dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schnelligkeitsrekord {m}	speed record
Schnelligkeitsrekorde {pl}	speed records
Schnellimbiss {m}	fast food restaurant
Schnellimbiss {m}	snackbar
Schnellimbiss {m}	snack bar
Schnellimbiss {m}	fast food outlet
Schnellimbisse {pl}	snacks
Schnellimbiss-Kette {f}	fast-food chain
Schnellimbissstube {f}	snack bar
Schnellinfo {f} [ugs.]	quick info [coll.]
Schnellinstallation {f}	quick install
Schnellkäfer {m}	click beetle [family Elateridae]
Schnellkäfer {pl}	(typical) click beetles [family Elateridae]
Schnellkäfer {pl}	elaters [family Elateridae] [family of beetles]
Schnellkäfer {pl}	snapping beetles [family Elateridae]
Schnellkäfer {pl}	spring beetles [family Elateridae]
Schnellkäfer {pl}	skipjacks [family Elateridae] [family of beetles]
Schnellkaffee {m}	instant coffee
Schnellkampfgeschwader {n} [Luftwaffe]	Fast Bomber Wing
Schnellkasse {f} [für wenige Kaufartikel]	express checkout
Schnellknetverfahren {n} [Brot]	no-time (dough) process [bread]
Schnellkochreis {m}	quick-cooking rice
Schnellkochtopf {m}	pressure cooker
Schnellkraft {f}	springiness
Schnellkühlung {f}	rapid cooling
Schnellkühlung {f}	fast cooling
Schnellkupplung {f}	quick connect
Schnellkupplung {f}	quick-action coupling
Schnellkupplung {f}	quick-lock coupling
Schnellkupplung {f} [z. B. bei Rohren]	quick coupling
Schnellkupplungsplatte {f}	quick-release plate
Schnellkurs {m}	crash course
Schnellladegerät {n}	fast charger
Schnelllademanagement {n}	quickcharge-management
Schnelllader {m}	speedloader
Schnelllaufbetrieb {m}	high-speed operation
schnelllaufend	high-speed
schnelllaufend	fast-running
Schnellläufer {pl}	sprinters
Schnelllaufspindel {f}	high-speed spindle
schnelllebig	fast moving
Schnelllebigkeit {f}	fast pace
Schnelllebigkeit {f}	fast-moving nature
schnelllebigste	fastest moving
Schnelllerner {m} [ugs.]	quick study [person] [Am.] [coll.]
Schnelllesen {n}	speed reading
Schnellleser {m}	high-speed reader
Schnelllösevorrichtung {f}	quick release device
Schnellmarsch {m}	quickstep
Schnellmesser {m}	tachymeter
Schnellmischer {m}	high-speed mixer
Schnellnachweis-Service {m}	quick reference service
Schnellpflug {m}	high-speed plough [Br.]
Schnellpresse {f}	rapid press
Schnellpudding {m}	instant blancmange
Schnellrasteinrichtung {f}	quick snap device
Schnellreaktionskräfte {pl}	rapid reaction force {sg}
Schnellrechner {m}	highspeed processor
Schnellreinigung {f}	express dry cleaning
Schnellreparatur {f}	quick fix
Schnellrestaurant {n}	fast food restaurant
Schnellrestaurant {n}	quick service restaurant
Schnellrestaurant {n} [spezialisiert auf Hamburger]	hamburger restaurant
Schnellrestaurantkette {f}	fast food restaurant chain
schnellrotierend	fast-rotating
Schnellrücklauf {m}	fast rewind
Schnellrücklauf {m}	fast reverse
Schnell-Rückwärts-	fast backward
Schnellschach {n}	rapid chess
Schnellschalthebel {m} [Kamera]	film advance lever
Schnellschlaghammer {m}	double-acting hammer
Schnellschlusseinrichtung {f}	turbine trip gear
Schnellschlussventil {n}	quick-action stop valve
Schnellschraube {f}	quick-action screw
Schnellschritt {m}	quickstep
Schnellschuss {m}	quick shot
Schnellschuss {m}	rapid shot
Schnellschuss {m} [fig.]	rush job [book]
Schnellschuss {m} [ugs.] [vorschnelle Handlung]	hasty reaction
Schnellschütze {m}	flying shuttle
Schnellschweißen {n}	high-speed welding
Schnellschweißen {n}	rapid welding
Schnellsortieren {n}	quick
Schnellsortierprogramm {n}	quick sort
Schnellspannachse {f}	quick-release axle
Schnellspann-Achsmutter {f}	quick-release hub adjusting nut
Schnellspann-Bohrfutter {n}	quick-action drill chuck
Schnellspannbohrfutter {n}	keyless drill chuck
Schnellspannbolzen {m}	quick-release hub skewer
Schnellspanner {m}	quick release
Schnellspannhebel {m}	quick-release lever
Schnellspannvorrichtung {f} [manuelle Klemmvorrichtung]	quick release skewer
Schnellspeicher {m}	fast storage
Schnellspeicher {m}	highspeed memory
Schnellspeicher {m}	rapid memory
Schnellspeicherung {f}	rapid storage
Schnellspeiselokal {n}	fast food establishment
„Schnellspur“-Chirurgie {f} [perioperatives therapeutisches Konzept]	fast track surgery
Schnellstart {m}	quickstart
Schnellstartanleitung {f}	quick start guide
« Schn — Schn — schn — Schn — schn — Schn — Schn — Schn — Schn — schn — Schn »

« zurück

Seite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden