dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 229 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schmerzsinn {m}	sense of pain
Schmerzsinn {m} [nociceptives System]	nociceptive system
schmerzstillend	pain-killing
schmerzstillend	paregoric
schmerzstillend	anodyne
schmerzstillend	analgesic
schmerzstillend	painkilling
schmerzstillend	pain-relieving
schmerzstillend	acesodyne
schmerzstillendes [schmerzlinderndes] Mittel {n}	obtundent (agent)
schmerzstillendes Mittel {n}	anodyne
schmerzstillendes Mittel {n}	painkiller [coll.]
schmerzstillendes Mittel {n}	analgesic
Schmerzstillung {f}	obtundation
Schmerzstörung {f}	pain disorder
Schmerztablette {f}	painkiller [coll.]
Schmerztablette {f}	aspirin
Schmerztablette {f}	pain killer
Schmerztabletten {pl}	aspirin {sg}
Schmerztabletten {pl}	aspirins
Schmerztagebuch {n}	pain diary
Schmerztagebuch {n}	pain log
Schmerztagebuch {n}	pain journal
Schmerztheorie {f}	theory of pain
Schmerztherapeut {m}	pain therapist
Schmerztherapeutin {f}	pain therapist [female]
Schmerztherapie {f}	palliative care
Schmerztherapie {f}	pain therapy
Schmerztherapie {f}	pain management
Schmerztoleranz {f}	pain tolerance
Schmerzüberempfindlichkeit {f}	hyperaesthesia [Br.]
Schmerzüberempfindlichkeit {f}	hyperesthesia [Am.]
Schmerzübertragung {f}	pain referral
schmerzunempfindlich	insensitive to pain [postpos.]
schmerzunempfindlich	analgic
schmerzunempfindlich	indolent
schmerzunempfindlich	analgetic
Schmerzunempfindlichkeit {f}	analgesia
Schmerzvermeidung {f}	pain avoidance
Schmerzverringerung {f}	pain reduction
schmerzverzerrt	contorted with pain [postpos.] [face]
schmerzverzerrt	distorted with pain [postpos.]
schmerzverzerrt	twisted with pain [postpos.]
schmerzvoll	painful
Schmerzwahrnehmung {f}	perception of pain
Schmerzwollust {f}	algolagnia
Schmerzwurz {f}	black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Schmetten {m} [ostmitteld.: Sahne]	cream
Schmetterball {m}	smash
Schmetterball {m} [Volleyball]	spike
Schmetterling {m}	butterfly [order Lepidoptera]
Schmetterling {m} [Schwimmstil]	butterfly stroke
Schmetterling {m} [Schwimmstil]	butterfly [swim style]
Schmetterling und Taucherglocke	The Diving Bell and the Butterfly [book: Jean-Dominique Bauby; film: Julian Schnabel]
Schmetterlinge {pl}	butterflies [order Lepidoptera]
Schmetterlinge anlocken [Blüten]	to attract butterflies [flowers, blossoms]
Schmetterlinge anlocken [Blüten]	to draw butterflies [flowers, blossoms]
Schmetterlinge im Bauch haben	to have butterflies in one's stomach
Schmetterlinge im Bauch haben	to have butterflies in one's tummy [coll.]
Schmetterlingsagame {f}	butterfly lizard [genus Leiolepis]
Schmetterlingsart {f}	butterfly species
Schmetterlingsart {f}	species of butterfly
Schmetterlingsastrild {m}	red-cheeked cordon-bleu [Uraeginthus bengalus]
Schmetterlingsbaum {m}	buddleia [Buddleia davidii]
Schmetterlingsbestimmungsbuch {n}	butterfly identification book
Schmetterlingsblütler {m}	member of the papilionaceae family
Schmetterlingsblütler {pl}	papilionaceae
Schmetterlingsbuntbarsch {m}	ram [Papiliochromis ramirezi]
Schmetterlingsbuntbarsch {m}	ram cichlid [Microgeophagus ramirezi]
Schmetterlingsdach {n}	butterfly roof
Schmetterlingseffekt {m}	butterfly effect
Schmetterlingseier {pl}	butterfly eggs
Schmetterlingselfe {f}	festive coquette [Lophornis chalybeus]
Schmetterlingsexperte {m}	butterfly expert
Schmetterlingsexpertin {f}	butterfly expert [female]
Schmetterlingsfachmann {m}	butterfly expert
Schmetterlingsfisch {m}	freshwater butterflyfish [Pantodon buchholzi]
Schmetterlingsfisch {m}	African butterflyfish [Pantodon buchholzi]
Schmetterlingsflechte {f} [ugs.]	butterfly rash
Schmetterlingsflieder {m}	summer lilac [Buddleja davidii]
Schmetterlingsflieder {m}	orange eye [Buddleja davidii]
Schmetterlingsflug {m}	butterfly's flight
Schmetterlingsflügel {m}	wing of a butterfly
Schmetterlingsflügel {m}	butterfly wing
Schmetterlingsflügel {pl}	butterfly wings
Schmetterlingsforscher {m}	lepidopterist
Schmetterlingsfraktur {f}	butterfly fracture
Schmetterlingsfühler {m}	butterfly antenna
Schmetterlingsfühler {m}	butterfly's antenna
Schmetterlingsfühler {pl}	butterfly antennae
Schmetterlingsfühler {pl}	butterfly's antennae
schmetterlingshaft	papilionaceous
Schmetterlingshafte {pl}	owlflies [family Ascalaphidae]
Schmetterlingshämatom {n}	butterfly hematoma [Am.]
Schmetterlingshämatom {n}	butterfly haematoma [Br.]
Schmetterlingshaut {f} [ugs.] [Epidermolysis bullosa]	butterfly skin (disease) [coll.]
Schmetterlingskärpfling {m}	butterfly goodeid [Ameca splendens]
Schmetterlingskärpfling {m}	butterfly splitfin [Ameca splendens]
Schmetterlingskäscher {m} [Rsv.]	butterfly net
Schmetterlingskescher {m}	butterfly net
« schm — Schm — Schm — schm — Schm — Schm — Schm — schm — Schm — Schm — Schm »

« zurück

Seite 229 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden