Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Pazifischer Lachs {m}Pacific salmon [Oncorhynchus]
Pazifischer Makrelenhecht {m}Pacific saury [Cololabis saira]
Pazifischer Nordkaper {m}North Pacific right whale [Eubalaena japonica]
Pazifischer Nordwesten {m} Pacific Northwest
Pazifischer Ozean {m}Pacific Ocean
Pazifischer Raum {m}Pacific Rim
Pazifischer Riesenkrake {m} (North) Pacific giant octopus [Enteroctopus dofleini]
Pazifischer Schlafhai {m}Pacific sleeper shark [Somniosus pacificus]
Pazifischer Wasserpieper {m} buff-bellied pipit [Anthus rubescens]
Pazifischer Weißseitendelfin {m}Pacific white-sided dolphin [Lagenorhynchus obliquidens]
Pazifischer Weißseitendelphin {m} Pacific white-sided dolphin [Lagenorhynchus obliquidens]
Pazifisches Walross {n} Pacific walrus [Odobenus rosmarus divergens]
Pazifismus {m} pacifism
Pazifismus {m}pacificism [less common variant of pacifism]
Pazifist {m}pacifist
Pazifist {m}pacificist
Pazifist {m}peacenik [coll.]
Pazifisten {pl} pacifists
Pazifistin {f}pacifist [female]
Pazifistin {f}peacenik [female] [coll.]
pazifistisch pacifistic
pazifistischpacifist
pazifistischdovish
pazifistische Nachkriegshaltung {f} postwar pacifist mode
pazifistischer Anarchismus {m} pacifist anarchism
pazifizieren to pacify
Pazifizierung {f}pacification
PB&J Otter – Die Rasselbande vom Hoohaw-See PB&J Otter
PC-Arbeitsplatz {m} PC workplace
PC-basierendes Bildsystem {n} PC-based image system
PC-basiert PC-based
PCB-Design {n} PCB design
PCE {n} [ugs. für: Tetrachlorethen] PCE [coll.] [tetrachloroethylene, perchloroethylene, tetrachloroethene, perchloroethene]
PC-Hocker {m} mouse potato [coll.]
PCI-Kohle {f} [Hochöfen, PCI-Verfahren] pulverized coal injection coal
PCI-Steckplatz {m}PCI (board) slot
PC-Kenntnisse {pl} PC knowledge {sg}
PC-Muskel {m} [Beckenbodenmuskulatur] pubococcygeus (muscle) [Musculus pubococcygeus]
PCP {n} black whack [Am.]
PCP {n} angel dust [Am.]
PC-Systeme {pl} PC systems
PDCA-Zyklus {m} [Demingkreis] PDCA cycle
PDCA-Zyklus {m} [Demingkreis] plan-do-check-act cycle
p-dotierte / n-dotierte Halbleiterschicht {f}p-doped / n-doped semiconductor layer
PDSA-Zyklus {m} plan-do-study-act cycle
Peak {m} [Spitzenwert, Maximum]peak
Peak-Flow-Meter {m} {n} peak flow meter [Am.]
Peak-Flow-Meter {m} {n} peak flow metre [Br.]
Peak-Tal-Verhältnis {n}peak-to-plateau ratio
Peales-Fruchttaube {f} Peale's pigeon [Ducula latrans]
Peanuts {pl} [ugs.] [lächerlich (geringer) Geldbetrag] small potatoes
Peanuts {pl} [ugs.] [lächerlich (geringer) Geldbetrag] chicken feed [coll.]
Pearceit {m}pearceite
Pearl HarborPearl Harbor [Michael Bay]
Pearson-Korrelationskoeffizient {m}Pearson correlation coefficient
Pearson-Korrelationskoeffizient {m}Pearson's correlation coefficient
PE-Außenmantel {m}PE oversheath
Pebble {n} pebble
Pebble-Heater-Pyrolyse {f} pebble-heater pyrolysis
Pebble-Reaktor {m} pebble bed reactor
Pecan {m} pecan
Pecannuss {f} pecan [nut of the hickory tree]
Pecannussbaum {m} pecan [Carya illinoinensis]
Pech {n} bad luck
Pech {n}hard luck
Pech {n} ill luck
Pech {n} misfortune
Pech {n} mishap
Pech {n} tough luck [coll.]
Pech {n} [fig.] whammy [Am.] [coll.] [jinx]
Pech {n} [kein Glück] rough luck
Pech {n} [Material]bitumen
Pech {n} [Substanz] pitch [substance]
Pech gehabt.That's bad luck.
Pech gehabt!Tough shit! [vulg.]
Pech gehabt!Just our luck!
Pech gehabt! Rough luck!
Pech gehabt! Tough luck!
Pech gehabt! Hard luck!
Pech gehabt!Tough titty! [sl.]
Pech gehabt!Sucks to be you!
Pech gehabt! [ugs.] Tough! [coll.]
Pech gehabt! [ugs.] Tough toenails! [coll.]
Pech haben to have bad luck
Pech haben to be out of luck
Pech haben (mit, bei)to be unlucky (with)
Pech im Spiel, Glück in der Liebe. Unlucky at cards, lucky in love.
Pech! Tough!
pechartig pitchy
pechartig bitumen-like
pechartigbituminous
pechartigerpitchier
pechartigste pitchiest
Pechblende {f} pitchblende
Pechblende {f}pitch blende
Pechbrust-Ameisenvogel {m} black-throated antbird [Myrmeciza atrothorax]
Pechdraht {m} pitched thread
Pecherei {f} [österr.]pine-tapping
Pechfaser {f} pitch fiber [Am.]
Pechfaser {f} pitch fibre [Br.]
« PatrPattPaulPausPausPaziPechPediPeilPeitPeli »
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden