Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1106 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steuerrezept {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik] control recipe [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
Steuerriemen {m}timing belt
Steuerrohr {n}head tube
Steuerrohr {n} steerer tube [head tube]
Steuerröhre {f}control valve
Steuerrückerstattung {f} tax refund
Steuerrückerstattung {f}restitution of overpaid tax
Steuerrückerstattung {f} refund of taxes
Steuerrückerstattungsanspruch {m} tax refund entitlement
Steuerrückerstattungsforderung {f}tax-refund claim
Steuerrücklage {f} reserve for taxation
Steuerrückstände {pl}arrears of taxes
Steuerrückstände {pl}tax arrears
Steuerrückstände {pl} back tax {sg}
Steuerrückstande {pl} back taxes [Am.]
Steuerrückstände {pl} delinquent taxes [esp. Am.]
Steuerrückvergütung {f}tax rebate
Steuerrückvergütung {f} tax refund
Steuerrückzahlung {f} tax refund
Steuerrückzahlung {f} tax rebate
Steuerrückzahlungen {pl}tax returns
Steuerruder {m} steering oar
Steuerruder {n}helm
Steuerruder {n} rudder
Steuerruder {n} [am Flugzeug]control vane
Steuerruder {pl} helms
Steuersaldo {m} tax balance
Steuersatz {m} tax rate
Steuersatz {m}rate [tax rate]
Steuersatz {m}rate of taxation
Steuersatz {m} [Fahrrad] headset
Steuersätze {pl}rate of taxes
Steuersäule {f} control column
Steuersäumniszuschlag {m} tax penalty
Steuerschaltbild {n}control circuit diagram
Steuerschalter {m} control switch
Steuerschaltung {f}control circuit
Steuerschätzung {f}arbitrary assessment
Steuerschätzung {f}tax appraisal
Steuerschätzung {f}tax estimate
Steuerschätzungen {pl}tax estimates
Steuerscheitelpunkt {m} control vertex
Steuerschieber {m}control slide valve
Steuerschieber {m}control valve
Steuerschlupfloch {n} tax loophole
Steuerschlupfloch {n} tax-dodging loophole
Steuerschrank {m} control cabinet
Steuerschraube {f}tax screw
Steuerschuld {f} tax due
Steuerschuld {f} accrued taxes
Steuerschuld {f}tax liability
Steuerschuld {f}tax payable
Steuerschuld {f}taxes {pl} payable
Steuerschuld {f}tax obligation
Steuerschulden {pl} arrears of taxes
Steuerschulden {pl} tax debt {sg}
Steuerschulden {pl} back taxes
Steuerschulden ablösento commute taxes
Steuerschuldnerschaft {f} des Leistungsempfängers [Angabe auf Rechnungen, wenn der Kunde die USt. schuldet]reverse charge [note on invoices where the customer is liable for the payment of the VAT]
Steuerschuldumkehr {f}Reverse Charge Procedure
Steuerschwanz {m} [z. B. einer Fliegerbombe] fin
Steuerschwanz {m} einer Bombe fin of a bomb
Steuersender {m}control transmitter
Steuersenker {m} tax-cutter
Steuersenkung {f}tax reduction
Steuersenkung {f} diminution in taxes
Steuersenkung {f} rate relief
Steuersenkung {f} tax abatement
Steuersenkung {f} tax cut
Steuersenkung {f} tax cutting
Steuersenkung {f} tax relief
Steuersenkung {f} lowering of taxes
Steuersenkungen {pl} tax cuts
Steuersenkungsgesetz {n}Tax Reduction Act
Steuersicherung {f} control fuse
Steuersiegel {n} [auf Zigarettenpackung] tax stamp [on cigarette pack]
Steuersignal {n} control signal
Steuersignal {n} driving signal
Steuersilvester {m} {n} Tax Freedom Day [Am.]
Steuerskandal {m}tax scandal
Steuerskandal {m}tax affair
Steuerspannung {f} control voltage
Steuersparmodell {n} tax relief scheme
Steuersparmodell {n} tax avoidance scheme
Steuerspartipps {pl}tax saving tips
Steuerspeicher {m} control store
Steuersplitting {n}splitting of income
Steuersprache {f} control language
Steuerstaat {m} tax state
Steuerstab {m} control rod
Steuerstand {m} [von Maschinen] control station
Steuerstatistik {f} tax statistics [treated as sg. or pl.]
Steuerstatus {m}tax status
Steuerstrafe {f} tax fine
Steuerstrafe {f} fiscal fine
Steuerstrafen {pl} fiscal fines
Steuerstrafrecht {n} criminal code for tax offences [Br.]
Steuerstraftat {f} tax offence [Br.]
Steuerstraftat {f} tax offense [Am.]
Steuerstraftat {f} tax-related offence [Br.]
« SteuSteuSteusteuSteuSteuSteuSteuStewSticStic »
« zurückSeite 1106 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden