Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schwarzer Schnapper {m} black and white snapper [Macolor niger]
Schwarzer Schnegel {m} ash-black slug [Limax cinereoniger]
Schwarzer Schnegel {m} black keel-back slug [Limax cinereoniger, syn.: L. alpinus]
Schwarzer Schulterläufer {m}parallel-sided ground beetle [Abax parallelepipedus, syn.: A. pilleri]
Schwarzer Schuppenröhrling {m}cone fungus [Strobilomyces strobilaceus, syn.: S. floccopus]
Schwarzer Schuppenröhrling {m}old man of the woods [Strobilomyces strobilaceus, also S. floccopus]
Schwarzer Schwalbenschwanz {m} (eastern) black swallowtail [Papilio polyxenes]
Schwarzer Schwalbenschwanz {m} American swallowtail [Papilio polyxenes]
Schwarzer Schwalbenschwanz {m} parsnip swallowtail [Papilio polyxenes]
Schwarzer Schwan {m}black swan [Cygnus atratus]
Schwarzer Schwertwal {m} false killer whale [Pseudorca crassidens]
Schwarzer Seehecht {m}Patagonian toothfish [Dissostichus eleginoides]
Schwarzer Seeigel {m} black sea urchin [Arbacia lixula, syn.: A. aequituberculata, A. australis, A. grandinosa, A. pustulosa, Cidaris pustulosa, Echinocidaris aequituberculata, E. loculatua, Echinus pustulosus]
Schwarzer Seeteufel {m} black-bellied angler [Lophius budegassa]
Schwarzer Segelflossendoktor {m}black tang [Zebrasoma rostratum]
Schwarzer Segelflossendoktor {m}longnose surgeonfish [Zebrasoma rostratum]
Schwarzer Senf {m} black mustard [Brassica nigra]
Schwarzer September {m} Black September Organization
Schwarzer Sesam {m}black sesame [Sesamum indicum (nigrum)]
Schwarzer Smaragdwaran {m}black tree monitor [Varanus beccarii, syn.: V. (Euprepiosaurus) beccarii, V. prasinus beccarii, Monitor beccarii, M. kordensis beccarii]
Schwarzer Smaragdwaran {m} Beccari's monitor [Varanus beccarii, syn.: V. (Euprepiosaurus) beccarii, V. prasinus beccarii, Monitor beccarii, M. kordensis beccarii]
Schwarzer Sonnenzeiger {m} [Libellenart]indigo dropwing [Trithemis festiva]
Schwarzer Sonntag Black Sunday [novel: Thomas Harris, film: John Frankenheimer]
Schwarzer Spitzschwanzmakropode {m} spiketail paradisefish [Pseudosphromenus cupanus]
Schwarzer Spitzschwanzmakropode {m}brown spiketailed paradisefish [Am.] [Pseudosphromenus cupanus, syn.: Macropodus cupanus, Polyacanthus cupanus]
Schwarzer Springaffe {m} collared titi [Callicebus lugens]
Schwarzer Springaffe {m}black titi [Callicebus lugens]
Schwarzer Stachelkäfer {m} prickly leaf beetle [Hispa atra]
schwarzer Star {m} amaurosis
Schwarzer Stelzenläufer {m}New Zealand stilt [Himantopus novaezelandiae]
Schwarzer Stelzenläufer {m}black stilt [Himantopus novaezelandiae]
Schwarzer Stelzenläufer {m} kaki [NZ] [Māori: kakī] [Himantopus novaezelandiae] [black stilt]
schwarzer Stern {m} [anarchistisches Symbol]black star [anarchist symbol]
schwarzer Strahler {m} black body
schwarzer Strahler {m}ideal black body
schwarzer Streifen {m} black strip
Schwarzer Streifenfarn {m} black spleenwort [Asplenium adiantum-nigrum]
Schwarzer Stummelaffe {m} (satanic) black colobus [Colobus satanas]
schwarzer Tag {m}black day
schwarzer Tag {m} black-letter day
schwarzer Tee {m}black tea
schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.] Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]
Schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.] Black Death [European pandemic (plague) in 14th c.]
Schwarzer Totengräber {m} [Käfer]black sexton beetle [Nicrophorus humator, syn.: Necrophorus humator]
Schwarzer Trauben-Holunder / Traubenholunder {m} black-bead elder [Sambucus racemosa subsp. pubens, syn.: S. melanocarpa, S. racemosa var. melanocarpa, S. racemosa]
Schwarzer Trauerfalter {m} Hungarian glider [Neptis rivularis]
Schwarzer Trommler {m}black drum [Pogonias cromis]
Schwarzer Tupelobaum {m} black tupelo [Nyssa sylvatica]
schwarzer Typ {m} black type
Schwarzer Uakari {m}black-headed uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m} golden-backed black uakari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m}Humboldt's black-headed uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
Schwarzer Uakari {m}black uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]
schwarzer Überzug {m} black coat
Schwarzer Umberfisch {m}black drum [Pogonias cromis]
Schwarzer Umberfisch {m} banded drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m} big drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}drumfish [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m} drummer [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m} gray drum [Am.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}oyster cracker [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}oyster drum [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Umberfisch {m}sea drum [Pogonias cromis] [black drum]
Schwarzer Wasserspringer {m} water springtail [Podura aquatica]
Schwarzer Wasserspringschwanz {m} water springtail [Podura aquatica]
Schwarzer Weberbock {m}weaver beetle [Lamia textor]
Schwarzer Wimpelfisch {m} horned bannerfish [Heniochus varius]
Schwarzer Zackenbarsch {m}black cod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m} black rock-cod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}saddle-tailed grouper [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}spotted black groper [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}black rockcod [Aus.] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m} saddled grouper [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m} saddled rockcod [Aus.] [NZ] [Epinephelus daemelii]
Schwarzer Zackenbarsch {m}saddletail grouper [Epinephelus daemelii]
schwarzer Zahnbelag {m} [Black Stain / Melanodontie]black stain
schwarzer Zeigefinger {m} nach links [Unicode: U+261A (9754)]black left pointing index
schwarzer Zeigefinger {m} nach rechts [Unicode: U+261B (9755)]black right pointing index
Schwarzer Zuckerahorn {m} black maple [Acer nigrum, syn.: Acer saccharum subsp. nigrum]
Schwarzer Zwerg {m}black dwarf
Schwarzer Zwerg-Greifstachler {m} [auch: Schwarzer Zwerggreifstachler] black dwarf porcupine [Coendou nycthemera, syn.: Coendou koopmani]
Schwarzer Zwerg-Greifstachler {m} [auch: Schwarzer Zwerggreifstachler] Koopman's porcupine [Coendou nycthemera, syn.: Coendou koopmani]
Schwarzer Zwergkaiserfisch {m} black (dwarf) angel [Centropyge nox]
Schwarzer Zwergwels {m} black bullhead [Ameiurus melas]
(schwarzer) Balken {m} [z. B. beim Fernsehbild] matte
(Schwarzer) Birkenblattroller {m} birch leaf roller [Deporaus betulae]
(Schwarzer) Degenfisch {m} black scabbardfish [Aphanopus carbo]
(schwarzer) Diener {m} boy [Am.] [offensive slang for African American]
(Schwarzer) Winterrettich / Winter-Rettich {m}black Spanish radish [Raphanus sativus subsp. niger var. niger; syn.: Raphanus sativus var. longipinnatus]
(Schwarzer) Winterrettich / Winter-Rettich {m} Erfurter radish [Raphanus sativus subsp. niger var. niger; syn.: Raphanus sativus var. longipinnatus]
Schwarzerde {f} black earth
Schwarzerde {f} [Bodentyp] chernozem
Schwarzerdegürtel {m}black earth belt
Schwarzerderegion {f} black soil region
Schwärzerin {f} [österr.] [südd.] [veraltend] [Schmugglerin] smuggler [female]
Schwarzer-Johannisbeer-Salbei / Schwarzer Johannisbeersalbei {m} baby sage [Salvia microphylla]
Schwarzerle {f} common alder [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f} black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus]
Schwarz-Erle {f} common alder [Alnus glutinosa]
Schwarzerle {f} [fachspr. auch: Schwarz-Erle] black alder [Alnus glutinosa, syn.: Alnus alnus] [European alder]
« schwSchwSchwSchwSchwSchwSchwSchwSchwSchwSchw »
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden