Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schufte {pl} scoundrels
Schufte {pl} villains
Schufte {pl}wretches
Schuften {n} [ugs.] graft [Br.] [coll.]
schuften [sich abmühen]to plod [fig.] [work]
schuften [ugs.]to toil
schuften [ugs.] to drudge
schuften [ugs.]to graft [Br.] [coll.]
schuften [ugs.] to grind away
schuften [ugs.]to slog [fig.] [work doggedly]
schuften [ugs.]to swat [dated] [work hard]
schuften [ugs.] [schwer arbeiten]to slave (away)
schuftend plodding
schuftendslaving
schuftend toiling
schuftenddrudging
Schufterei {f} graft
Schufterei {f} [ugs.]drudgery
Schufterei {f} [ugs.] drudge [job]
Schufterei {f} [ugs.]donkeywork [coll.]
Schufterei {f} [ugs.] donkey work [coll.]
schuftigrascally
schuftigblackguard
schuftig rascal
schuftigshifty [coll.]
Schuftigkeit {f} rascality
Schuftin {f}scoundrel [female]
Schuh {m} shoe
Schuh {m} aus Spitze (gemacht) lace shoe
Schuh {m} mit Keilabsatzwedge
Schuhabdruck {m}shoeprint
Schuhabdruck {m} shoe print
Schuhabdruck {m}treadmark [of a shoe]
Schuhabsatz {m} heel [of a shoe]
Schuhanzieher {m} shoehorn
Schuhanzieher {m} shoe horn
Schuhband {n} bootlace
Schuhband {n}shoelace
Schuhband {n}shoe lace
Schuhbändel {n} shoestring
Schuhbänder {pl}shoelaces
Schuhbeutel {m} shoe bag
Schuhbomber {m}shoe bomber
Schuhbürste {f}shoe brush
Schuhbürste {f}shoebrush
Schuhbürsten {pl} shoe brushes
Schühchen {n}little shoe
Schühchen {pl}little shoes
Schuhcreme {f}shoe polish
Schuhcreme {f} shoepolish
Schuhcreme {f}boot cream
Schuhdecksohle {f} shoe outsole
Schuhe {pl}shoes
Schuhe {pl}shoon [dialect]
Schuhe {pl} mit (echter) Parallelschnürung straight laced shoes
Schuhe {pl} mit flachen Absätzenflatties [Br.] [coll.]
Schuhe {pl} mit Keilabsatz (a pair of) wedges
Schuhe abkratzen to scrape shoes
Schuhe ausweiten to stretch shoes
Schuhe putzen to polish shoes
Schuhe reparierento mend shoes
Schuhe wichsento polish shoes
Schuhe wichsen [mit schwarzer Schuhwichse]to black shoes
Schuheputzen {n}shoe shine
Schuheputzen {n} shoeshine
Schuhfabrik {f} boot factory
Schuhfabrik {f}shoe factory
Schuhfetischismus {m} shoe fetishism
Schuhfetischismus {m} [Vorliebe für Schuhe mit hohen bis extrem hohen Absätzen] high-heel worship
Schuhgeschäft {n} shoe shop
Schuhgeschäft {n} shoe store [Am.]
Schuhgeschäft {n} footwear store
Schuhgeschäfte {pl} shoe shops
Schuhgröße {f}size of shoe
Schuhgröße {f}shoe size
Schuhgrößen {pl}size of shoes
Schuhgruppe {f}shoe group
Schuhhaken {m}boot hook
Schuhherstellung {f} shoemaking
Schuhherstellung {f} shoe manufacturing
Schuhkappe {f} shoe toe cap
Schuhkarton {m}shoe box
Schuhkarton {m} shoe carton
Schuhkratzer {m} shoescraper
Schuhkrem {f}shoe cream
Schuhkreme {f}boot polish
Schuhkremen {pl} shoe creams
Schuhladen {m}shoe shop
Schuhladen {m} shoeshop
Schuhladen {m}shoe store [Am.]
Schuhleder {n}shoeleather
Schuhleisten {m} shoelast
Schuhleisten {m} shoe last
Schuhleistenkeil {m} shoe-last celt
Schuhlöffel {m}shoehorn
Schuhmacher {m} shoemaker
Schuhmacher {m}boot-maker
Schuhmacher {m} bootmaker
Schuhmacher {pl} shoemakers
Schuhmacherahle {f}shoemaking awl
« Schr — Schr — schr — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schu »
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden