dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 167 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schlafmöglichkeiten {pl}	sleeping facilities
Schlafmohn {m}	opium poppy [Papaver somniferum]
Schlafmohnanbau {m}	opium poppy growing
Schlafmütz	Sleepy [Snow White] [Disney]
Schlafmützchen {m}	California poppy [Eschscholzia californica]
Schlafmütze {f}	bedcap
Schlafmütze {f} [Nachtmütze]	night cap [worn by a man]
Schlafmütze {f} [ugs.] [fig.] [unachtsamer oder träger Mensch]	sleepyhead [coll.]
Schlafmütze {f} [ugs.] [unachtsamer oder träger Mensch]	dozy devil [coll.]
schlafmützig [ugs.]	dozy [Br.] [coll.] [stupid]
Schlafoverall {m}	blanket sleeper
Schlafparalyse {f}	sleep paralysis
Schlafphase {f}	sleep phase
Schlafphase {f}	stage of sleep
Schlafphase {f}	phase of sleep
Schlafphasen {pl}	sleep cycles
Schlafphasen {pl}	stages of sleep
Schlafplatz {m}	roost
Schlafplatz {m}	doss [Br.] [sl.]
Schlafplatz {m}	sleeping-place
Schlafplatz {m}	roosting place
Schlafplätze {pl} [Unterkunft]	accommodation {sg}
Schlafposition {f}	sleeping position
Schlafprobleme {pl}	sleeping troubles
Schlafprobleme {pl}	sleeping problems
Schlafprobleme {pl}	sleep problems
Schlafprofil {n}	sleep profile
Schlafprofil {n}	hypnogram
Schlafpulver {n}	sleeping powder
Schlafraum {m}	bedder
Schlafraum {m}	bedroom
Schlafräume {pl}	bedders
Schlafredner {m}	somniloquist
Schlafrhythmus {m}	sleep pattern
schläfrig	dozy
schläfrig	sleepily
schläfrig	sleepy
schläfrig	slumberous
schläfrig	somnolent
schläfrig	dozily
schläfrig	drowsily
schläfrig	slumberously
schläfrig	somnolently
schläfrig	drowsy
schläfrig	spiritless
schläfrig	slumbrous
schläfrig	sleep-addled
schläfrig sein	to be drowsy
schläfrig sein	to be sleepy
schläfrig sein	to drowse
schläfrige Phase {f}	drowsy state
schläfriger	dozier
schläfriger	drowsier
schläfriger	sleepier
Schläfrigkeit {f}	doziness
Schläfrigkeit {f}	drowsiness
Schläfrigkeit {f}	sleepiness
Schläfrigkeit {f}	slumberousness
Schläfrigkeit {f}	tiredness
Schläfrigkeit {f}	languor
Schläfrigkeit {f}	somnolence
Schläfrigkeit und Schlafneigung [Somnolenz]	drowsiness [somnolence]
schläfrigste	doziest
schläfrigste	drowsiest
schläfrigste	sleepiest
Schlafrock {m}	dressing gown
Schlafsaal {m}	dormitory
Schlafsaal {m}	dorm [coll.] [dormitory]
Schlafsaal {m}	dorm room
Schlafsaal {m} eines Klosters	dortour
Schlafsaal {m} eines Klosters	dorter
Schlafsack {m}	sleeping bag
Schlafsack {m}	bedroll
Schlafsack {m}	matilda [Aus.] [sl.]
Schlafsack {m}	fart sack [sl.]
Schlafsackanzug {m}	sleeping bag suit
Schlafsäcke {pl}	sleeping bags
Schlafsäle {pl}	dormitories
Schlafsäle {pl}	dorms
Schlafsand {m} [ugs.]	sleep [mucous matter which collects at the corners of the eyes]
Schlafsand {m} [ugs.]	eye boogers {pl} [sl.]
Schlafsofa {n}	bed settee
Schlafsofa {n}	sleeper [esp. Am.]
Schlafsofa {n}	sofa bed
Schlafsofa {n}	hideaway bed [Am.]
Schlafsofa {n}	day bed [couch or sofa that is convertible into a bed]
Schlafspindel {f}	sleep spindle
Schlafspindel {f}	sleep spindlezeugs
Schläfst du (schon)?	Are you asleep?
Schlafstadien {pl}	sleep stages
Schlafstadienklassifikation {f}	sleeping stage classification
Schlafstadienklassifikation {f}	sleep stage classification
Schlafstadium {n}	sleep stage
Schlafstadt {f}	bedroom suburb
Schlafstadt {f}	bedroom town
Schlafstadt {f}	dormitory town [Br.]
Schlafstadt {f}	dormitory suburb [Br.]
Schlafstadt {f}	bedroom community [Am.]
Schlafstadt {f}	overspill town
Schlafstarre {f}	sleep paralysis
« Schl — Schl — Schl — Schl — schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl »

« zurück

Seite 167 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden