Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sichaustoben {n} [aus Wut heraus] venting one's fury
Sich-Dauernd-Einmischer {m} [ugs.] backseat driver [fig.] [coll.]
Sicheinmischen {n}interfering
Sichel {f}sickle
Sichel {f}drepanium
Sichel {f}reaping hook
Sichel {f} [Mondsichel]crescent
Sichelblättriges Hasenohr {n} Chinese thoroughwax [Bupleurum falcatum]
Sichelblättriges Hasenohr {n}sickle-leaf hare's ear [Bupleurum falcatum]
Sicheldolde {f} longleaf [Falcaria vulgaris]
Sicheldüne {f} crescentic dune
Sichelente {f} falcated duck [Anas falcata]
Sichelente {f} falcated teal [Anas falcata]
Sicheleule {f} [Schmetterling] beautiful hook-tip [Laspeyria flexula]
Sichelfleck-Falterfisch {m}true falcula [Chaetodon falcula]
Sichelflossenglatthai {m}sicklefin smooth-hound [Mustelus lunulatus]
Sichelflossen-Wieselhai {m} sicklefin weasel shark [Hemigaleus microstoma]
sichelförmig sickle-shaped
sichelförmig crescent-shaped
sichelförmig falciform
sichelförmig falcate
sichelförmigcrescentic
sichelförmig demilune
sichelförmig gebogen bent in a sickle shape [postpos.]
Sichelfuß {m}strephenopodia [Pes adductus]
Sichelfuß {m}talipes varus [Pes adductus]
Sichelglanz {m} sickle gloss
Sichelglanz {m}sickle sheen
Sichelguan {m} sickle-winged guan [Chamaepetes goudotii]
Sichel-Hasenohr {n}sickle-leaf hare's ear [Bupleurum falcatum]
Sichel-Hasenohr {n}Chinese thoroughwax [Bupleurum falcatum]
Sichelhopf {m} (common) scimitarbill [Rhinopomastus cyanomelas]
Sichelhuhn {n} Siberian spruce grouse [Falcipennis falcipennis]
Sichelklee {m} blue alfalfa [Medicago falcata]
Sichelklee {m}sickle alfalfa [Medicago falcata]
Sichelklee {m} sickle medick [Medicago falcata]
Sichelklee {m} yellow lucerne [Medicago falcata]
Sichelklee {m}yellow-flowered alfalfa [Medicago falcata]
Sichelluzerne {f} blue alfalfa [Medicago falcata]
Sichelluzerne {f}sickle alfalfa [Medicago falcata]
Sichelluzerne {f}sickle medick [Medicago falcata]
Sichelluzerne {f}yellow lucerne [Medicago falcata]
Sichelluzerne {f} yellow-flowered alfalfa [Medicago falcata]
Sichelmesser {n}sickle knife
Sichelmesser {n} [einer Bodenfräse]curved blade
Sichelmesser {n} [einer Bodenfräse] J-blade
Sichelmond {m} crescent moon
Sichelmond {m} sickle moon
Sicheln {pl} sickles
Sichelpfeifgans {f}plumed whistling duck [Dendrocygna eytoni]
Sichelpumpe {f} crescent pump
Sichelschnabelvanga {m} sickle-billed vanga [Falculea palliata]
Sichel-Schneckenklee {m} blue alfalfa [Medicago falcata]
Sichel-Schneckenklee {m} sickle alfalfa [Medicago falcata]
Sichel-Schneckenklee {m}sickle medick [Medicago falcata]
Sichel-Schneckenklee {m}yellow lucerne [Medicago falcata]
Sichel-Schneckenklee {m} yellow-flowered alfalfa [Medicago falcata]
Sichelschwanz-Paradiesvogel {m}magnificent bird of paradise [Diphyllodes magnificus]
Sichelschwingen-Nachtschwalbe {f} sickle-winged nightjar [Eleothreptus anomalus]
Sichelstrandläufer {m} curlew sandpiper [Calidris ferruginea]
Sicheltanne {f}Japanese cedar [Cryptomeria japonica, syn.: Cupressus japonica]
Sichelvanga {m} sickle-billed vanga [Falculea palliata]
Sichelwanze {f} [Insekt]damsel bug
Sichelzahnradpumpe {f} crescent pump
Sichelzeichen {n} crescent sign
Sichelzelle {f} sickle cell
Sichelzellenanämie {f} sickle cell anemia [Am.]
Sichelzellenanämie {f} sickle cell anaemia [Br.]
Sichelzellenanämie {f} sickle cell disease
Sichelzellenretinopathie {f}sickle cell retinopathy
Sichem {n} Shechem
sicher certain
sicherconfident
sicher assuredly
sichercertainly
sicherfor sure
sichersafe
sichersafely
sicher secure
sicher securely
sicher sure
sicher surely
sicherunendangered
sicher unharmful
sicher unmistaken
-sicher -proof
sicher easily
sicher unharmfully
sicherassured
sicher positive
sicherproof
sicher reliable
sicherstable
sicher comfortably [fig.]
sichercertes [archaic] [certainly]
sicher sho [sl. for: sure] [Am.] [Black American English]
sicher [eindeutig, auf jeden Fall]definitely
sicher angelegtsafely invested
sicher ankommento arrive safe
sicher ankommento arrive safe and sound
« sichsichsichsichsichSichsichsichSichSichSich »
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden