Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 371 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
prollig [ugs.]chav [Br.] [coll.]
prollig [ugs.] [pej.]plebby [Br.] [pej.] [sl.]
Prolo {m} [ugs.] pleb [coll.]
Prolo {m} [ugs.] oik [Br.] [coll.]
Prolog {m} prologue
Prolog {m} prolog [Am.]
Prolongation {f} backwardation
Prolongation {f} extension
Prolongation {f}prolongation
Prolongation {f} eines Wechsels extension of a B/L
Prolongation {f} eines Wechsels prolongation of a bill
prolongationsfähigcontinuable
Prolongationsgebühr {f}backwardation
Prolongationsgebühr {f} contango
Prolongationsgebühr {f}contango rate
Prolongationskosten {pl}contango money
Prolongationskurs {m} carrying-over price
Prolongationssatz {m}carrying rate
Prolongationstag {m} extension date
prolongieren to prolongate
prolongieren to roll forward
prolongieren to prolong
prolongieren to extend
prolongieren [Wechsel, Kredit]to renew
prolongiert prolonged
prolongiertes / reversibles ischämisches neurologisches Defizit {n}prolonged ischaemic neurological deficit [Br.]
prolongiertes / reversibles ischämisches neurologisches Defizit {n}prolonged ischemic neurological deficit [Am.]
Prolyl {n} prolyl
PROM {n}programmable read-only memory
Prom Night - Eine gute Nacht zum SterbenProm Night – A Night To Die For [Nelson McCormick, 2008]
Prom Night – Das Grauen kommt um MitternachtProm Night [Paul Lynch]
promastigotpromastigote
Promegakaryozyt {m} promegakaryocyte
Promenade {f} alameda
Promenade {f} boardwalks
Promenade {f} promenade
Promenade {f}esplanade
Promenade {f} mall
Promenade {f} [Uferpromenade] boardwalk [Am.]
Promenadendeck {n} promenade deck
Promenadenkonzert {n} prom [Br.]
Promenadenkonzert {n}promenade concert
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] mongrel (dog)
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] mutt [coll.]
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] crossbreed
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] Heinz 57 (dog) [sl.] [hum.]
Promenaden-Pluto Muttley [Hanna-Barbera]
Promenaden-Rechtsdrehung {f} [Tango]natural promenade turn
Promenadenreiten {n}hacking
promenierento promenade
promenierend promenading
promeniert promenaded
Promession {f} promession
Prometaphase {f}prometaphase
Promethazin {n} promethazine
prometheisch Promethean
prometheischPrometheanly [very rare]
Prometheus {m} Prometheus
Prometheus – Dunkle ZeichenPrometheus [Ridley Scott]
Prometheus-Maus {f} long-clawed mole vole [Prometheomys schaposchnikowi]
Prometheusode {f} [J. W. v. Goethe] Ode to Prometheus
Promethium {n} promethium
Promethiumatom {n} promethium atom
Promethiumisotop {n} [auch: Promethium-Isotop]promethium isotope
Promi-celebrity
Promi {f} [ugs.] [prominente weibliche Persönlichkeit]celeb [female] [coll.]
Promi {m} [ugs.]very important person
Promi {m} [ugs.] [prominente männliche Persönlichkeit] celeb [coll.]
Promi {m} [ugs.] [Prominenter]prominent person
Promi {m} [ugs.] [prominenter Politiker] star politician
Promi-Biografie {f} celebrity profile
Promiboni {pl} [ugs.]celeb perks [coll.]
Promibonus {m} [ugs.] celebrity perk [coll.]
Promigäste {pl} [ugs.] prominent guests
Promihochzeit {f} [ugs.]celebrity wedding
Promiklatsch {m} [ugs.]celebrity gossip
Promikoch {m} [ugs.] celebrity chef
Promi-Koch {m} [ugs.] celeb chef [coll.]
Promille {n}per mille
Promille {n}one-tenth of a percent
Promille {n} [ugs.] [Blutalkohol] alcohol level
Promille {n} <‰>per mil [Am.] <‰> [also: permil]
Promille {n} <‰> permille [spv.] <‰>
Promille {n} <‰> [Tausendstel] per mill [Am.]
Promille-Gesetz {n}drunk driving law [Am.]
Promillegesetz {n} drunk driving law [Am.]
Promille-Gesetze {pl} drunk driving laws [Am.]
Promillegesetze {pl} drunk driving laws [Am.]
Promillegrenze {f}legal (alcohol) limit [for drivers]
Promillegrenze {f} [im Verkehr] drunk driving limit [Am.]
Promillemesser {m} Breathalyzer™ [Am.]
Promillemesser {m} [ugs.]breathalyser [Br.]
Promilleregelung {f} [im Verkehr]drunk driving rules [Am.]
Promilleregelung {f} [im Verkehr] drink-drive rules {pl} [Br.]
Promillesatz {m}count per thousand
Promi-Luder {n} [pej.] celebutante [portmanteau of celebrity and debutante]
Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon] VIP babe [coll.]
Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]VIP chick [esp. Am.] [sl.]
Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon] VIP babe [coll.]
Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon] VIP chick [esp. Am.] [sl.]
« ProgProjProjprojProkprolPromPromProppropProp »
« zurückSeite 371 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden