dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 29 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Parkebene {f}	parking level
parken	to park
Parken {n}	parking
Parken {n} auf der Straße	on-street parking
Parken {n} durch Hoteldiener	valet parking
Parken {n} im Firmengelände	on-site parking
Parken {n} in der zweiten Reihe	double parking
Parken {n} mit Parkscheibe	disc parking
Parken {n} mit Parkschein	pay and display [Br.] [car parks]
Parken {n} nur für Anlieger	residents parking only
Parken in gekennzeichneten Flächen erlaubt	parking allowed in marked areas
Parken und Reisen [Verkehrszeichen]	Park & Ride [Br.] [traffic sign]
parken verboten	no parking
parkend	parking
parkende Autos {pl}	parked cars
parkendes Auto {n}	parked car
Parker Lewis – Der Coole von der Schule	Parker Lewis Can't Lose [season 1-2] / Parker Lewis [season 3]
Parkerlaubnis {f}	parking permit
Parkett {n}	parquet
Parkett {n}	trading floor
Parkett {n}	parquet flooring
Parkett {n}	stalls [Br.] [seating area]
Parkett {n}	orchestra [Am.] [seating area]
Parkett {n} [Börse, Theater]	pit
Parkett {n} [Tanzfläche]	dance floor
Parkett {n} [vordere Reihen]	orchestra stalls [Br.]
Parkett {n} der Börse	floor
Parkettboden {m}	parquet floor
Parkettboden {m}	parquet flooring
Parkettbörse {f}	trading floor
Parkettfliese {f}	parquet tile
Parkettfußboden {m}	parquet floor
Parkettfußboden {m}	parquet flooring
Parketthandel {m}	open outcry (trading)
Parketthandel {m}	floor trading
Parketthändler {m}	floor trader
Parketthändler {m}	wood-flooring dealer
Parketthersteller {m}	(wooden) flooring producer
parkettieren	to inlay
parkettierend	parqueting
parkettiert	parqueted
parkettiert	parquets
parkettierte	parqueted
Parkettlack {m}	hardwood floor finish
Parkettleger {m}	parquet recliner
Parkettleger {m}	parquet layer
Parkettleger {m}	wood flooring contractor
Parkettöl {n}	hardwood-floor oil
Parkettpflege {f}	hardwood floor care
Parkettpflegemittel {n}	wood floor maintenance product
Parkettpflegemittel {n}	hardwood floor care product
Parkettplatz {m}	orchestra seat [Am.]
parkettsicher [von sicherem Auftreten]	confident
Parkettsiegel {m}	hardwood floor finish
Parkettstab {m}	parquet slat
Parkettverleger {m}	wooden floor fitter
Parkfeld {n} [schweiz.]	parking space
Parkfläche {f}	parking lot [Am.]
Parkgebühr {f}	parking fee
Parkgebühren {pl}	parking taxes
Parkgebühren {pl}	parking prices
Parkgelegenheit {f}	parking
Parkhaus {n}	parkade [Can.] [S.Afr.]
Parkhaus {n} [mehrgeschossig]	parking garage [Am.]
Parkhaus {n} [mehrgeschossig]	parking block [Am.] [multilevel]
Parkhaus {n} [mehrgeschossig]	parking structure
Parkhochhaus {n}	multi-storey carpark [Br.]
parkieren [schweiz.]	to park
parkiert [schweiz.]	parked
Parking {n} [schweiz.]	parking building
Parkinsonismus {m}	parkinsonism
Parkinson-Krankheit {f}	Parkinson's disease
Parkinsons Gesetz {n}	Parkinson's Law
Parkkralle {f}	wheel clamp [Br.]
Parkkralle {f}	Denver boot [Am.]
Parkkralle {f}	boot [Am.] [= Denver boot]
Parklandschaft {f}	park landscape
Parklandschaft {f}	parkland
Parkleuchte {f} [Auto]	parking light
Parklicht {n}	parking light
Parklücke {f}	parking space
Parkmechanismus {m} [Getriebe]	parking gear
Parkmöglichkeit {f}	place to park
Parkmöglichkeiten {pl}	parking facilities
Parkpalette {f}	parking module
Parkpflege {f}	park maintenance
Parkplatz {m}	parking place
Parkplatz {m}	parking lot [Am.]
Parkplatz {m}	car park [esp. Br.]
Parkplatz {m}	layby
Parkplatz {m}	parking area
Parkplatz {m}	parking site
Parkplatz {m}	parking spot
Parkplatz {m} für Busse	coach park
Parkplatz {m} für PKWs	car park [Br.]
Parkplätze {pl}	parking spaces
Parkplatzgelände {n}	parking lot [Am.]
Parkplatz-Party {f} [Picknick auf der Heckklappe eines Autos]	tailgate party [Am.]
Parkplatzwächter {m}	parking attendant
Parkposition {f}	parking position
« Para — Para — para — Para — Parf — Park — Park — Parl — paro — Part — Part »

« zurück

Seite 29 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden

	Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch	more...
Deutsch	more...
Wortart	more...
Fachgebiet
Kommentar (Quelle, URL)
	New Window