dict.cc | Deutsch-Englisch-Wörterbuch - Buchstabe P

Home

About/Extras

Vokabeltrainer

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 42 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Pasteur-Effekt {m}	Pasteur effect
Pasteurellose {f}	pasteurellosis
Pasteurisation {f}	pasteurization
Pasteurisation {f}	pasteurisation [Br.]
pasteurisieren	to pasteurize
pasteurisieren	to pasteurise [Br.]
Pasteurisieren {n}	pasteurizing
pasteurisierend	pasteurizing
pasteurisierend	pasteurising [Br.]
pasteurisiert	pasteurized
pasteurisiert	pasteurised [Br.]
pasteurisierte Milch {f}	pasteurized milk
Pasteurisierung {f}	pasteurization
Pasteurisierung {f}	pasteurisation [Br.]
Pasticcio {n}	pasticcio
Pasticcio {n}	pastiche
Pastiche {m}	pastiche
Pastille {f}	pastille
Pastille {f}	lozenge
Pastillierung {f}	pastillation
Pastinak {m}	parsnip
Pastinake {f}	parsnip
Pastinake {pl}	parsnips
Pastinaken {pl}	parsnips
Pastinakpüree {n}	parsnip mash
Pastinakwurzel {f}	parsnip
Pastor {m}	parson
Pastor {m}	pastor
Pastor {m}	minister
Pastor {m}	reverend [coll.]
Pastor {m} [ev. Pfarrer]	vicar [Church of England]
Pastoral {f} [Seelsorge aus kirchlicher Autorität]	pastoral care
pastoral [seelsorgerisch]	pastoral [pertaining to a pastor]
Pastoralbriefe {pl}	Pastoral Epistles
Pastoralbriefe {pl}	Pastorals [Pastoral Epistles]
Pastorale {f}	pastorale
Pastorale {f}	pastoral
pastoraler Dichter {m}	bucolic poet
pastorales Gedicht {n}	bucolic poem
Pastoralismus {m}	pastoralism
Pastoralkolleg {n}	pastoral college
Pastoralrat {m}	pastoral council
Pastoraltheologie {f}	pastoral theology
Pastöre {pl} [mundartl.: Pastoren]	pastors
Pastore {pl} [nordd.: Pastoren]	pastors
Pastorellen {pl}	Pastoureaux [French crusading sect]
Pastoren {pl}	pastors
Pastoren {pl}	parsons
Pastorentochter {f}	pastor's daughter
Pastorentochter {f}	minister's daughter
Pastorin {f} [bes. nordd.: Pfarrerin]	pastor [female]
Pastorin {f} [ugs.: Ehefrau eines Pastors]	pastor's wife
Pastorinnen {f} [bes. nordd.: Pfarrerinnen]	pastors [female pl.]
pastös	pasty
pastos	pastose
pastös [Farbe, Lack]	paste-like
Pastrami {f} [geräuchertes, stark gewürztes Rindfleisch]	pastrami
Pat Garrett jagt Billy the Kid	Pat Garrett & Billy the Kid [Sam Peckinpah]
Patagonien {n}	Patagonia
Patagonienerdhacker {m}	common miner [Geositta cunicularia]
Patagonienmöwe {f}	brown-hooded gull [Larus maculipennis]
Patagonienspottdrossel {f}	Patagonian mockingbird [Mimus patagonicus]
Patagoniensteißhuhn {n}	Patagonian tinamou [Tinamotis ingoufi]
Patagonier {m}	Patagonian
Patagonierin {f}	Patagonian [female]
patagonisch	Patagonian
Patagonische Landschildkröte {f}	Chaco tortoise [Geochelone chilensis]
Patagonischer Eisschild {m}	Patagonian Ice Sheet
Pataphysik {f}	pataphysics
Patch	Patch the puppy [101 Dalmatians]
Patch {m}	patch
patchen	to patch
Patch-Test {m}	patch test
Patchwork {n}	patchwork [needlework]
Patchworkdecke {f}	crazy quilt
Patchworkfamilie {f}	patchwork family
Pate {m}	godfather
Pate {m}	mentor
Pate {m}	godphere [archaic]
Pate sein	to act as godfather
Patella {f}	patella
Patellaluxation {f}	luxating patella
Patellaluxation {f}	floating patella
Patellaluxation {f}	patellar dislocation [Luxatio patellae]
Patellasehne {f}	patellar tendon
Patellasehnenriss {m}	patellar tendon rupture
Patellaspitzensyndrom {f}	patellar apex syndrome
patellofemorale Schmerzen {pl}	patellofemoral pain
Paten {pl}	godfathers
Paten {pl}	godparents
Patene {f}	paten
Patenjunge {m}	godson
Patenkind {n}	godchild
Patenkind {n} [Junge]	godson
Patenkinder {pl}	godchildren
Patenkinder {pl} [Jungen]	godsons
Patenonkel {m}	godfather
Patenonkel {m}	goduncle
Patenschaft {f}	sponsorship
Patenschaft {f} [familiär]	godparenthood
« Pasc — Pass — pass — pass — Pass — Past — Pate — Pate — Pati — Patr — patt »

« zurück

Seite 42 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden

	Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Englisch	more...
Deutsch	more...
Wortart	more...
Fachgebiet
Kommentar (Quelle, URL)
	New Window