Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Selbstladepistole {f}selfloading pistol
Selbstladepistole {f} [halbautomatische Pistole] self-loading pistol [archaic.:semi-automatic pistol]
Selbstlader {m} self-loading gun
Selbstlader {m} [Schusswaffe] autoloader
Selbstladewaffe {f} automatic firearm
Selbstlagerung {f} self-storage
Selbstlähmung {f} self-paralysis
Selbstläufer {m} fast-selling item
Selbstläufer {m} [ugs.]sure-fire success [coll.]
Selbstläufer {m} [ugs.]no-brainer [coll.]
Selbstlaut {m} vowel
Selbstlaute {pl}vowels
selbstlenkend self-guiding
Selbstlerneinheit {f} self-learning unit
Selbstlerner- self-learning
Selbstlerner {m} self-learner
Selbstlerner {m} autodidact
Selbstlernleitfaden {m}self-instruction guide
Selbstlernpaket {n} self-learning package
Selbstlernzentrum {n} self-learning centre [Br.]
Selbstlernzentrum {n} self-learning center [Am.]
selbstleuchtend self-luminous
Selbstliebe {f}self-love
selbstlimitierendself-limiting
selbstlimitiertself-limited
Selbstlob {n} self-praise
selbstlos disinterested [free from selfish motive]
selbstlosselfless
selbstlos selflessly
selbstlosunselfish
selbstlos unselfishly
selbstlos disinterestedly
selbstlos altruistic
selbstlos altruistically
selbstlöschend self-extinguishing
selbstlöschend [z. B. Relaisfunktion] non-latching [e.g. relay function]
Selbstlosigkeit {f} disinterest [unselfishness]
Selbstlosigkeit {f} selflessness
Selbstlosigkeit {f} unselfishness
Selbstlosigkeit {f} altruism
Selbstlosigkeit {f} disinterestedness
Selbstlüge {f} self-deception
selbstmächtig self-empowered
Selbstmanagement {n} self-management
Selbstmatt {n} selfmate [chess]
Selbstmaximierung {f}self-maximization
Selbstmedikation {f} self-medication
selbstmeldend self-signalling [Br.]
selbstmischend self-mixing
Selbstmischeröl {n}self-mixing oil
Selbstmisstrauen {n} self-distrust
Selbstmitleid {n} self-pity
selbstmitleidig self-pitying
selbstmitleidig self-pityingly
[Selbstmitleidsorgie] pity party [Am.] [coll.]
Selbstmitteilung {f}self-communication
Selbstmitteilung {f} GottesGod's self-revelation
selbstmodifizierender Code {m}self-modifying code
Selbstmontage {f} self-assembly
Selbstmord-suicidal
Selbstmord {m} suicide
Selbstmord {m} self-murder [suicide]
Selbstmord {m}felo de se [legal Latin] [archaic]
Selbstmord {m} Dutch act [sl.] [rare]
Selbstmord {m} auf Raten [ugs.] slow suicide
Selbstmord auf Raten begehen [ugs.]to commit slow suicide
Selbstmord aus Angst vor dem Tod (begehen) (to commit) suicide from fear of death
Selbstmord begehen to commit suicide
Selbstmord begehento take one's own life
Selbstmord begehen to do away with oneself
Selbstmord begehen to top oneself [Br.] [sl.] [commit suicide]
Selbstmord in Betracht ziehen to contemplate suicide
Selbstmordabsicht {f}suicidal intent
Selbstmordabsichten {pl} suicidal tendencies
Selbstmordanschlag {m} suicide attack
Selbstmordanschlag {m}suicide outrage
Selbstmordanschlag {m} suicide bombing
Selbstmordattentat {n} suicide assassination
Selbstmordattentat {n} suicide bombing
Selbstmordattentat {n} suicide attack
Selbstmordattentäter {m} suicide attacker
Selbstmordattentäter {m}suicide assassin
Selbstmordattentäter {m} suicide bomber
Selbstmordattentäter {pl} suicide assassins
Selbstmordattentäterin {f} suicide assassin [female]
Selbstmordattentäterin {f} suicide attacker [female]
Selbstmordauftrag {m} [ugs.] suicide mission [coll.]
Selbstmordbaum {m} othalanga [Cerbera odollam]
Selbstmordbaum {m} pong-pong [Cerbera odollam]
Selbstmordbaum {m} suicide tree [Cerbera odollam]
Selbstmordbombe {f}suicide bomb
Selbstmordbomber {m} [Selbstmordattentäter] suicide bomber
Selbstmorde {pl}suicides
Selbstmörder {m} suicide [person]
Selbstmörder {m} suicide victim
Selbstmörder {pl} suicides [persons]
Selbstmörderin {f}suicide [person] [female]
Selbstmörderin {f}suicide victim [female]
selbstmörderisch suicidal
selbstmörderisch suicidally
« SelbSelbselbSelbSelbSelbSelbselbSelbSelbSelb »
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden