dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 157 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
schimmlig werden	to go moldy [Am.]
Schimmligkeit {f}	mouldiness [Br.]
Schimmligkeit {f}	moldiness [Am.]
Schimpanse {m}	chimpanzee [genus Pan]
Schimpanse {m}	chimp [coll.] [genus Pan]
Schimpansen {pl}	chimpanzees
Schimpansenweibchen {n}	female chimpanzee
Schimpansenweibchen {n}	female chimp [coll.]
Schimpf-	abusive
Schimpf {m}	dishonour [Br.]
Schimpf {m}	ignominy
Schimpf {m}	dishonor [Am.]
Schimpf {m} [geh.]	insult
Schimpf und Schande	name and shame
Schimpfe {f} [ugs.]	talking-to [coll.]
Schimpfe bekommen	to catch hell
schimpfen	to badmouth [coll.]
schimpfen	to inveigh
schimpfen	to insult
schimpfen	to offend
schimpfen	to scold
schimpfen	to grouch
schimpfen	to grouse
schimpfen	to rant
schimpfen (über / wegen)	to grumble (about / at / over)
schimpfend	badmouthing
schimpfend	blusterous
schimpfend	invective
schimpfend	inveighing
schimpfend	sassing
schimpfend	upbraiding
schimpfend	blusterously
schimpfend	invectively
schimpfend	scolding
Schimpfer {m}	blusterer
Schimpfer {m}	loudmouth
Schimpferei {f}	scolding
Schimpferei {f}	carrying on
Schimpfkanonade {f} [ugs.]	bollocking [Br.] [vulg.]
Schimpfkanonade {f} [ugs.]	tirade (of abuse)
Schimpfkanonade {f} [ugs.]	torrent of curses
Schimpfkanonade {f} [ugs.]	torrent of abuse
Schimpfkanonade {f} [ugs.]	rant
schimpflich	abusive
schimpflich	disreputable
schimpflich	ignominious
schimpflich	opprobrious
schimpflich [geh.]	disgraceful
schimpflich [geh.]	shameful
Schimpfname {m}	opprobrious name
Schimpfname {m}	epithet [insulting name]
[Schimpfname für einen Anhänger der Republikanischen Partei]	repug [Am.] [pej.] [sl.] [Republican]
Schimpftirade {f}	tirade
Schimpftirade {f}	rant
Schimpfwort {n}	invective
Schimpfwort {n}	cuss
Schimpfwort {n}	swearword
Schimpfwort {n}	abusive word
Schimpfwort {n}	swear word
Schimpfwort {n}	four-letter word
Schimpfwort {n}	cussword [Am.] [coll.]
Schimpfwort {n}	curse word
Schimpfwort {n}	expletive
Schimpfwort {n}	foul name
Schimpfwort entfernt	expletive deleted
[Schimpfwort für eine frankophone Bevölkerungsgruppe in den USA (bes. Cajuns)]	coonass [Am.] [sl.] [pej.]
[Schimpfwort für einen Juden bzw. für jüdisch gehaltenen Menschen]	yid [offensive]
[Schimpfwort für Mulatte]	high yaller [Am.] [sl.] [pej.]
Schimpfworte {pl}	cusses
Schimpfworte {pl}	abusive expressions
Schimpfworte {pl}	abusive language {sg}
Schimpfworte {pl}	invective {sg}
Schimpfwörter {pl}	cusses [coll.]
Schimpfwörter {pl}	swearwords
Schimpfwörter {pl}	swear words
Schimpfwörter {pl}	bad words
Schimpfwörter {pl}	abusive words
Schinakel {n} [österr.] [ugs.]	small rowing boat
Schinas {n}	Shinas
Schindanger {m} [veraltet]	knacker's yard
Schindel {f}	shingle
Schindel {f}	clapboard [Am.]
Schindel {f} [Holzschindel; durch Spalten aus einem Block hergestellt]	shake [a wooden shingle made from split logs]
Schindeldach {n}	shingle roof
Schindeldachdeckung {f}	shingle roof cladding [covering]
Schindeldacheindeckung {f}	shingle roof cladding [covering]
Schindeldächer {pl}	shingle roofs
Schindeldeckung {f}	shingle roof cladding [covering]
Schindelfassade {f}	shingle facade
schindeln	to shingle
Schindeln {pl}	shingles [e.g. for roofing]
schinden	to flay [to skin]
schinden	to ill-treat
schinden	to slave-drive
Schinden {n} [Hinrichtungsmethode]	flaying
Schinden {n} von Provisionen [Makler]	churning
schinden [Arbeitskräfte]	to sweat [workers]
schinden [Menschen, bes. Arbeitskräfte]	to grind [people]
schindend	oppressing
schindend	flaying
« schi — Schi — Schi — Schi — Schi — schi — Schi — schi — Schi — Schl — Schl »

« zurück

Seite 157 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden