
Persönlichkeitsbewertung {f}	merit-rating
Persönlichkeitsdefizit {n}	personality deficit
Persönlichkeitseigenschaften {pl}	personality traits
Persönlichkeitseigenschaften {pl}	personality characteristics
Persönlichkeitsentwicklung {f}	personality development
Persönlichkeitsentwicklung {f}	personal development
Persönlichkeitsfragebogen {m}	personality inventory
Persönlichkeitskompetenz {f}	personal skills {pl}
Persönlichkeitskrise {f}	personality crisis
Persönlichkeitskult {m}	personality cult
Persönlichkeitsmerkmal {n}	personality trait
Persönlichkeitsmerkmale {pl}	personality traits
Persönlichkeitsmodell {n}	personality model
Persönlichkeitspsychologie {f}	personality psychology
Persönlichkeitsrecht {n}	personal rights
Persönlichkeitsrecht {n}	personality right
Persönlichkeitsrecht {n}	right of publicity
Persönlichkeitsstörung {f}	personality disorder
Persönlichkeitsstörung {f}	personality disorder trait
Persönlichkeitsstörung {f}	character disorder
Persönlichkeitsstruktur {f}	personality structure
Persönlichkeitstest {m}	personality test
Persönlichkeitstyp {m}	personality type
Persönlichkeitsveränderung {f}	personality change
Persönlichkeitsveränderungen {pl}	personality changes
persönlichste	most personal
Personsein {n}	personhood
Personsein {n}	being a person
Person-Sein {n} [Rsv.]	personhood
Personwert {m}	value as a person
personzentrierte Psychotherapie {f}	person-centered psychotherapy [Am.]
personzentrierte Psychotherapie {f}	person-centred psychotherapy [Br.]
Persorption {f}	persorption
Perspektiv {n} [veraltet]	telescope [small]
Perspektive {f}	aspect
Perspektive {f}	perspective
Perspektive {f}	outlook
Perspektive {f} [Aktien]	prospectus
Perspektive {f} [Blickpunkt]	angle [point of view]
Perspektive {f} [Gesichtspunkt]	point of view
Perspektive {f} [Zukunftsaussicht]	prospect [outlook]
Perspektiven {pl}	prospects
Perspektiven {pl}	aspects
Perspektivenwechsel {m}	change of perspective
perspektivisch	perspectively
perspektivisch	perspective
perspektivisch	in perspective
perspektivisch	perspectival
perspektivisch	perspectivally
perspektivisch zeichnen	to foreshorten
perspektivisch zeichnend	foreshortening
perspektivische Darstellung {f}	scenography
perspektivisches Zeichnen {n}	perspective drawing
Perspektivismus {m}	perspectivism
Perspektivität {f}	perspectivity
Perspektivkorrektur {f}	keystone correction
perspektivlos	without prospects [postpos.]
Perspektivlosigkeit {f}	lack of prospects
Perspektivlosigkeit {f}	lack of perspective
Perspektivzeichnung {f}	perspective drawing
persuadieren [veraltet]	to persuade
Persuasion {f}	persuasion
persuasiv	persuasive
Persufflation {f}	persufflation
Perthessche Krankheit {f}	Perthes' disease
Perthit {m} [Orthoklas mit Albiteinlagerungen]	perthite <(Ba,Ca,Na,K,NH4)(Al,B,Si)4O8>
Perth-Zwergpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	pygmy python [Antaresia perthensis]
Perth-Zwergpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	anthill python [Antaresia perthensis]
Pertinenzdativ {m}	dative of possession
Pertlikit {m}	pertlikite
Pertsevit-(F) {m}	pertsevite-(F)
Pertsevit-(OH) {m}	pertsevite-(OH)
PERT-Technik {f} [ugs.]	program / project evaluation and review technique [Am.]
Pertubation {f}	pertubation
Pertubation {f}	perflation
Perturbation {f}	perturbation
Peru {n}	Peru <.pe>
Peruaner {m}	Peruvian
Peruaner {pl}	Peruvians
Peruanerin {f}	Peruvian [female]
Peruanerkauz {m}	long-whiskered owlet [Xenoglaux loweryi]
Peruanertriel {m}	Peruvian stone curlew [Burhinus superciliaris]
peruanisch	Peruvian
Peruanische Blasenkirsche {f}	Peruvian cherry [Am.] [Physalis peruviana]
« Pers — Pers — Pers — pers — pers — pers — Peru — Perv — Pest — Pete — Petr »

« zurück

Seite 104 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden