dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 126 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
scheintot	in a state of apparent death
scheintot [fig.] [Mensch, Partei]	on one's / its last legs
scheintot sein	to be apparently dead
Scheintote {pl}	[people appearing to be dead]
Scheintoter {m}	coffin dodger [coll.] [hum.]
Scheintransaktionen {pl}	wash sales
Scheintumor {m}	pseudotumour [Br.]
Scheintumor {m}	pseudotumor [Am.]
Scheintür {f}	false door
Scheintür {f}	false portal
Scheinunternehmen {n}	dummy concern
Scheinverkauf {m}	proforma sale
Scheinvertrag {m}	sham contract
Scheinwahl {f}	bogus election
scheinwahr	factoid
Scheinwarntracht {f}	mimicry
Scheinwelt {f}	illusory world
Scheinwelt {f}	world of make-believe
Scheinwerfer {m}	searchlight
Scheinwerfer {m}	flood light
Scheinwerfer {m}	floodlight
Scheinwerfer {m}	headlamp
Scheinwerfer {m}	lamp
Scheinwerfer {m}	headlight
Scheinwerfer {m} [Bühne]	spotlight
Scheinwerfer {pl}	headlights
Scheinwerfer {pl}	searchlights
Scheinwerfer {pl} mit Lichtringen	angel eyes
Scheinwerferblende {f} [Leiste auf Autoscheinwerfer; auch "böser Blick"]	(head light) eye brow
Scheinwerfergehäuse {n}	head-lamp housing
Scheinwerferglas {n}	headlamp glass
Scheinwerferglas {n}	headlamp lens
Scheinwerferhalter {m}	head-lamp bracket
Scheinwerferlicht {n}	headlight
Scheinwerferlicht {n}	spot light
Scheinwerferlicht {n}	beam of the headlights
Scheinwerferlicht {n}	spotlight
Scheinwerfer-Reflektor {m}	reverberator [for a lamp]
Scheinwerferreinigungsanlage {f}	headlamp wash / wipe system
Scheinwerferscheibe {f}	head-lamp lens
Scheinwerferstrahl {m}	searchlight beam
Scheinwert {m}	admittance
Scheinwiderstand {m}	impedance
Scheinwiderstand {m}	apparent resistance
Scheinwiderstand {m}	sham resistance
Scheinwiderstand {m}	token resistance
Scheinwiderstände {pl}	impedances
Scheinwissen {n}	pseudo-knowledge
Scheinzwitter {m}	gynander
Scheinzypergras-Segge {f}	cyperus sedge [Carex pseudocyperus]
Scheinzypergras-Segge {f}	hop sedge [Carex pseudocyperus]
Scheinzypersegge {f}	cyperus sedge [Carex pseudocyperus]
Scheinzypersegge {f}	hop sedge [Carex pseudocyperus]
Scheiß {m} [ugs.] [vulg.] [Sache, Ding]	stuff [coll.]
Scheiß {m} [vulg.]	poop [sl.]
Scheiß {m} [vulg.]	crap [vulg.]
Scheiß {m} [vulg.]	shit [vulg.]
Scheiß {m} [vulg.] [Schwachsinn]	cobblers [Br.] [coll.] [nonsense]
Scheiß- [ugs. derb] [z. B. Scheißcomputer, Scheißding, Scheißlied]	shite [vulg.] [sl.] [Br.] [e.g. shite computer, shite thing, shite song]
Scheiß- [ugs. derb] [z. B. Scheißcomputer, Scheißlied]	shit [vulg.] [e.g. shit computer, shit song]
Scheiß- [ugs.] [vulg.]	bloody [Br.] [coll.]
Scheiß- [vulg.]	fucking [vulg.]
Scheiß- [vulg.]	stupid-ass [vulg.]
Scheiß- [vulg.]	crummy [coll.]
Scheiß- [vulg.]	bleeding [Br.] [sl.]
Scheiß- [vulg.]	effing [vulg.] [fucking]
Scheiß- [vulg.]	sodding [Br.] [vulg.]
Scheiß- [vulg.]	feckin [Irish] [vulg.]
Scheiß- [vulg.]	crappy [sl.]
Scheiß auf ihn! [vulg.]	Screw him! [vulg.]
Scheiß aufs Geld! [vulg.]	Screw the money! [vulg.]
Scheiß der Hund drauf! [ugs.] [derb]	To hell with that! [esp. Am.] [vulg.]
Scheiß die Wand an! [vulg.] [Ausruf der Überraschung oder Gleichgültigkeit]	Son of a bitch! [vulg.] [exclamation of irritation or astonishment]
Scheiß (doch) auf die Kosten. [vulg.]	Blow the expense. [Br.] [coll.]
Scheiß drauf. [vulg.]	Stuff it. [coll.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Bugger it! [Br.] [vulg.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Fuck it! [vulg.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Bollocks to that! [vulg.] [Br.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Screw it! [vulg.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Screw that! [vulg.]
Scheiß drauf! [vulg.]	To hell with it! [vulg.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Sod that! [Br.] [sl.]
Scheiß drauf! [vulg.]	Fuck it all! [vulg.]
Scheiß machen [vulg.]	to bugger about / around [vulg.]
Scheiß machen [vulg.]	to play silly buggers [vulg.]
Scheiß (was) auf sie! [vulg.]	Fuck 'em! [vulg.]
Scheißarbeit {f} [vulg.]	shit work [vulg.]
Scheißart {f} [vulg.]	shitty way [vulg.]
Scheißauftrag {m} [vulg.]	shit assignment [vulg.]
Scheißbude {f} [vulg.]	shithole [coll.] [vulg.] [dirty place]
Scheißbulle {m} [vulg.]	fucking cop [vulg.]
Scheißdeutscher {m} [vulg.] [pej.]	Boche [sl.] [disparaging: a German, esp. a German soldier in World War I]
Scheißding {n} [vulg.]	bugger [vulg.] [unpleasant thing]
Scheißding {n} [vulg.]	bleeder [Br.] [sl.]
Scheißding {n} [vulg.]	son of a bitch [vulg.]
Scheißdreck {m} [vulg.]	shit [vulg.]
Scheiße {f} [vulg.]	shit [vulg.]
Scheiße {f} [vulg.]	shite [Br.] [vulg.]
Scheiße {f} [vulg.]	bollocks [Br.] [vulg.]
Scheiße {f} [vulg.]	bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]
« Sche — Sche — Sche — sche — Sche — sche — Sche — Sche — Sche — Sche — Sche »

« zurück

Seite 126 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden