dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 286 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schuppenkopf-Honigfresser {m}	wattled honeyeater [Foulehaio carunculata]
Schuppenkopfprinie {f}	cricket warbler [Spiloptila clamans]
Schuppenkopfprinie {f}	cricket longtail [Spiloptila clamans]
Schuppenkopfrötel {m}	white-crowned robin chat [Cossypha albicapillus]
Schuppenkopftyrann {m}	scale-crested pygmy tyrant [Lophotriccus pileatus]
Schuppenkriechtiere {pl}	scaled reptiles [Squamata]
Schuppenlori {m}	scaly-breasted lorikeet [Trichoglossus chlorolepidotus]
schuppenlos	scaleless
Schuppenmonarch {m}	San Cristobal monarch [Monarcha viduus]
Schuppenmonarch {m}	white-collared monarch [Monarcha viduus]
Schuppennaht {f} [zwischen Scheitelbein u. der Schläfenbeinschuppe]	squamous / squamosal suture [Sutura squamosa]
Schuppenpanzer {m}	scale armour [Br.]
Schuppenpanzer {m}	scale armor [Am.]
Schuppenrinden-Hickory {m}	shagbark hickory [Carya ovata]
Schuppenröschen {n} [Hautleiden]	pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash]
Schuppensäger {m}	Chinese merganser [Mergus squamatus]
Schuppensäger {m}	scaly-sided merganser [Mergus squamatus]
Schuppenschlüpfer {m}	scaled spinetail [Cranioleuca muelleri]
Schuppenschmuckvogel {m}	scaled fruiteater [Ampelioides tschudii]
Schuppenschneehöschen {n}	hoary puffleg [Haplophaedia lugens]
Schuppenschwanzkusu {m}	scaly-tailed possum [Wyulda squamicaudata]
Schuppensegler {m}	mottled swift [Tachymarptis aequatorialis]
Schuppenspottdrossel {f}	scaly-breasted thrasher [Allenia fusca]
Schuppenstirnbülbül {m}	white-throated greenbul [Phyllastrephus albigularis]
Schuppensturmtaucher {m}	Audubon's shearwater [Puffinus lherminieri]
Schuppentanne {f}	monkey-puzzle tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]
Schuppentanne {f}	monkey tail tree [Araucaria araucana, syn.: A. imbricata, A. chilensis, Dombeya chilensis]
Schuppentäubchen {n}	scaly dove [Columbina squammata] [formerly Scardafella genus]
Schuppentäubchen {n}	scaled dove [Scardafella squammata]
Schuppentier {n}	scaly anteater [Manis spp.]
Schuppentimalie {f}	scaly-breasted wren babbler [Pnoepyga albiventer]
Schuppenwachtel {f}	scaled quail [Callipepla squamata]
Schuppenwaldwächter {m}	scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]
Schuppenwurz {f}	toothwort [genus Lathraea]
Schuppenzwergspecht {m}	scaled piculet [Picumnus squamulatus]
schuppig	scaly
schuppig	flaked
schuppig	dandruffy
schuppig	leprose [scaly]
schuppig	flaky
schuppiger	scalier
Schuppiger Wurmfarn {m}	scaly male fern [Dryopteris affinis, syn.: D. pseudomas, D. borreri]
Schuppigkeit {f}	scaliness
Schuppigkeit {f}	scurfiness
schuppigste	scaliest
Schuppiluliuma I. {m} [hethitischer Großkönig]	Suppiluliuma I [king of the Hittites]
Schuppung {f}	desquamation
Schuppung {f}	scaling
Schur {f}	shearing
Schur {f}	clip [shearing]
Schur {f}	shear
Schura-Rat {m} [Ratsversammlung, beratende Versammlung] [islamisch]	shura [Islamic] [council, consultation]
Schüreisen {n}	poker
schüren	to stoke
schüren	to foment
schüren	to stir up
schüren	to fuel [a conflict, rage, fears, etc.]
Schüren {n}	fomentation
schürend	poking
schürend	stoking
Schurf {m} [veraltet]	prospecting
schürfen	to prospect
schürfen	to dig up
Schürfen {n}	digging
Schürfen {n} nach Gold	gold digging
schürfend	digging
Schürfer {m}	prospector
Schurfgrube {f}	prospecting pit
Schurfgrube {f}	test pit
Schürfgrube {f}	prospecting pit
Schürfgrube {f}	test pit
Schürfhammer {m}	digging hammer
Schürfkübelbagger {m}	dragline excavator
Schürflizenz {f}	miner's right
Schürfrechte {pl}	mining rights
Schürfrechte {pl} [unterirdisch]	subsurface rights
Schürfwunde {f}	graze
Schürfwunde {f}	abrasion
Schürfwunde {f}	abrasive burn
Schürfwunde {f}	gall [injury]
Schürfwunde {f}	scrape
Schürfwunde {f} [Straßenunfall]	road burn
Schürfwunden {pl}	grazes
Schürfwunden {pl}	abrasions
Schürfwundenverletzung {f}	abrasion injury
Schürhaken {m}	poker
Schürhaken {m}	fireplace poker
Schürholz {n}	firewood
schurigeln [ugs.]	to tantalise [Br.]
Schurke {m}	bounder [Br.] [coll.] [dated]
Schurke {m}	desperado
Schurke {m}	knave [archaic]
Schurke {m}	miscreant
Schurke {m}	rogue
Schurke {m}	scoundrel
Schurke {m}	villain
Schurke {m}	baddie [coll.]
Schurke {m}	blackguard
Schurke {m}	rascal
Schurke {m}	heel [coll.] [dated]
« Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schu — Schü — Schü »

« zurück

Seite 286 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden