Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1130 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stilettförmig bodkin-shaped
Stiletto {m}stiletto [shoe]
Stilettoabsatz {m}stiletto heel
Stilfigur {f}stylistic device
Stilfigur {f}figure [stylistic]
Stilform {f} style
Stilfrage {f}question of style
Stilgefühl {n} stylistic sense
Stilgefühl {n} sense of style
Stilgefühle {pl} stylistic senses
stilgerechtin style [postpos.] [fitting the style of sth.]
stilgerecht in the correct style
Stiliger fuscovittatus {f} [Meeresnacktschneckenart]brown-streak stiliger [Stiliger fuscovittatus, syn.: Ercolania fuscovittata]
stilisieren to stylize
stilisierento conventionalize
stilisieren to stylise [Br.]
stilisierento conventionalise [Br.]
Stilisieren {n} stylizing
stilisierendconventionalizing
stilisierend stylizing
stilisierend stylising [Br.]
stilisierend conventionalising [Br.]
stilisiertstylized
stilisiertconventionalized
stilisiertstylised [Br.]
stilisiertconventionalised [Br.]
Stilisierung {f} stylization
Stilisierung {f} stylisation [Br.]
Stilist {m}stylist
Stilisten {pl} stylists
Stilistik {f} stylistics
stilistisch stylistic
stilistisch stylistically
stilistische Gewandtheit {f} facility of style
stilistische Lösung {f} stylistic choice
Stilkritik {f} style criticism
Stilkunde {f}stylistics
still still
still mum [coll.]
stillmumly
stillquietly
still silent
stillsilently
still tacit
still quiet
still calm
stilltacitly
still inactive
still mute
still quiescent
stilltranquil
still quiescently
still stilly
still noiseless
still [aus, ohne Aktion] off
still [gelassen, beschaulich] placid
still [leiden]in silence [suffer]
still bleiben to be quiet
still bleiben to observe silence
still bleiben [nicht reagieren] to keep quiet [not react]
still ertragend long-suffering [without complaint]
still geboren [Neologismus] [tot geboren] stillborn [dead at birth]
still lächelnto give a quiet smile
still liegen to lie still
still liegend [ruhig liegend] lying still
still seinto hush
still seinto keep silence
still sein to preserve silence
still sein to save one's breath
still seinto shush [coll.] [be quiet]
still seinto be silent
still seinto keep quiet
still sitzento keep still
still sitzen to sit still
still und heimlichon the quiet
still und leise in secret
still vor sich [Akk.] hinleidento suffer in silence
still werdento go quiet
still werdento fall silent
Still! Hush!
Still! Whisht! [chiefly Scot., Irish or archaic]
Still!Whist! [Br.] [regional]
Stillarbeit {f} seatwork
Stillbaby {n}breast-fed baby
Stillbaby {n} breastfed baby
Stillberaterin {f} lactation consultant [female]
Stillberatung {f} lactation counseling [Am.]
Stillberatung {f}lactation counselling [Br.]
Stillbeschäftigungsstunde {f} study hall [Am.]
Still-BH {m} nursing bra
stillbleiben to keep silent
Stilldemenz {f} [nicht fachspr.] maternal amnesia
Stille {f} calm
Stille {f}calmness
Stille {f}silence
Stille {f}silentness
Stille {f} stillness
Stille {f}tranquillity [esp. lack of noise]
Stille {f}quiescence
Stille {f}quietness
« stieStieStieStifStifstilStilstilstilStilstil »
« zurückSeite 1130 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden