dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 157 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pilau {m}	pilaff
Pilaw {m}	pilaf
Pilaw {m}	pilaff [spv.]
Pilbara-Felsenwaran {m}	Pilbara (rock) monitor [Varanus pilbarensis]
Pilbara-Felswaran {m}	Pilbara (rock) monitor [Varanus pilbarensis]
Pilbara-Ningaui {n}	Pilbara ningaui [Ningaui timealeyi]
Pilbara-Ningaui {n}	Ealey's ningaui [Ningaui timealeyi]
Pilchard {m}	true sardine [Sardina pilchardus, syn.: Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, C. sardina]
Pilchard {m}	fair maid [Sardina pilchardus, syn.: Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, C. sardina] [true sardine]
Pilchard {m} [ausgewachsene Sardinen]	pilchard [Sardina pilchardus, Clupea pilchardus]
Pileus {m} [Haube eines Pilzes]	pileus [cap of a fungal fruiting body]
Pilger {m}	pilgrim
Pilger {m} [vom Heiligen Land zurückgekehrt]	palmer [pilgrim returned from Holy Land] [archaic]
Pilger {pl}	pilgrims
Pilgerampulle {f}	pilgrim / pilgrim's ampoule
Pilgerfahrt {f}	pilgrimage
Pilgerfest {n}	pilgrim festival
Pilgergruppe {f}	group of pilgrims
Pilgerheiligtum {n}	pilgrim shrine
Pilgerherberge {f}	pilgrims' hostel
Pilgerherberge {f}	pilgrim hostel
Pilgerin {f}	pilgrim [female]
Pilgerkürbis {m}	bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]
Pilgermuschel {f}	scallop [genus Pecten]
Pilgermuschel {f}	pilgrim's scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Pilgermuschel {f}	great (Mediterranean) scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Pilgermuschel {f}	pilgrim mussel [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Pilgermuschel {f}	Saint James scallop [Pecten jacobaeus, syn.: P. intermedius, P. jacobeus, Ostrea jacobaea]
Pilgermütter {pl}	Pilgrim Mothers [mostly hum.]
pilgern	to pilgrim [archaic]
pilgern	to make a pilgrimage
pilgern	to pilgrimage
pilgern	to go on a pilgrimage
pilgernd	pilgrimaging
pilgerndes Gottesvolk {n}	pilgrim people of God
Pilgerort {m}	place of pilgrimage
Pilgerpfad {m}	pilgrim trail
Pilgerreise {f}	pilgrimage
Pilgerreise (zur seligen Ewigkeit)	The Pilgrim's Progress (from This World to That Which Is to Come) [John Bunyan]
Pilgerschaft {f}	pilgrimage
Pilgerschrittverfahren {n} [Schweißen]	pilger process [welding]
Pilgerstab {m}	pilgrim's staff
Pilgerstadt {f}	pilgrimage town
Pilgerstätte {f}	pilgrimage site
Pilgerväter {pl}	Pilgrim Fathers
Pilgerväter {pl}	Pilgrims
Pilgerweg {m}	pilgrims' way
Pilgerweg {m}	pilgrims' path
Pilgerweg {m}	pilgrimage route
Pilgerzeichen {n}	pilgrims badge
Pilgerziel {n}	pilgrimage destination
Pilinuss {f}	pili (nut)
Pilinussbaum {m}	pili (nut) [Canarium ovatum]
Pillait {m}	pillaite
Pillbox-Hut {m}	pillbox hat
Pille {f}	pill
Pille {f}	tablet
Pille {f} [ugs.] [Ball]	apple [coll.]
Pillen absetzen	to stop taking pills
Pillen einnehmen	to take pills
Pillen schlucken	to pop pills
Pillen-Brennnessel {f}	Roman nettle [Urtica pilulifera]
Pillendose {f}	pillbox
Pillendrehen {n} [z. B. beim Parkinsonismus]	pill-rolling [e.g. in Parkinson's disease]
Pillendreher {m} [hum.] [Apotheker]	pharmacist
Pillendreher {m} [Mistkäfer]	scarab beetle
Pillendreher {m} [Mistkäfer]	scarab beetle Kuckucksei
Pillendreher {m} [Mistkäfer]	ball-roller
Pillenfarne {pl}	pillworts [genus Pilularia]
Pillenkäfer {pl}	pill beetles [family Byrrhidae]
Pillenknick {m} [ugs.]	[sudden drop in birthrates due to oral contraceptives]
Pillenschachtel {f}	pillbox
Pillen-Segge {f}	pill sedge [Carex pilulifera]
Pillentragende Segge {f} [Pillen-Segge]	pill sedge [Carex pilulifera]
Pillenzerkleinerer {m}	pill crusher
Pillepalle {n} [ugs.] [ein Kinderspiel]	a piece of cake [coll.]
pillepalle [nur prädikativ] [ugs.]	not worth mentioning [postpos.]
pille-palle [ugs.]	easy-peasy [Br.] [coll.]
pillepalle [ugs.]	easy-peasy [coll.] [Br.]
Pillepopp {n} [ugs.] [Unsinn] [Ruhrgebiet]	nonsense
Piller {m} [ugs.] [Penis]	willy [Br.] [coll.]
Pillermann {m} [ugs.]	pecker [Am.]
Pillermann {m} [ugs.] [Penis]	willy [Br.] [coll.]
Pillermänner {pl} [ugs.]	willies [Br.] [coll.] [penises]
Pillingfestigkeit {f}	pilling resistance
pillingfrei	pilling-free
Pillingtest {m}	pilling test
Pillowlava {f}	pillow lava
Pillverhalten {n}	pilling behaviour [Br.]
Pilobezoar {m} [Haarball, Haarknäuel]	pilobezoar
Piloerektion {f} [Gänsehaut]	piloerection [goose bumps]
pilomotorisch	pilomotor
Pilonfraktur {f}	pilon fracture
pilonidal	pilonidal
Pilonidal-	pilonidal
Pilot {m}	pilot
Pilot {m}	(racing) driver
Pilot {m}	airman
Pilot {m}	aviator
Pilotanlage {f}	pilot plant
« Phyt — Pica — Pico — Pier — Pika — Pila — Pilo — Pilz — Pimp — Pini — Pins »

« zurück

Seite 157 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden