Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Phase {f} der Inaktivität stage of inactivity
Phase {f} der Konjunkturphase of a cycle
Phase {f} der Löschung persönlicher Datendeletion phase of personal data
Phase {f} der Rezessionperiod of recession
Phase {f} der Speicherung persönlicher Daten storage phase of personal data
Phase {f} der Sperrung persönlicher Datendisabling phase of personal data
Phase {f} der Stagnationperiod of stagnation
Phase {f} vor der Vertragsvergabepre-contract stage
Phased-Array-Sektorscanner {m}phased array sector scanner [also: phased-array sector scanner]
Phased-Array-Sonde {f} [Ultraschall]phased array probe
Phased-Array-Technik {f}phased-array technique
Phase-in-Stoff {m} [REACh, REACH] phase-in substance
Phaseis [Aufgänge und Niedergänge der Sterne mit Wetterzeichen]Phaseis [risings of the fixed stars]
Phasen {pl}phases
Phasen {pl} einer Entwicklungphases of a development
Phasenabschnittdimmer {m}reverse phase control dimmer
Phasenabschnittssteuerung {f} [Rsv.] Phasenabschnittsteuerung] reverse phase control
Phasenabschnittsteuerung {f} reverse phase control
Phasenabschnittsteuerung {f}trailing-edge phase control
Phasenabweichung {f}phase deviation
Phasenadresse {f}phase address
Phasenanschnitt {m}phase control
Phasenanschnitt {m} phase cutting
Phasenanschnitt {m} phase cut
Phasenanschnittdimmer {m} phase control dimmer
Phasenanschnittssteuerung {f} [Rsv.] [Phasenanschnittsteuerung]phase angle control
phasenanschnittsteuerbar phase-controllable
Phasenanschnittsteuerung {f} phase angle control
Phasenanschnittsteuerung {f} phase-fired control
Phasenanschnittsteuerung {f} forward phase control
Phasenanschnittsteuerung {f} leading-edge phase control
Phasenanschnittsteuerung {f} phase cutting (control)
Phasenausfall {m} phase failure
Phasenausfallrelais {n} phase failure relay
Phasenauslöschung {f}phase cancellation
Phasenauslöschung {f}phase cancellationundsoo
Phasenauslöschung {f} phase cancelation [Am.]
Phasenbaustein {m} phase module
Phasenbeziehung {f}phase relation
Phasenbild {n} phase image
Phasenbild {n} frame [film]
Phasendetektor {m} phase detector
Phasendiagramm {n} phase diagram
Phasendifferenz {f}phase difference
Phasendiskriminator {m}phase discriminator
Phasendrehung {f} phase rotation
Phaseneigenschaften {pl}phase characteristics
phasenempfindlich phase-sensitive
Phasenentzerrer {m} phase equalizer
Phasenfehler {m} phase error
Phasenfehlerrelais {n}phase fault relay
phasenfreinonreactive
Phasengang {m}phase response
Phasengenauigkeit {f} phase accuracy
Phasengenerator {m} phase generator
Phasengeschwindigkeit {f} phase velocity
Phasengeschwindigkeit {f} phase speed
phasengesteuert [Antenne] phased-array [antenna]
phasengesteuerte Antenne {f}active phased array antenna
phasengleich (mit)in phase (with)
Phasengleichgewicht {n} phase equilibrium
Phasengleichheit {f} coherency
Phasengleichheit {f}in-phase condition
Phasengrenze {f} phase boundary
Phasengrenzlinie {f}phase boundary line
Phasengrenzpotential {n} phase boundary potential
phasenhaft [episodisch, mit vollständiger Genesung] episodic
Phaseninverter {m} phase inverter
Phasenisolierung {f}phase insulation
Phasenkennlinie {f} phase curve
Phasenkodiergradient {m} phase encoding gradient
Phasenkodierrichtung {f} phase-encoding direction
Phasenkodierschritt {m} phase-encoding step
phasenkodiert phase-encoded
Phasenkodierung {f} phase encoding
Phasenkodierung {f}phase coding
phasenkonjugiert phase-conjugate
Phasenkonstante {f} phase constant
Phasenkontrast {m} phase contrast
Phasenkontrastangiografie {f} phase contrast angiography [also: phase-contrast angiography]
Phasenkontrastangiographie {f} phase contrast angiography [also: phase-contrast angiography]
Phasenkontrastbild {n} phase contrast image
Phasenkontrastbildgebung {f}phase contrast imaging
Phasenkontrastmikroskop {n} phase-contrast microscope
Phasenkontrastmikroskop {n}phase (contrast) microscope
Phasenkontrastmikroskopie {f} phase contrast microscopy
phasenkontrastmikroskopischphase-contrast microscopically
Phasenkontrasttomographie {f}phase-contrast tomography
Phasenkontrastverfahren {n} phase-contrast method
Phasenkopplung {f}entrainment
Phasenkorrelation {f} phase correlation
Phasenlage {f} phasing
Phasenlaufzeit {f} phase delay
Phasenleiter {m}phase conductor
Phasenleiter {m} live wire [coll.] [phase conductor]
Phasenmesser {m} phase meter
Phasenmesser {m} phasemeter
Phasenmessgerät {n} phase meter
Phasenmessgerät {n}phasemeter
Phasenmeter {n}phase meter
« PhaePhänPhanPharpharPhasPhasphasPherPhilphil »
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden