Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Prionenforschung {f} prion research
Prionenkrankheiten {pl} prion diseases
Prionerkrankung {f}prion disease
Prionherstellung {f}prion production
Prionkrankheit {f}prion disease
Prior {m}prior
Priorat {n} priory
Prioratskirche {f} priory church
Priorei {f}priory
Prioren {pl}priors
Priorin {f} prioress
priorisierento prioritize
priorisieren to prioritise [Br.]
Priorisieren {n} prioritizing
priorisierend prioritizing
priorisiert prioritized
priorisiertprioritised [Br.]
Priorisierung {f}prioritization
Priorisierung {f} priority setting
Priorisierung {f} prioritisation [Br.]
prioritär [geh.]priority
prioritäre Stoffe {pl} priority substances
Priorität {f} priority
Priorität {f}precedence
Priorität {f} [Rückversicherung]excess point [reinsurance]
Priorität {f} [Rückversicherung]attachment point [reinsurance]
Priorität {f} der Blende [Zeitautomatik] aperture priority
Priorität {f} einer Erfindungpriority of an invention
Priorität {f} einer Forderung priority of a debt
Priorität {f} einer Hypothekpriority of a mortgage
Priorität {f} eines Anspruchspriority of a claim
Priorität erhalten to obtain priority
Priorität habento have priority
Priorität habento be paramount
Prioritäten {pl} priorities
Prioritäten festlegen to assign priorities
Prioritäten setzento set priorities
Prioritäten setzen to prioritize
Prioritäten setzento prioritise [Br.]
Prioritätenfolge {f}order of priority
Prioritätenfolge {f} priority sequence
Prioritätenliste {f} priority list
Prioritätenliste {f}list of priorities
Prioritätenliste {f}priority queue
Prioritätenobligationen {pl}preference bonds
Prioritätenrangfolge {f} der Forderungen priority of debts
Prioritätensetzung {f} prioritization
Prioritätensetzung {f}prioritisation [Br.]
Prioritätenverschiebung {f} shift of priorities
Prioritätsangaben {pl} priority data
Prioritätsanzeiger {m} priority indicator
prioritätsbegründendgiving rise to a right of priority
Prioritätsdatum {n} priority date
Prioritätseinstufung {f}priority grading
Prioritätserklärung {f}declaration of priority
prioritätsgesteuerte Abarbeitung {f} priority-controlled processing
Prioritätsgläubiger {m}privileged creditor
Prioritätsgrad {m} degree of priority
Prioritätsliste {f} priority list
Prioritätsniveau {n}priority level
Prioritätsnummer {f}priority number
Prioritätsprinzip {n}principle of priority
Prioritätsprinzip {n} priority principle
Prioritätsregel {f} priority rule
Prioritätsstufe {f} precedence rating
Prioritätsstufe {f}priority group
Prioritätsstufe {f}priority level
Prioritätsübertragung {f} assignment of priority
Prioritätsüberwachung {f} precedence control
Prioritätswarteschlange {f} priority queue
Pripjetsümpfe {pl} Pripyat Marshes
Priritbatis {m} pririt batis [Batis pririt / Batis pirit]
Priritbatis {m}pirit / pririt puff-back flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priritbatis {m} pririt flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priritbatis {m}pririt puffback [Batis pririt / Batis pirit]
Priritbatis {m} puffback flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priritschnäpper {m} Pririt batis [Batis pririt]
Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper] pririt / pirit puff-back flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper] pririt flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper]pririt puffback [Batis pririt / Batis pirit]
Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper]puffback flycatcher [Batis pririt / Batis pirit]
Priscilla – Königin der Wüste The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert [Stephan Elliott]
Priscillianismus {m} Priscillianism
Prise {f}soupçon
Prise {f} pinch
Prise {f} capture
Prise {f}prize [captured ship]
Prise {f} finger twist
Prise {f} [sehr kleine Menge, z. B. Tabak, Gewürz u.a.]skosh [coll.] [Am.] [a very small amount, from Japanese word "sukoshi"]
Prise {f} frischer Luftsnuff of pure air
Prise {f} Pfeffer trace of pepper
Prise {f} Salz pinch of salt
Prise {f} Salz touch of salt
Prise {f} Salz dash of salt
Prise {f} Schnupftabak pinch of snuff
Prisen {pl} pinches
Prisenbericht {m}prize report [on captured ship]
Prisengeld {n} prize money
Prisengericht {n}prize court
Prisenkommando {n} boarding crew (for seizing a prize warship)
« PrimPrimPrimPrinPrinPrioPrisPrivprivPrivPriv »
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden