Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pfeifenwerk {n} [bes. Orgeln]pipe work [esp. organs]
Pfeifenwinden {pl}Dutchman's pipes [genus Aristolochia]
Pfeifenwinden {pl} birthworts [genus Aristolochia]
Pfeifenwinden {pl}pipevines [genus Aristolochia]
PfeiferFifer Pig [Disney]
Pfeifer {m} piper
Pfeiffer-Drüsenfieber {n}Pfeiffer's disease [Mononucleosis infectiosa]
Pfeiffer-Drüsenfieber {n}mono [Am.] [coll.]
Pfeiffer-Drüsenfieber {n} glandular fever [Mononucleosis infectiosa]
Pfeiffer-Rotfledermaus {f}Pfeiffer's red bat [Lasiurus pfeifferi, syn.: Lasiurus (Lasiurus) pfeifferi, Atalapha pfeifferi]
Pfeiffer'sches Drüsenfieber {n} mono [Am.] [coll.]
pfeiffersches Drüsenfieber {n}mono [Am.] [coll.]
Pfeiffer'sches Drüsenfieber {n} glandular fever [Mononucleosis infectiosa]
pfeiffersches Drüsenfieber {n} glandular fever [Mononucleosis infectiosa]
Pfeiffersches Drüsenfieber {n} [alt]glandular fever [Mononucleosis infectiosa]
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt] mononucleosis
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]glandular fever [Br.]
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt] kissing disease [coll.]
(Pfeiffersches) Drüsenfieber {n} [alt]mono [Am.] [coll.]
Pfeiffer-Syndrom {n} Pfeiffer's / Pfeifer syndrome
Pfeifgänse {pl} whistling ducks [family Anatidae, subfamily Dendrocygninae ]
Pfeifgänse {pl}tree ducks [family Anatidae, subfamily Dendrocygninae ]
Pfeifgeräusch {n}whistling noise
Pfeifgesicht {n} [Pfeifgesicht-Syndrom] whistling face (syndrome) [Freeman-Sheldon syndrome]
Pfeifhase {m}pika [genus Ochotona]
Pfeifhasen {pl}pikas [family Ochotonidae, genus Ochotona]
Pfeifhonigfresser {m} singing honeyeater [Lichenostomus virescens]
Pfeifkessel {m}whistling kettle
Pfeifkonzert {n} hail of catcalls
Pfeifkonzert {n} chorus of whistles
Pfeifkonzert {n} barrage of catcalls
Pfeifkonzert {n} catcalls {pl}
Pfeifnachtschwalbe {f}African dusky nightjar [Caprimulgus pectoralis]
Pfeifnachtschwalbe {f} fiery-necked nightjar [Caprimulgus pectoralis]
Pfeifpflock {m} whistle post
Pfeifpunkt {m}singing point
Pfeifreiher {m} whistling heron [Syrigma sibilatrix]
Pfeifschwan {m} whistling swan [Cygnus columbianus (columbianus)]
Pfeifschwan {m}tundra swan [Cygnus columbianus (columbianus)]
Pfeifsprache {f} whistling language
Pfeiftafel {f} whistle board
Pfeifton {m} howling noise
Pfeifton {m}whistling sound
Pfeifton {m}whistle [whistling noise]
Pfeifwaldsänger {m}whistling warbler [Catharopeza bishopi]
Pfeil {m} arrow
Pfeil {m} dart
Pfeil {m}bolt [arrow]
Pfeil {m} des Spottsshaft of satire
Pfeil {m} mit Haken barbed arrow
Pfeil der Zeit Time's Arrow: Or the Nature of the Offense [Martin Amis]
Pfeil und Bogenbow and arrow
Pfeilaale {pl} spiny eels [family Mastacembelidae]
pfeilartig arrowy
[pfeilartige Betäubungsspritze] syringe dart
Pfeilaufnahme {f} [Bogenschießen] arrow rest [archery]
Pfeilbambus {m}arrow bamboo [Pseudosasa japonica]
Pfeil-Barrakuda {m} sharpfin barracuda [Sphyraena acutipinnis]
Pfeilblatt {n} arrowhead [Sagittaria sagittifolia]
Pfeilblatt {n} Old World arrowhead [Sagittaria sagittifolia]
Pfeilblatt {n}common arrowhead [Sagittaria sagittifolia]
Pfeilblatt {n} water archer [Sagittaria sagittifolia]
Pfeilblatt-Melde {f} hastate orache [Atriplex calotheca]
Pfeilblättrige Balsamwurzel {f} arrowleaf balsamroot [Balsamorhiza sagittata]
Pfeilblättrige Melde {f} hastate orache [Atriplex calotheca]
(Pfeilblättriger) Hohldotter {m} gold of pleasure [Myagrum perfoliatum]
(Pfeilblättriger) Hohldotter {m} bird's-eye / birdseye cress [Myagrum perfoliatum]
(Pfeilblättriger) Hohldotter {m}muskweed [Myagrum perfoliatum]
(Pfeilblättriger) Hohldotter {m}mite cress [Myagrum perfoliatum]
Pfeilblättriges Leinkraut {n} woolly toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Leinkraut {n} twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Leinkraut {n} sharp-leaved fluellin / fluellen / fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Leinkraut {n} sharp-point / sharppoint fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Leinkraut {n}sharp-point toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Leinkraut {n}roundleaf / round-leaf fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n}sharpleaf cancerwort [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} twining toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} sharp-leaved fluellin / fluellen / fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} roundleaf / round-leaf fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} roundpoint / round-point fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} sharp-leaved cancerwort [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} sharp-point toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n}woolly toadflax [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilblättriges Schlangenmaul {n} sharp-point / sharppoint fluvellin [Kickxia elatine, syn.: Antirrhinum elatine, Elatinoides elatine, Linaria elatine]
Pfeilbündel {n} bundle of arrows
Pfeilchen {pl} darts
Pfeildiagramm {n}arrow diagram
pfeildurchbohrt [Herz etc.]arrow-pierced [heart etc.]
Pfeile {pl} darts
Pfeile {pl} arrows
Pfeile in der Dämmerung Arrow in the Dust [Lesley Selander]
Pfeiler {m} stanchion
Pfeiler {m}pillar
Pfeiler {m}column
Pfeiler {m} stilt
Pfeiler {m} abutment
Pfeiler {m} [auch fig.]buttress [also fig.]
Pfeiler {m} [Bogenpfeiler, Brückenpfeiler]pier [of an arch or bridge]
Pfeiler {m} [zylindrischer] pillar [cylindrical]
Pfeilerbasilika {f}pillar basilica
« PfanPfanPfarPfauPfefPfeipfeiPfenPferPferPfer »
« zurückSeite 140 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden