dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 107 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pestfloh {m}	Indian rat flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]
Pestfloh {m}	rodent flea [Xenopsylla cheopis, syn.: Laemopsylla cheopis, Pulex cheopis]
Pestforschung {f}	pestology
Pesthauch {m}	pestilential miasma
Pesthauch {m} [fig.]	blight [curse, affliction, evil]
Pestheiliger {m}	plague saint [saint invoked against the plague]
pestig [veraltet]	pestilential
Pestilenz {f}	pestilence
pestilenzialisch [a. fig.]	pestilential
Pestimpfung {f}	plague shot [coll.]
pestizid	pesticidal
Pestizid {n}	pesticide
Pestizid {n}	pesticidal agent
pestizidbelastete Lebensmittel {pl}	pesticide-laden foods
Pestizidbelastung {f} [von Nahrungsmitteln, Gewässern etc.]	pesticide load
pestizidfrei	pesticide-free
Pestizidrückstände {pl}	pesticide residues
Pestizidvergiftung {f}	pesticide poisoning
Pestkranke {f}	plague sufferer [female]
Pestkranker {m}	plague sufferer
Pestkreuz {n}	plague cross
Pestlehre {f}	pestology
Pesto {m} {n}	pesto
Pestopfer {pl}	victims of (the) plague
Pestpandemie {f}	plague pandemic
Pestpogrom {m} [auch {n}]	Black Death persecutions {pl} [persecution of the Jews during the time of the Black Death plague]
Pestratte {f}	short-tailed bandicoot rat [Nesokia indica]
Pestratte {f} [ugs.] [pej.]	dirty rat [coll.] [pej.]
Pestsäule {f}	plague column
pestübertragend	pestiferous
Pestwurz {f}	butterbur [genus Petasites]
PET / MR-Hybridsystem {n}	hybrid PET / MRI system
PET/CT-Technologie {f}	PET/CT technology
Peta-	peta- [10 ^ 15]
Petabyte {n}	petabyte
Petach Tikwa {n}	Petah Tikva
Petagramm {n} [10^15 g = 1 Mrd. Tonnen]	petagram
Petajoule {n}	petajoule
Petakatal {n}	petakatal
Petala {pl}	petals
Petalen {pl}	petals
Petalit {m}	petalite
petaloid	petaloid
Petalum {n}	petal
Petameter {m} {n}	petameter [Am.]
Petameter {m} {n}	petametre [Br.]
Petanque {n}	pétanque
Petarasit {m}	petarasite
Petarde {f}	petard
Petasis-Reagenz {f}	Petasis reagent [an organotitanium compound]
Petasis-Reaktion {f}	Petasis reaction
Petasus {m} [Reisehut]	petasos
PET-Aufnahme {f} [Scan]	PET scan
Petawatt {n}	petawatt
Petawattstunde {f}	petawatt hour
Pete & Pete	The Adventures of Pete & Pete
petechial	petechial
Petechie {f}	punctate hemorrhage [Am.]
Petechie {f}	punctate haemorrhage [Br.]
Petechie {f}	petechia
Petechien {pl}	petechiae
Petedunnit {m}	petedunnite
Petelots Haselwurz {f}	Petelot's wild ginger [Asarum petelotii]
Peter {m} der Große	Peter the Great [Peter I of Russia]
Peter, der Bergmann	Peter the Miner [opera: Eugène Ysaÿe]
Peter hat das Auto gefahren.	Peter drove the car.
Peter hat das getan, nicht etwa Paul.	Peter did that and not Paul.
Peter ist von Berlin nach Hamburg gefahren.	Peter drove from Berlin to Hamburg.
Peter Pan, oder der Junge, der nicht erwachsen werden wollte / nicht erwachsen wurde	Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up [J. M. Barrie]
Peter Schlemihls wundersame Geschichte [Adelbert von Chamisso]	Peter Schlemihl's Remarkable Story
Peter Shaw [Die drei ??? / Fragezeichen / Detektive]	Pete Crenshaw [known as "Second Investigator" in The Three Investigators]
Peter Tschaikowski	Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Peter und der Wolf [Sergej Prokofjew]	Peter and the Wolf [Sergei Prokofiev]
Peter- und Paulsfestung {f}	Peter and Paul Fortress
Peterbaylissit {m}	peterbaylissite
Peterle {n} [fränk.] [Petersilie]	parsley
Peterli {m} [schweiz. für Petersilie {f}]	parsley
Petermännchen {n}	greater weever [Trachinus draco]
Petermännchen {n} [Weberfisch]	weeverfish
Petermännchen {pl}	weevers [family Trachinidae]
Peter-Pan-Syndrom {n}	Peter Pan syndrome
Peterprinzip {n}	Peter Principle
Peters' Hörnchen {n}	Peters's squirrel [Sciurus oculatus]
Peters Tropfenastrild {m}	Peter's twinspot [Hypargos niveoguttatus]
Peters-Anomalie {f}	Peters' anomaly
Petersbart {m}	alpine pasqueflower [Pulsatilla alpina, syn.: Anemone alpina]
Petersbart {m}	alpine anemone [Pulsatilla alpina, syn.: Anemone alpina]
Petersdom {m}	St. Peter's Basilica
Petersducker {m}	Peters's duiker [Cephalophus callipygus]
Petersenit-(Ce) {m}	petersenite-(Ce) <(Na,Ca)4(Ce,La,Nd,Sr)2(CO3)5>
Petersen-Spule {f}	Petersen coil
Petersen-Spule {f}	arc suppression coil
Petersfisch {m}	John Dory [Zeus faber]
Petersfisch {m}	St Pierre [Zeus faber]
Petersfisch {m}	Peter's fish [Zeus faber]
Petersil {m} [bayer., österr.]	parsley
Petersilie {f}	parsley [Petroselinum crispum]
Petersilienblätter {pl}	parsley leaves
Petersilienkartoffeln {pl}	parsley potatoes
Petersiliensalat {m}	parsley salad
« pers — pers — pers — Peru — Perv — Pest — Pete — Petr — Pezz — Pfah — Pfan »

« zurück

Seite 107 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden