Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
seinesgleichen suchen to be without equal
seinesgleichen suchen to have no equal
seinesteils [selten] as for him
seinethalben [veraltend] [seinetwegen]on his behalf
seinetwegenbecause of him
seinetwegenon his account
seinetwegen on account of him
seinetwegen [für ihn] on his behalf
seinetwegen [ihm zuliebe] for his sake
seinetwegen [um ihn] about him
seinetwegen [von ihm aus]as far as he is concerned
Seineufer {n}bank of the Seine
Seinkönnen {n} capacity to be
Seinkönnen {n}potentiality for being / Being
Seinlassen {n}letting-be
Seinsart {f} mode of being
Seinsbereich {n} realm of being
Seinsebene {f}plane of being
Seinserfahrung {f} [z. B. Heidegger]experience of Being [e.g. Heidegger]
Seinsform {f} form of existence
Seinsgebundenheit {f} situational determination
Seinsgefühl {n} sense of being
Seinsgeschick {n}destiny of being [Heidegger]
Seinsgrund {m}ground of being
seinshaftontological
seinsmäßigontological
seinsmäßigontologically
Seinsmöglichkeit {f} possibility of being
Sein-Sollen-Dichotomie {f} is-ought problem
Seinsordnung {f} order of being
Seinssünde {f} ontological sin
Seinsverbundenheit {f} [bes. Karl Mannheim]existentiality [existential determination] [esp. Karl Mannheim]
Seinsverfassung {f}ontological constitution
Seinsvergessenheit {f} oblivion of being
Seinsweise {f}mode of being
Seinsweise {f} ontological mode
Seinsweise {f} mode of existence
Seinszusammenhang {m} connection of being
Sein-zum-Tode {n}being-toward-death
Sei's drum!Anyway!
Sei's drum! Be that as it may.
Seis drum! All right!
Seismik {f}seismicity
Seismik {f} seismics {sg}
Seismiker {m}seismographer
seismisch seismic
seismisch seismically
seismische Aktivität {f}seismic activity
seismische Reflexion {f}seismic reflection
seismische Risikokartierung {f} seismic risk mapping
seismische Welle {f}seismic wave
seismisches Ereignis {n} seismic event
seismisches Metamaterial {n} seismic metamaterial
Seismizität {f}seismicity
seismogene Zone {f}seismogenic zone
Seismograf {m} seismograph
seismografisch seismographic
Seismogramm {n} seismogram
Seismogramme {pl} seismograms
Seismograph {m}seismograph
Seismographen {pl}seismographs
Seismographenanordnung {f} seismographic array
Seismographie {f} seismography
seismographisch seismographic
Seismologe {m}seismologist
Seismologen {pl} seismologists
Seismologie {f} seismology
Seismologin {f} seismologist [female]
seismologischseismological
seismologischseismologic
seismologisch seismologically
Seismologisches Zentrum Europa-Mittelmeer {n} European-Mediterranean Seismological Centre
Seismometer {n}seismometer
Seismometrie {f}seismometry
Seismonastie {f}seismonasty
seismonastischseismonastic
seismonastische Reaktionsfähigkeit {f}seismonastic reactivity
Seismoskop {n}seismoscope
seit ever since
seitsince
seit for [temporal]
seit ... bis heute since ... to date
seit [+Dat.] [ab] as of [since]
seit 1980since 1980
seit alters [geh.] ever since I can remember
seit alters [geh.] from time immemorial
seit alters hersince time immemorial
seit Anbeginn [geh.]from the beginning
seit Anbeginn der Zeit since the beginning of time
seit Anbeginn der Zivilisationsince the dawn of civilization
seit Anfang [+Gen.] since the beginning of
seit Beginn der Aufzeichnungen since records began
seit damals since then
seit dem Abfall der Niederlande von Spanien since the Netherlands broke with Spain
seit dem Beginn von Aufzeichnungen since records began
seit dem späten 19. Jahrhundert since the late 19th century
seit der Mitte des 19. Jahrhunderts since the mid-19th century
seit deren Einführung im Jahresince their introduction in
seit die Todesstrafe wieder eingeführt wurdesince the death penalty was reinstated
seit diesem Tag ever after
« seinseinseinseinseinseinseitseitSeitSeitseit »
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden