Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Papst Siricius Pope Siricius
Papst Sisinnius Pope Sisinnius
Papst Sixtus V.Pope Sixtus V
Papst Stephan IX. Pope Stephen IX
Papst SymmachusPope Symmachus
Papst Theodor II. Pope Theodore II
Papst Urban VIII.Pope Urban VIII
Papst Valentin Pope Valentine
Papst VigiliusPope Vigilius
Papst Viktor III.Pope Victor III
Papst Vitalian Pope Vitalian
Papst ZachariasPope Zachary
Papst ZosimusPope Zosimus
Papstamt {n} papacy
Papstamt {n} papal office
Papstaudienz {f}audience with the Pope
Papstaudienz {f} papal audience
Papstbesuch {m} papal visit
Papstbesuch {m} visit of the Pope
Päpste {pl}popes
Papstfink {m}painted bunting [Passerina ciris]
Papstgegner {pl} papal opponents
Päpstin {f}pope [female]
Päpstin {f} popess
Papstkreuz {n}papal cross
Papstkreuz {n} ferula
Papstkrone {f} tiara
Papstkrone {f} triple crown
Papstkrone {f} [Meeresschneckenart]papal crown [Mitra papalis] [species of sea snail]
Papstkrone {f} [Meeresschneckenart]pope's crown [Mitra papalis] [species of sea snail]
päpstlichpapal
päpstlichpontifically
päpstlichpontifical
päpstlich gesinntultramontane
päpstliche Amtszeit {f} papacy
Päpstliche Bibelkommission {f} Pontifical Biblical Commission
päpstliche Bulle {f}bull [papal bull]
päpstliche Bulle {f} papal bull
päpstliche Kapelle {f} papal chapel
päpstliche Kommission {f} pontifical commission
Päpstliche Kommission {f} Ecclesia Dei Pontifical Commission Ecclesia Dei
Päpstliche Kommission {f} für den Staat der Vatikanstadt Pontifical Commission for Vatican City State
Päpstliche Kommission {f} für die Auslegung der Dekrete des Zweiten Vatikanischen KonzilsPontifical Commission for Interpretation of Decrees of the Second Vatican Council
Päpstliche Kommission {f} für die Kulturgüter der Kirche Pontifical Commission for the Cultural Heritage of the Church
Päpstliche Kommission {f} für die sakrale Archäologie The Pontifical Commission for Sacred Archeology
Päpstliche Kommission {f} für Lateinamerika Pontifical Commission for Latin America
Päpstliche Schweizergarde {f}Papal Swiss Guard
Päpstliche Universität {f} Comillas Comillas Pontifical University
päpstlicher als der Papst sein [ugs.] to be holier than the pope [coll.]
päpstlicher als der Papst sein [ugs.]to be more papal than the pope [coll.]
päpstlicher als der Papst sein [ugs.]to be more royalist than the king [coll.]
päpstlicher Erlass {m} bull
päpstlicher Legat {m} papal legate
päpstlicher Nuntius {m} papal nuncio
Päpstlicher Rat {m} Pontifical Council
Päpstlicher Rat {m} Cor Unum Pontifical Council Cor Unum
Päpstlicher Rat {m} der Seelsorge für Migranten und ReisendePontifical Council for Pastoral Care of Migrants and Itinerant Peoples
Päpstlicher Rat {m} für den Interreligiösen Dialog Pontifical Council for Interreligious Dialogue
Päpstlicher Rat {m} für die Familie Pontifical Council for the Family
Päpstlicher Rat {m} für die Interpretation von Gesetzestexten Pontifical Council for Legislative Texts
Päpstlicher Rat {m} für die Kultur Pontifical Council for Culture
Päpstlicher Rat {m} für die Laien Pontifical Council for the Laity
Päpstlicher Rat {m} für die Pastoral im Krankendienst Pontifical Council for the Pastoral Care of Health Care Workers
Päpstlicher Rat {m} für die sozialen Kommunikationsmittel Pontifical Council for Social Communications
Päpstlicher Rat {m} für Gerechtigkeit und Frieden Pontifical Council for Justice and Peace
Päpstlicher Rat {m} zur Förderung der Einheit der Christen Pontifical Council for Promoting Christian Unity
Päpstliches Institut {n} für christliche Archäologie Pontifical Institute for Christian Archaeology
päpstliches Rundschreiben {n} encyclical
päpstliches Schreiben {n}brief
(päpstliches) Breve {n}(papal) brief
Papstliturgie {f}papal liturgy
Papstmaschine {f} [Flugzeug]pope's airplane [Am.]
Papstmaschine {f} [Flugzeug]pope's aircraft
Papstmesse {f} pontifical mass
Papstmobil {n}popemobile
Papstname {m}papal name
Papstpalast {m} Papal Palace
Papstrücktritt {m} papal resignation
Papstschisma {n} Great Schism
Papstthron {m} papal throne
papsttreu loyal to the pope / Pope [postpos.]
Papsttum {n} papacy
Papstwahl {f}election of a pope
Papstwahl {f} papal election
Pap-Test {m} [auch PAP-Test] Pap test [Papanicolaou smear]
Papua {f} Papuan [female]
Papua {m} Papuan
Papuaadler {m}New Guinea harpy eagle [Harpyopsis novaeguineae]
Papuaatzel {f}yellow-faced myna / mynah [Mino dumontii]
Papuabaumrutscher {m} Papuan treecreeper [Cormobates placens]
Papua-Bergtaube {f}Papuan mountain pigeon [Gymnophaps albertisii]
Papuabrillenvogel {m} New Guinea (mountain) white-eye [Zosterops novaeguineae]
Papua-Brunnenbauer {m}Papuan jawfish [Opistognathus papuensis]
Papua-Buschkänguru {n} Macleay's dorcopsis [Dorcopsulus macleayi]
Papua-Buschkänguru {n} Papuan dorcopsis [Dorcopsulus macleayi]
Papua-Buschkänguru {n} Papuan forest-wallaby [Dorcopsulus macleayi]
Papuadornschnabel {m} De Vis' tree warbler [Acanthiza murina]
Papuadornschnabel {m}Papuan thornbill [Acanthiza murina]
Papua-Drachenkopf {m} Papuan scorpionfish [Scorpaenopsis papuensis]
Papua-Epaulettenhai {m} Papuan epaulette shark [Hemiscyllium hallstromi]
« PapiPapiPapiPappPappPapsPapuParaParaParaPara »
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden