Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Seehafen {m} seaport
Seehafen {m} sea port
Seehäfen {pl}seaports
Seehafenspediteur {m} shipping agent
Seehafer {m} European beachgrass [Ammophila arenaria]
Seehafer {m} European marram grass [Ammophila arenaria]
Seehaftpflichtversicherung {f} marine liability insurance
Seehandel {m}maritime trade
Seehandel {m} sea trade
Seehandelsrecht {n} maritime commercial law
Seehändler {m} sea trader
Seehase {m} lumpfish [Cyclopterus lumpus]
Seehasen {pl} sea hares [Aplysiidae, family of sea slugs; syn.: Dolabellidae, Notarchidae]
Seehasenfest {n} [südd.] [summer festival at Friedrichshafen, Lake Constance]
Seehecht {m}hake [Merluccius spp.]
Seeheld {m}naval hero
Seeherrschaft {f}naval supremacy
Seeherrschaft {f}command of the sea
Seeherrschaften {pl}naval supremacies
Seehöhe {f}sea level
Seehoheitsgebiet {n} maritime territory
Seehotel {n} hotel at the shore
Seehotel {n} [am Meer] seaside hotel
Seehund {m} seal
Seehund {m}harbour seal [Br.] [Phoca vitulina]
Seehund {m} common seal [Phoca vitulina]
Seehund {m}sea calf [obs.] [Phoca vitulina] [sea dog] [harbor seal]
Seehunde {pl} seals
Seehunde jagen to seal
Seehundfell {n}sealskin
Seehundfleisch {n} seal meat
Seehundjunges {n} baby seal
Seehundjunges {n} seal pup
Seehundsfell {n}sealskin
Seehundsfelle {pl}sealskins
Seehund-Staupevirus {n} [ugs. auch {m}] phocine distemper virus
Seehundweibchen {n} [auch: Seehund-Weibchen] female harbour seal [Br.]
Seehundweibchen {n} [auch: Seehund-Weibchen] female harbor seal [Am.]
Seehundweibchen {n} [auch: Seehund-Weibchen] female common seal
Seeigel {m}sea urchin [class Echinoidea]
Seeigel {pl} urchins [sea urchins]
Seeigelart {f}species of (sea) urchin
Seeigeleier {pl} sea urchin roe {sg}
Seeigeleier {pl} sea urchin corals
Seeinsel {f}island in a lake
Seejungfer {f} damsel fly
Seejungfer {f} [Libelle] damselfly [Calopteryx virgo]
Seejungfrau {f} mermaid
Seekabel {n} undersea cable
Seekabel {n}submarine cable
Seekabel {n} submarine power cable
Seekadett {m} naval cadet
Seekadett {m}sea cadet
Seekadett {m} [Deutsche Marine] midshipman [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
Seekadetten {pl} naval cadets
Seekadettenmatt {n} [Schach]Légall's mate [chess]
Seekadettenmatt {n} [Schach]Légal's mate [chess]
Seekadettenmatt {n} [Schach] Légal Trap [chess]
Seekadettenmatt {n} [Schach]Blackburne Trap [chess]
Seekajaken {n} sea kayaking
Seekampf {m}naval warfare
Seekampfabzeichen {n} der Luftwaffe [2. WK dt. Luftwaffe] sea battle badge of the air force [WW II German Air Force]
Seekarte {f} sea chart
Seekarte {f} chart
Seekarte {f}marine chart
Seekarte {f} hydrographic map
Seekarte {f} nautical chart
Seekarte {f} marine map
Seekarte {f} hydrographic chart
Seekarte {f} ocean chart
Seekartennull {n} chart datum
Seekaskoversicherer {m}hull underwriter
Seekaskoversicherung {f} marine hull insurance
Seekatze {f} rabbitfish [Chimaera monstrosa]
Seekatze {f}ratfish [Chimaera monstrosa]
Seekatzen {pl} chimaeras {pl} [order Chimaeriformes]
Seekiefer {f}maritime pine [Pinus pinaster]
Seekiefer {f} Jerusalem pine [Pinus halepensis]
Seekiefer {f}Aleppo pine [Pinus halepensis]
seeklar ready for sea [postpos.]
seeklar ready to sail
Seeklima {n}maritime climate
Seekohle {f}sea coal
Seekompass {m} nautical compass
Seekonnossement {n} bill of lading covering carriage by sea
Seekonnossement {n} marine bill of lading
Seekonnossement {n} ocean bill of lading
seekrank sea-sick
seekrank seasick
seekrank seasickly
See-Krankenkasse {f} maritime health insurance fund
Seekrankheit {f} sea sickness
Seekrankheit {f}seasickness
Seekrankheit {f} mal de mer
Seekrankheit {f}naupathia
Seekrankheit {f}motion sickness [esp. at sea]
Seekrebs {m} [Hummer] lobster
Seekrieg {m}naval war
Seekrieg {m} maritime warfare
Seekrieg {m} sea war
« SechSedaSedoSeebSeefSeehSeekSeelSeelSeemSeeo »
« zurückSeite 485 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden