dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 236 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Römermuseum {n}	Roman museum
Römernase {f}	Roman nose
Römerpanzer {m}	Roman armour [Br.]
Römerpanzer {m}	Roman armor [Am.]
Römerpferd {n}	Roman horse
Römerpokal {m}	rummer
Römerprovinz {f}	Roman province
Römerreich {n}	Roman Empire
Römerrepublik {m}	Roman republic
Römerritter {m} [bei Kleist etc.; für: römischer Ritter]	Roman knight
Römersalat {m}	romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]
Römersalatherzen {pl}	Romaine lettuce hearts
Römerschiff {n}	Roman ship
Römerschild {m}	Roman shield
Römerschuh {m}	Roman shoe
Römerschwert {n}	Roman sword
Römersitte {f}	Roman custom
Römerspeer {m}	Roman spear
Römerstaat {m}	Roman state
Römerstadt {f}	Roman town
Römerstraße {f}	Roman road
Römertaktik {f}	Roman tactics {pl}
Römertaube {f}	runt (pigeon)
Römertempel {m}	Roman temple
Römertheater {n}	Roman theatre
Römertheater {n}	Roman theater [Am.]
Römertherme {f}	Roman thermal bath
Römertopf {m}	clay pot
Römertopf {m}	clay baker
Römertradition {f}	Roman tradition
Römertrunk {m}	Roman drink
Römerturm {m}	Roman tower
Römervilla {f}	Roman villa
Römerwachturm {m}	Roman watchtower
Römerwagen {m}	Roman chariot
Römerwagenrennen {n}	Roman chariot racing
Römerwein {m}	Roman wine
Römerzeit {f}	Roman period
Römerzeit {f}	Roman Age
Römerzeit {f}	Roman era
römerzeitlich	of the Roman era [postpos.]
romfreundlich	pro-Roman
Rom-II-Kriterien {pl}	Rome II criteria
römisch	Roman
Römischbraun {n} [rohe Umbra]	Roman / roman umber [raw umber]
römisch-britisch	Romano-British
römisch-deutscher Kaiser {m}	Roman-German emperor
Römisch-Deutsches Kaiserreich {n}	Roman-German empire
römisch-deutsches Kaiserreich {n} [informell]	Roman-German empire [informal]
Römische Bäder {pl}	Roman Baths [e.g. Bath, Potsdam]
Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche von Trier	Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier
römische Bleirohrinschrift {f}	Roman lead pipe inscription
römische Heizung {f}	hypocaust heating [of the Romans]
Römische Inquisition {f}	Holy Office
Römische Inquisition {f}	Roman Inquisition
römische Kaiserzeit {f}	Roman imperial period
Römische Kamille {f}	feverfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium]
Römische Kamille {f}	Roman camomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	garden camomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	ground apple [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	low chamomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	English chamomile [esp. Am.] [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	whig plant [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	English camomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]
Römische Kamille {f}	wild chamomile / camomile [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Römische Kamille {f}	bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Römische Kamille {f}	featherfew [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Römische Kamille {f}	featherfoil [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Römische Kamille {f}	flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]
Römische Kerze {f} [schweiz.]	Roman candle [firework]
Römische Kicher {f}	Bengal gram [Cicer arietinum]
Römische Kicher {f}	Indian pea [Cicer arietinum]
Römische Kicher {f}	garbanzo bean [Cicer arietinum]
Römische Kicher {f}	ceci bean [Cicer arietinum]
Römische Kicher {f}	chickpea [Cicer arietinum]
Römische Kurie {f}	Roman Curia
römische Mythologie {f}	Roman mythology
Römische Nessel {f}	Roman nettle [Urtica pilulifera]
Römische Republik {f}	Roman Republic
Römische Rota {f}	Tribunal of the Rota Romana
Römische Rota {f}	Sacred Roman Rota
römische Schnellwaage {f}	Roman steelyard [weight measuring device]
Römische Verträge {pl}	Treaties of Rome
Römische Waage {f} [Schnellwaage]	Roman balance
römische Wasserleitung {f}	Roman acqueduct
römische Zahl {f}	Roman numeral
römische Zahlen {pl}	Roman numerals
römische Zahlschrift {f}	Roman numerals {pl}
römische Zeit {f}	Roman times {pl}
römische Ziffer {f}	Roman numeral
Römischer Beifuß {m}	green ginger [Artemisia pontica]
Römischer Beifuß {m}	petite absinthe [Artemisia pontica]
Römischer Beifuß {m}	Roman wormwood [Artemisia pontica]
Römischer Beifuß {m}	small absinthe [Artemisia pontica]
römischer Beton {m}	Roman concrete
römischer Eques {m}	Roman equestrian
römischer Gutshof {m}	Roman estate
römischer Hauptmann {m}	Roman captain
römischer Kaiser {m}	Roman emperor
römischer Kohl {m} [Schnittmangold]	(Swiss) chard [Beta vulgaris cicla]
« Roll — Roll — Roll — Roma — Roma — Röme — römi — Rönt — Rönt — Rönt — Rönt »

« zurück

Seite 236 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden