Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 291 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
prächtiges Wetter {n} splendid weather
Prächtigkeit {f} gloriousness
Prächtigkeit {f}magnificence
Prächtigkeit {f} splendor [Am.]
prächtigstemost splendid
Prachtjunge {m} broth of a boy
Prachtkäfer {pl} jewel beetles [family Buprestidae]
Prachtkäfer {pl} metallic wood-boring beetles [family Buprestidae]
Prachtkauz {m}chestnut-backed owlet [Glaucidium castanonotum]
Prachtkehlelfe {f} gorgeted woodstar [Chaetocercus heliodor]
Prachtkerl {m} [ugs.]bawcock [Br.] [archaic]
Prachtkerl {m} [ugs.]jim-dandy [Am.]
Prachtkerl {m} [ugs.] capital fellow
Prachtkerl {m} [ugs.]corker [coll.]
Prachtkerl {m} [ugs.]broth of a man
Prachtkerze {f}Lindheimer's beeblossom [Gaura lindheimeri]
Prachtkerze {f} Lindheimer's clockweed [Gaura lindheimeri]
Prachtkerze {f} white gaura [Gaura lindheimeri]
Prachtkerze {f} pink gaura [Gaura lindheimeri]
Pracht-Kieleidechse {f} [auch: Prachtkieleidechse] Dalmatian algyroides [Algyroides nigropunctatus] [species of lizard]
Pracht-Kieleidechse {f} [auch: Prachtkieleidechse] blue-throated keeled lizard [Algyroides nigropunctatus]
Prachtkleiber {m} pink-faced nuthatch [Daphoenositta miranda]
Prachtkleiber {m} pink-faced sittella [Daphoenositta miranda]
Prachtkleid {n}nuptial plumage
Pracht-Königskerze {f} showy mullein [Verbascum speciosum]
Pracht-Königskerze {f}Hungarian mullein [Verbascum speciosum]
Prachtkotinga {f}handsome fruiteater [Pipreola formosa]
Pracht-Krokus / Prachtkrokus {m}Bieberstein's crocus [Crocus speciosus, syn.: C. speciosus var. caucasicus]
Pracht-Krokus / Prachtkrokus {m}large purple crocus [Crocus speciosus, syn.: C. speciosus var. caucasicus]
Prachtkrone {f} Wilcannia lily [genus Calostemma]
Prachtkuckuck {m}Asian emerald cuckoo [Chrysococcyx maculatus]
Prachtlaubfrosch {m}magnificent tree frog [Litoria splendida]
Prachtlaubfrosch {m} splendid tree frog [Litoria splendida]
Prachtleierschwanz {m}superb lyrebird [Menura novaehollandiae]
Prachtlein {m} [Roter Lein] flowering flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]
Prachtlein {m} [Roter Lein] red flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]
Prachtlein {m} [Roter Lein]crimson flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]
Prachtlein {m} [Roter Lein]scarlet flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]
Prachtlein {m} [Roter Lein]splendour flax [Br.] [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]
Prachtlibelle {f}demoiselle [damselfly]
Prachtlibellen {pl} broad-winged damselflies [family Calopterygidae]
Prachtlibellen {pl} demoiselles [family Calopterygidae]
Prachtlibellen {pl}calopterygids [family Calopterygidae]
Prachtlibellen {pl} broad-winged damsels [family Calopterygidae]
Pracht-Lilie / Prachtlilie {f}showy (Japanese) lily [Lilium speciosum]
Pracht-Lilie / Prachtlilie {f} Japanese lily [Lilium speciosum]
Pracht-Lilie / Prachtlilie {f}speciosum lily [Lilium speciosum]
Prachtlori {m} chattering lory [Lorius garrulus]
Pracht-Lyrakaiserfisch {m}bellus angel [Genicanthus bellus]
Pracht-Lyrakaiserfisch {m}ornate angelfish [Genicanthus bellus]
Pracht-Lyrakaiserfisch {m} bellus angelfish [Genicanthus bellus]
Prachtmädel {n} [ugs.] [veraltend]great girl [coll.]
Prachtmoho {m} [ausgestorben] Hawaiʻi ʻŌʻō [Moho nobilis] [extinct] [also: Hawaii oo]
Prachtnachtschwalbe {f} golden nightjar [Caprimulgus eximius]
Prachtnektarvogel {m} superb sunbird [Nectarinia superba]
Pracht-Nelke {f} large pink [Dianthus superbus]
Pracht-Nelke / Prachtnelke {f} fringed pink [Dianthus superbus]
Pracht-Nelke / Prachtnelke {f} superb pink [Dianthus superbus]
Prachtnonne {f} New Britain mannikin [Lonchura spectabilis]
Prachtnonne {f} hooded mannikin [Lonchura spectabilis]
Prachtparadieselster {f}splendid bird of paradise [Astrapia splendidissima]
Prachtparadieselster {f} splendid astrapia [Astrapia splendidissima]
Pracht-Paradieselster {f}splendid astrapia [Astrapia splendidissima]
Prachtparadiesvogel {m} magnificent riflebird [Ptiloris magnificus]
Pracht-Paradiesvogel {m}magnificent bird of paradise [Cicinnurus magnificus, syn.: Diphyllodes magnificus]
Pracht-Passionsfalter {m} scarce bamboo page [Philaethria dido]
Pracht-Passionsfalter {m}dido longwing [Philaethria dido]
Prachtpipra {f} blue-backed manakin [Chiroxiphia pareola]
Prachtregenbogenfisch {m} Boeseman's rainbowfish [Melanotaenia boesemani]
Prachtregenbogenfisch {m} threadfin rainbowfish [Iriatherina werneri]
Prachtregenbogenfisch {m} featherfin rainbowfish [Iriatherina werneri]
Prachtreiher {m}Javan pond heron [Ardeola speciosa]
Prachtröhrenaal {m} [auch: Pracht-Röhrenaal]splendid garden eel [Gorgasia preclara]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}]gentian sage [Salvia patens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}]blue-flowered sage [Salvia patens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] (spreading) blue sage [Salvia patens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] bonfire salvia [Salvia splendens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] scarlet sage [Salvia splendens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] scarlet sage / salvia [Salvia splendens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] red sage / salvia [Salvia splendens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}] tropical sage [Salvia splendens]
Prachtsalmler {m} sailfin tetra [Crenuchus spilurus]
Prachtschmerle {f}clown loach [Chromobotia macracanthus]
Prachtschmetterlingsagame {f} (common) butterfly lizard [Leiolepis belliana]
Pracht-Schwertgrundel {f}firefish [Nemateleotris magnifica]
Pracht-Schwertgrundel {f}red fire goby [Nemateleotris magnifica]
Pracht-Schwertgrundel {f}fire dartfish [Nemateleotris magnifica]
Pracht-Schwertgrundel {f} fire goby [Nemateleotris magnifica]
Pracht-Seestern {m} velvety star [Leiaster speciosus] [starfish species]
Prachtsepia {f} Pfeffer's flamboyant cuttlefish [Metasepia pfefferi]
Prachtspiere {f}astilbe [Astilbe]
Prachtstaffelschwanz {m} blue wren [Malurus cyaneus] [coll.]
Prachtstaffelschwanz {m} superb blue wren [Malurus cyaneus]
Prachtstaffelschwanz {m} superb fairy-wren [Malurus cyaneus]
Prachtstaffelschwanz {m} superb fairywren [Malurus cyaneus]
Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m} encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m}silver saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m}pyramidal saxifrage [Saxifraga cotyledon]
Pracht-Sternschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]Dendrodoris limbata [marine nudibranch in the family Dendrodorididae]
Prachtsternschnecken {pl} [Meeresschnecken]chromodorids [family Chromodorididae]
« PotePotpPowepräbpräcpräcPracprädPräfprägprah »
« zurückSeite 291 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden