dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 276 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schöpfkelle {f}	ladle
Schöpfkelle {f}	sugar scoop
Schopflavendel {m}	Spanish lavender [Lavendula stoechas]
Schöpflöffel {m}	dipper
Schöpflöffel {m}	ladle
Schöpflöffel {m}	scoop
Schopfmakak {m}	Celebes crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m}	crested black macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m}	Sulawesi crested macaque [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmakak {m}	black ape [Macaca nigra, syn.: Cynopithecus nigra, Macaca lembicus, M. malayanus]
Schopfmangabe {f}	black crested mangabey [Lophocebus aterrimus]
Schopfmangabe {f}	black mangabey [Cercocebus aterrimus]
Schopfmilan {m}	square-tailed kite [Lophoictinia isura]
Schopfmuntjak {m}	tufted deer [Elaphodus cephalophus]
Schopfpapagei {m} [ausgestorben]	raven parrot [Lophopsittacus mauritianus] [extinct]
Schopfpapagei {m} [ausgestorben]	broad-billed parrot [Lophopsittacus mauritianus] [extinct]
Schopfpapageischnabel {m}	black-browed parrotbill [Paradoxornis atrosuperciliaris]
Schöpfpapier {n}	mouldmade / mould-made paper [Br.]
Schöpfpapier {n}	moldmade / mold-made paper [Am.]
Schopfpipra {f}	scarlet-horned manakin [Pipra cornuta]
Schopfpitohui {m}	crested pitohui [Pitohui cristatus]
Schöpfrad {m}	scoop wheel
Schöpfrad {n}	bucket wheel
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	bluebeard [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	wild clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	annual clary [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	clary sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	painted sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	horminum sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]	Joseph sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Schopfschlüpfer {m}	tufted tit-spinetail [Leptasthenura platensis]
Schöpfseil {n}	bailing line
Schopftintling {m}	shaggymane (mushroom) [Coprinus comatus]
Schopftintling {m}	shaggy mane (mushroom) [Coprinus comatus]
Schopftintling {m}	lawyer's wig [Coprinus comatus]
Schopftintling {m}	shaggy ink cap [Coprinus comatus]
Schopftöpfer {m}	crested hornero [Furnarius cristatus]
Schopftyrann {m}	pileated flycatcher [Xenotriccus mexicanus]
Schöpfung {f}	conception
Schöpfung {f}	creation
Schöpfung {f} aus dem Nichts	creation ex nihilo
Schöpfung {f} von Menschenhand	human artefact [esp. Br.]
Schöpfungen {pl}	creations
Schöpfungsakt {m}	act of creation
Schöpfungsbericht {m}	creation account
Schöpfungsbericht {m}	creation report
Schöpfungserzählung {f}	creation story
Schöpfungsgeschichte {f}	history of creation
Schöpfungsgeschichte {f}	creation story
Schöpfungsglaube {m}	belief in creation
Schöpfungsglaube {m}	creationism
Schöpfungsgnade {f}	grace of creation
Schöpfungskraft {f}	creativity
Schöpfungslegende {f}	legend of creation
Schöpfungslehre {f}	theology of creation
Schöpfungslehre {f}	creationism
schöpfungsmäßig	creature-like
Schöpfungsmythen {pl}	creation myths
Schöpfungsmythos {m}	creation myth [sometimes derogatory]
Schöpfungsordnung {f}	order of creation
Schöpfungstag {m}	day of creation
Schöpfungstheologie {f}	creation theology
Schöpfungswirklichkeit {f}	creaturely reality
Schopfwachteltaube {f}	spinifex pigeon [Geophaps plumifera]
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]	pumping station
Schöpfwerk {n} [Entwässerung]	pump station
Schopfwespenbussard {m}	Oriental honey buzzard [Pernis ptilorynchus]
schöppelen [schweiz.] [südd.]	to bottle feed [infant or baby animal]
Schoppen {m}	half a pint
Schoppen {m} [schweiz.] [südd.] [Milchflasche für einen Säugling]	(baby) bottle
Schoppenwein {m}	wine by the glass [served in quantities of 250 ml]
schoppenweise [dial.]	by the glass
schoppenweise [dial.]	by the glassful
Schoppersocken {pl}	slouch socks
Schöps {m} [kastrierter Schafsbock]	wether [castrated ram]
Schöpsentalg {m} [vom Rind oder Hammel]	tallow [of beef or mutton]
Schor {m} [Falsche Schneide]	choil
Schoren {pl}	Shors
Schorf {m}	scab
Schorf {m}	scurf
Schorf {m}	bur
Schorf {m}	slough
Schorf {m}	eschar
Schorf {m}	lesion [eschar]
schorfig	scabbed
schorfig	scurfy
schorfig	leprose [scurfy]
schorfig	scabby
schörkellos [Rede]	plain [talk]
Schörl {m} [schwarzer Turmalin]	schorl [black tourmaline]
Schorle {f} [Getränk aus Wein, Mineralwasser und Saft oder Limonade]	wine cooler [Am.]
Schorle {f} [selten {n}] [Weinschorle]	spritzer
Schorlomit {m} [ein Granat]	schorlomite
Schornstein {m}	chimney
Schornstein {m}	smokestack
Schornstein {m}	lum [Scot.] [N.Engl.]
Schornstein {m}	stack [chimney stack, smokestack]
Schornstein {m} [Schiff, Eisenbahn]	funnel
Schornsteinaufsatz {m}	chimney pot
Schornsteinbau {m}	chimney construction
« schö — schö — Schö — schö — Scho — Schö — Scho — scho — Scho — Schr — Schr »

« zurück

Seite 276 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden