Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schrauben mäßig anziehen.Tighten screws slightly.
Schraubenanzugsmomente {pl} screw tightening torques
schraubenartig helicoidal
schraubenartig screw-like
Schraubenausdreher {m} screw extractor
Schraubenbaum {m} pandanus [screw pine] [genus Pandanus]
Schraubenbaum {m} screw pine [Pandanus spiralis]
Schraubenbaumgewächse {pl}screwpine family {sg} [family Pandanaceae]
Schraubenbolzen {m}threaded bolt
schraubendscrewing
schraubend spiraling [Am.]
schraubendspiralling [Br.]
Schraubendampfer {m}screw steamer
Schraubendreher {m} screwdriver
Schraubendreher {m} [alter Bauart]turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
Schraubendreher {m} [Schraubenmacher]screw maker [also: screw-maker, screwmaker]
Schraubendrehereinsatz {m}screwdriver bit
Schraubendrehereinsatz {m}socket
Schraubendrehereinsatz {m}pin
Schraubendrehereinsatz {m}driver [Am.] [for use with socket drive tools]
Schraubendrehereinsatz {m} für Innensechskantschraubenhexagon socket bit
Schraubendreherklinge {f} screwdriver blade
Schraubendrehung {f}turn of the screw
Schraubenfeder {f} coil spring
Schraubenfeder {f} helical spring
Schraubenfläche {f} area of cut
Schraubenfläche {f} [Wendelfläche] helicoid
Schraubenflügelpumpe {f}helical vane pump
schraubenförmig spiral
schraubenförmig helical
Schraubenfutter {n} screw chuck
Schraubengang {m} screw thread
Schraubengeräusche {pl} screw noise {sg} [propeller noise]
Schraubengewinde {n}screw thread
Schraubengewindeschneideisen {n} screw-threading die
Schraubeninsertion {f} screw insertion
Schraubenkompressoranlage {f} screw compressor
Schraubenkopf {m}head of a bolt
Schraubenkopf {m}screw head
Schraubenkopffeile {f} screwhead file
Schraubenkopffeile {f}screw-head file
Schraubenkopffeile {f}screw head file
Schraubenkupplung {f}screw coupling
Schraubenlinie {f}helix
Schraubenloch {n} screw hole
schraubenlose Klemme {f}screwless terminal
Schraubenlüfter {m}screw fan
Schraubenmutter {f} nut
Schraubenmutter {f} female screw
Schraubenmutter {f} screw-nut
Schraubenmutter {f} bolt nut
Schraubenpresse {f}screw press
Schraubenpumpe {f} axial-flow pump
Schraubenpumpe {f} cone flow pump
Schraubenpumpe {f}diagonal (flow) pump
Schraubenrad {n} helical gear
Schraubenradpumpe {f}cone flow pump
Schraubenradpumpe {f} diagonal (flow) pump
Schraubenschlüssel {m}screw-wrench
Schraubenschlüssel {m}spanner [esp. Br.]
Schraubenschlüssel {m} wrench
Schraubenschlüssel {pl}spanners [esp. Br.]
Schraubenschlüssel {pl}wrenches
Schraubenschnecken {pl} auger shells [family Terebridae]
Schraubenschnecken {pl} auger snails [family Terebridae]
Schraubenschneidemaschine {f}bolt cutter
Schraubensicherung {f} screw locking device
Schraubensicherungslack {m} thread lock fluid
Schraubensicherungslack {m} screw locking varnish
Schraubensortiment {n} in einer Schachtel box of assorted screws
Schraubenspindel {f} threaded spindle
Schraubenspitze {f} screw tip
Schraubenständel {m} autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]
Schraubenstendel {m}autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]
Schraubenstendel / Schraubenständel {m} ladies' tresses {pl} [treated as sg.] [Spiranthes spiralis]
Schraubensystem {n}screw system
Schraubenvallisnerie {f} straight vallisneria [Vallisneria spiralis]
Schraubenvallisnerie {f} tape grass [Vallisneria spiralis]
Schraubenvallisnerie {f} eel grass [Vallisneria spiralis]
Schraubenverbindung {f} bolted joint
Schraubenverbindung {f} [ohne Mutter] screw joint
Schraubenverbindungen {pl} screw connections
Schraubenverdichter {m}screw compressor
Schraubenversetzung {f} screw dislocation
Schraubenverzahnung {f}helical gearing
Schraubenwelle {f}propeller shaft
Schraubenwinde {f}screw jack
Schraubenwinde {f} [zum Heben] jack screw
Schraubenwurmfliege {f} [im Larvenzustand] screwworm [genus Callitroga]
Schraubenziege {f}markhor [Capra falconeri]
Schraubenzieher {m} [ugs. für: Schraubendreher] screwdriver
Schraubenzieher {m} [ugs.] [Schraubendreher alter Bauart] turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver]
Schraubenzieher {m} [ugs.] [Schraubendreher]screw driver [spv.]
Schraubenzieherklinge {f} screwdriver blade
Schrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.] hobby mechanic
Schrauber {m} [Person] [ugs.] [hum.]weekend mechanic
Schrauber {m} [ugs.] nut runner
Schrauber {m} [ugs.] [fig.] [begeisterter Mechaniker] gearhead [coll.]
Schrauber {m} [ugs.] [hum.] [Mechaniker] loppy [Aus.] [coll.] [maintainer]
Schrauber {m} [ugs.] [Schraubendreher] screwdriver
« SchoSchoSchrSchrschrSchrSchrSchrschrSchrSchr »
« zurückSeite 333 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden