dict.cc Wörterbuch :: reicht's :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reicht's

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

jd./etw. reicht: sb./sth. reaches
Das reicht.: That's good enough.idiom
Es reicht!: That's enough!
Enough already! [Am.] [coll.]
etw. reicht aus: sth. suffices
etw. reicht kaum: sth. barely suffices
jd. reicht weiter: sb. outreaches
Jetzt reicht's!: That does it!idiom
Mir reicht's!: That's my lot!
Mir reicht's.: That's it.
That's enough for me.
Das reicht nicht.: That's not good enough.idiom
Jetzt reicht's mir!: This is the limit!idiom
soweit es reicht: as far as that goes
solange der Vorrat reicht: while stocks lastcomm.
subject (to being) unsoldcomm.
soweit das Auge reicht: as far as the eye can seeidiom
soweit der Platz reicht: as far as space allows
as far as there is room
Angebot gültig, solange der Vorrat reicht.: Offer good while supplies last.comm.
Das reicht doch hinten und vorne nicht!: That's nothing like enough!
Eine kleine Menge reicht weit.: A little goes a long way.
Es reicht wohl, wenn man sagt, dass: Suffice it to say that [Am.]
Jetzt reicht es mir aber!: That's the last straw!
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.: Out of memory.
so weit das Auge reicht: as far as the eye can seeidiom
as far as the eye can reachidiom
so weit der Blick reicht: as far as the eye can seeidiom
Wenn man ihm den kleinen Finger reicht, nimmt er (gleich) die ganze Hand.: Give him an inch and he'll take an ell. [archaic]idiom
Einmal reicht noch lange nicht: Enough [Donald E. Westlake]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten