dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 37 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
sanierungsrechtliche Vorschrift {f}	statutory provision for redevelopment
Sanierungssatzung {f}	redevelopment statute
Sanierungsstrategie {f}	rescue strategy
Sanierungsträger {m}	[Body charged with carrying out redevelopment, redevelopment agency.]
Sanierungsvermerk {m}	note of redevelopment
Sanierungsvorschlag {m}	recapitalization concept
Sanierungsvorschlag {m}	restructuring proposal
Sanierungsziel {n}	protection objective
Sanierungsziel {n}	protection goal
Sanies {f} [veraltet]	sanies
Sanis {pl} [kurz: Sanitäter]	medics [paramedics]
sanitär	sanitarian
sanitär	sanitary
Sanitäranlagen {pl}	sanitary installations
Sanitärbereich {m}	sanitary area
sanitäre Anlagen {pl}	sanitary equipment {sg}
sanitäre Anlagen {pl}	bathroom installations
sanitäre Anlagen {pl}	sanitary facilities / installations
sanitäre Anlagen {pl}	sanitation facilities
sanitäre Anlagen {pl}	sanitation {sg}
sanitäre Anlagen {pl}	sanitary fittings
sanitäre Beschaffenheit {f}	sanitariness
sanitäre Einrichtungen {pl}	ablutions [Br.] [washroom and toilets]
sanitäre Einrichtungen {pl}	sanitary facilities
sanitäre Einrichtungen {pl}	sanitation
sanitäre Vorschriften {pl}	sanitary regulations
Sanitäreinrichtungen {pl}	sanitary fittings
Sanitärfirma {f}	bathroom fittings company
Sanitärgeschäft {n} [Branche, Unternehmen]	plumbing business
Sanitärhandel {m}	bathroom retailer
Sanitärinstallation {f}	sanitary installation
sanitarisch [schweiz.]	sanitary
Sanitarium {n} [Balneologie]	health resort [balneology]
Sanitarium {n} [seltene Rsv.]	sanitarium [esp. Am.]
Sanitärschutzzone {f}	sanitary protection area
Sanitärsystem {n}	sanitary system
Sanitärtechnik {f}	sanitary engineering
Sanitärtechniker {m}	sanitary engineer
Sanitärzelle {f}	sanitary room
Sanität {f} [ [Kurzwort für Rettungsdienst in der Schweiz; teilweise Österreich]	emergency medical services {pl}
Sanitäter {m}	ambulance man
Sanitäter {m}	ambulanceman
Sanitäter {m}	corpsman
Sanitäter {m}	medic
Sanitäter {m}	paramedic
Sanitäter {m}	(medical) orderly
Sanitäter {m} [in einer Kampfeinheit]	combat medic [male] [Am.]
Sanitäter {pl}	paramedics
Sanitäter {pl}	corpsmen
Sanitäterin {f}	(medical) orderly [female]
Sanitäterin {f} [in einer Kampfeinheit]	combat medic [female] [Am.]
Sanitätsamt {n}	Medical Office [German Armed Forces]
Sanitätsartikel {m}	medical supplies {pl}
Sanitätsbataillon {n}	medical battalion
Sanitätsdienst {m}	medical service
Sanitätsdienst {m}	ambulance service
Sanitätsfahrzeug {n}	ambulance vehicle
Sanitätsfahrzeug {n}	ambulance
Sanitätsfahrzeug {n}	ambulancefoobar
Sanitätsflugzeug {n}	air ambulance
Sanitätsführungskommando {n}	Medical Forces Command [Germany]
Sanitätshaus {n}	medical house
Sanitätshaus {n}	medical store
Sanitätskasten {m}	first aid kit
Sanitätskästen {pl}	first aid kits
Sanitätskolonne {f}	sanitary train
Sanitätskorps {n}	ambulance corps
Sanitätskraftwagen {m} [Katastrophenschutz]	medical vehicle
Sanitätsoffizier {m}	medical officer
Sanitätsoffiziere {pl}	medical officers
Sanitätspanzer {m}	armored medical evacuation vehicle [Am.]
Sanitätspanzer {m}	armoured medical evacuation vehicle [Br.]
Sanitätsrat {m}	[German, Austrian and former Italian title, roughly translatable as 'Medical Consultant']
Sanitätsraum {m}	emergency room [Am.]
Sanitätssoldat {m}	medical orderly
Sanitätsstation {f}	first aid station
Sanitätstruppe {f}	army medical corps
Sanitätswache {f}	first-aid post
Sanitätswache {f}	ambulance station
Sanitätswachen {pl}	first aid posts
Sanitätswesen {n}	medical corps organisation
Sanitätszelt {n}	medical tent
Sanitätszimmer {n}	sickbay
Sanitätszug {m}	medical platoon
Sanje-Mangabe {f}	Sanje mangabey [Cercocebus sanjei]
San-Joaquin-Fieber {n}	San Joaquin fever [Granuloma coccidioides]
Sanka {m} [Militär-Jargon.: Sanitätskraftwagen]	(military) ambulance
Sanka {m} [Sanitätskraftwagen]	medical vehicle
Sankt / St. Petersfisch {m}	John Dory
Sankt / St. Petersfisch {m}	St Peter's fish
Sankt	Saint
Sankt Gallen {n}	St. Gall
Sankt Nikolaus	Saint Nicholas
Sankt Nikolaus {n}	Sint-Niklaas
Sankt Nimmerleinstag {m}	the day the cows come home
Sankt Petersburg {n}	Saint Petersburg
(Sankt) Joachimsthal {n}	Jáchymov
(Sankt) Trudperter Hoheslied {n}	(Saint) Trudpert Song of Songs
Sankt-Anton-Feuer {n}	St. Anthony's fire
Sankt-Benediktkraut {n} [ugs.] [Nelkenwurz]	St. Benedict's herb [Herba benedicta, Geum urbanum]
« Sand — Sand — Sand — sanf — Säng — sani — Sank — Saph — Sard — Sarg — Sarm »

« zurück

Seite 37 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden