dict.cc Wörterbuch :: reif :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reif

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	reif \| reifer \| am reifsten/reifesten reifer \| reife \| reifes reifster/reifester \| reifste/reifeste \| reifstes/reifestes
NOUN	der Reif \| die Reife
NOUN	der Reif \| -
SYNO	Reif \| Ring \| ausgewachsen ...
Reif \| Ring ausgewachsen \| erwachsen \| mündig \| reif \| volljährig ausgegoren \| ausgereift \| reif \| saftig \| sukkulent © OpenThesaurus.de

reif: ripe {adj}
mature {adj}
maturely {adv}
mellowly {adv}
reif [Wein, Obst etc.]: mellow {adj}
reif [erwachsen, ausgewachsen]: adult {adj}
reif [erfahren]: seasoned {adj} [experienced]
Reif {m}: rimemeteo.
circlet
hoarfrostmeteo.
hoar frostmeteo.
white frostmeteo.
Reif {m} [geh.] [Fingerring]: ring [jewellery]
Reif {m} [geh.]: ring
nicht reif: immature {adj}
unmatured {adj}
völlig reif: dead ripe {adj}
wenn reif: at maturity
reif werden: to acquire maturity
to mature [wine, cheese]
mit Reif bedeckt: frosted {adj} [covered with frost]
reif zum Verschrotten: fit only for a knacker's yard [Br.]
(noch) nicht ganz reif: slightly underripe {adj}
Person {f} reif an Jahren: person of mature years
Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]: The grain is ready for harvest.agr.
The corn is ready for reaping. [esp. Br.]agr.
The corn is ready for harvesting. [esp. Br.]agr.
Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).: The time is not ripe (for it).
reif für die Klapsmühle sein [ugs.]: to ring the funny farm [for sb.] [coll.]idiom
American Campus – Reif für die Uni?: UndeclaredFTV
Reif für die Insel: Notes from A Small Island [Bill Bryson]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten