dict.cc Wörterbuch :: regelmäßig :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: regelmäßig

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	regelmäßig \| regelmäßiger \| am regelmäßigsten
SYNO	periodisch \| regelmäßig ...
periodisch \| regelmäßig \| turnusmäßig \| wiederholend \| wiederkehrend \| zyklisch gleichmäßig \| in gleichen Abständen \| regelmäßig \| regulär © OpenThesaurus.de

regelmäßig: steady {adj}
regular {adj}
constant {adj}
periodic {adj}
regularly {adv}
periodical {adj}
consistently {adv}
periodically {adv}
with regularity {adv}
on a regular basis {adv}
at regular intervals {adv}
routinely {adv} [repeatedly]
habitually {adv} [regularly, recurringly]
ganz regelmäßig: clocklike {adj} {adv}
regelmäßig anfallend: routine {adj}
regelmäßig wiederkehrend: periodic {adj}
regelmäßig besuchen: to haunt [to frequent a place]
regelmäßig abwechseln: to alternate
regelmäßig veröffentlichen: to publish regularly
Dampfer fahren regelmäßig.: naut. Steamers ply regularly.
regelmäßig Sex haben: to get one's oats [Br.] [very informal]
(regelmäßig) verkehren zwischen: to ply between [train, ferry, ship, bus]
regelmäßig zahlbare Beträge {pl}: money payable periodically
regelmäßig wiederkehrende Zahlung {f}: periodical payment
regelmäßig wiederholter Abtastimpuls {m}: strobe
regelmäßig wiederkehrende Zahlungen {pl}: regularly recurring payments
sich (regelmäßig) mit jdm. treffen: to see sb.
regelmäßig behandelt werden müssen: to require regular treatment
eine Zeitschrift regelmäßig zusenden: to supply a periodical regularly
Bitte schicken Sie uns regelmäßig Kataloge.: Please furnish us regularly with catalogues. [Br.]
Ich checke diese E-Mail-Adresse nicht regelmäßig. [ugs.]: Internet I don't regularly check that email (address).
regelmäßig wiederkehrende (und) vorbeugende Wartung {f}: tech. periodic preventive maintenance

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten