Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1220 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
strubbeligdisheveled [Am.]
strubbelig dishevelled [Br.]
Strubbelkopf {m} shock of tousled hair
Strubbelkopf {m} tousle-head
Strubbelkopf {m} [Strubbelkopfröhrling]old man of the woods [Strobilomyces strobilaceus, also S. floccopus]
Strubbelkopf {m} [Strubbelkopfröhrling]cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, syn.: S. floccopus]
Strubbelkopf {m} [ugs.] [eine Person] tousle-headed person [person with dishevelled hair]
Strubbelkopf {m} [zerzaustes, wirres Haar]dishevelled hair [Br.]
Strubbelkopfröhrling {m} old man of the woods [Strobilomyces strobilaceus, syn.: S. floccopus]
Strubbelkopf-Wulstling {m} surprise amanita [Amanita inopinata]
Strudel {m} eddy
Strudel {m}maelstrom
Strudel {m}whirlpool
Strudel {m} strudel
Strudel {m} whirl
Strudel {m} roly-poly pudding [esp. Br.]
Strudel {m} [auch fig.] vortex [also fig.]
Strudel {m} [Wasser]swirl [water]
Strudel {pl} whirlpools
Strudel {pl}vortexes
strudelartigvortical
Strudelkessel {m} pothole
Strudelkessel {m} [Strudelloch]plunge pool [pothole]
Strudelloch {n} [Vertiefung im Flußbett]pothole
Strudellöcher {pl} swirls
strudeln to whirl
strudeln to swirl
strudelnto eddy [wind, water]
strudeln to roil [water]
strudeln to churn [water, mud]
strudelnd whirling
Strudelteig {m} strudel dough
Strudeltopf {m} pothole
Strudelwurm {m} flatworm
Strudelwürmer {pl}Turbellaria
Strukki {m} [pej.] [ugs.] network marketing distributor
Struktogramm {n} structure chart
Struktur- structural
Struktur {f} texture
Struktur {f} structure
Struktur {f} make-up
Struktur {f}fabric
Struktur {f}pattern
Struktur {f} architecture
Struktur {f}composition
Struktur {f} configuration
Struktur {f} constitution
Struktur {f} construction
Struktur {f} tree
Struktur {f} [bei Programmierung] structure [in programming]
Struktur {f} [Geschäft, Medien]feature [business, media]
Struktur {f} der Nachfrage pattern of demand
Struktur {f} der Nutzung pattern of utilization
Struktur {f} der Preisepattern of prices
Struktur {f} der Trugschlüsse structure of fallacies
Struktur {f} der Verteilung pattern of distribution
Struktur {f} des Verbrauchs pattern of consumption
Struktur {f} des Verhaltens pattern of behaviour [Br.]
Struktur {f} des Wachstumspattern of growth
Struktur {f} des Wettbewerbspattern of competition
Struktur {f} eines Planesstructure of a plan
Struktur und Handelnstructure and agency
Strukturadaptation {f} structure adaptation
Strukturadaption {f}structure adaption
Strukturähnlichkeit {f} similarity of structure
struktural structural
strukturale Linguistik {f} structural linguistics [treated as sg.]
Strukturalismus {m} structuralism
Strukturalist {m} structuralist
Strukturalistin {f}structuralist [female]
strukturalistisch structuralist
strukturalistischstructuralistic
Strukturanalogon {n} structural analogue
Strukturanalyse {f} structural analysis
Strukturänderung {f}structural change
Strukturänderung {f} structural alteration
Strukturänderung {f} variation in the pattern
Strukturänderungen {pl} structural changes
Strukturanpassung {f}structural adjustment
Strukturation {f} structuration
Strukturationstheorie {f} theory of structuration
Strukturaufklärung {f}structural clarification
Strukturaufklärung {f}structural elucidation
Strukturauflösung {f} structural resolution
Strukturauflösung {f}structure resolution
Strukturauflösung {f} pattern resolution
strukturbasierte Wirkstoffforschung {f} structure-based drug design [ rational drug design]
Strukturbaum {m}structure tree
Strukturbauteil {n} structural component
strukturbedingtstructural
Strukturbedingungen {pl} structural characteristics
Strukturbegriff {m} structural concept
Strukturberechnung {f} structural analysis
Strukturberechnung {f} structure calculation
Strukturberechnung {f} structural calculation
Strukturbeschreibung {f}structural description
Strukturbestimmung {f} structure determination
Strukturbezeichnung {f}structure name
strukturbezogenstructurewise
Strukturbildung {f} structure formation
« StroStroStroStröStrostruStruStruStruStrzStüc »
« zurückSeite 1220 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden