Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 576 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Senffrüchte {pl}mustard fruits [mostarda di Cremona, mostarda di frutta; Italian condiment made of candied fruit and a mustard-flavoured syrup]
Senfgas {n} mustard gas
Senfgas {n} yperite
senfgelb mustard yellow
Senfgelb {n} mustard [colour]
Senfglas {n} mustard jar
Senfgurke {f} mustard pickle
Senfherstellung {f} mustard production
Senfhügelkoralle {f}mustard hill coral [Porites astreoides, syn.: P. asteroides, P. astreoides]
Senfhügelkoralle {f}(yellow) porous coral [Porites astreoides, syn.: P. asteroides, P. astreoides]
Senfhügelkoralle {f} yellow porites [Porites astreoides, syn.: P. asteroides, P. astreoides]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper] Shona cabbage [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]African cabbage [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]African spiderflower / spider flower [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]bastard mustard [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper] cat's whiskers {pl} [treated as sg.] [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper] Kaffir cabbage [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper] spider-wisp / whisp [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]African mustard [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkaper {f} [häufiger: Senfkapper]spider herb [Cleome gynandra, syn: C. pentaphylla, Gynandropsis gynandra, G. pentaphylla, Pedicellaria pentaphylla]
Senfkapern {pl} [häufiger: Senfkappern] bee plants [genus Cleome]
Senfkapern {pl} [häufiger: Senfkappern]spider flowers [genus Cleome]
Senfkapern {pl} [häufiger: Senfkappern] spider weeds [genus Cleome]
Senfkapern {pl} [häufiger: Senfkappern] spider plants [genus Cleome]
Senfklecks {m}mustard blob
Senfkohl {m}rocket salad
Senfkohl {m}bok choy [Brassica rapa chinensis, Syn. Brassica campestris chinensis]
Senfkohl {m} [Rucola] rocket [Eruca vesicaria ssp. sativa, syn.: E. lanceolata, E. sativa]
Senfkorn {n} mustard seed
Senfkorn {n} [NT]grain of mustard seed
Senfkörner {pl}mustard seeds
Senflöffel {m} mustard spoon
Senfmehl {n}flour of mustard
Senfmehl {n} mustard flour
Senfmehl {n} dry mustard
Senföl {n}mustardseed oil
Senföl {n} mustard seed oil
Senföl {n} mustard oil
Senfölglykoside {pl}glucosinolates
Senfpackung {f} [Umschlag] mustard poultice
Senfpflaster {n}mustard plaster
Senfpulver {n}mustard powder
Senfrauke {f} rocket [Eruca vesicaria ssp. sativa, syn.: E. lanceolata, E. sativa]
Senfsamen {m}mustardseed
Senfsamen {m}mustard seed
Senfsauce {f} mustard sauce
Senfsoße {f}mustard sauce
Senfstrang {m} line of mustard
Senftopf {m}mustard pot
Senftube {f} mustard tube
Senftunke {f}mustard sauce
Senfumschlag {m} mustard poultice
Senfweißling {m} wood white [Leptidea sinapis]
Senfweißling {m} [Tagfalterart]Real's wood white [Leptidea reali] [butterfly] [also... Réal's wood white]
Senge beziehen [regional] to get a thrashing
sengen to singe
sengento scorch
sengen to be scorching
sengen und brennen [geh.] [plündern und durch Brand zerstören] to pillage and burn
sengend parching
sengend torrid [heat, air, sun]
sengende Hitze {f}scorching heat
sengende Hitze {f}blazing heat
sengende Hitze {f}withering heat
sengende Sonne {f}roasting sun
sengende Sonne {f} blazing sun
Sengierit {m} sengierite [Cu2(UO2)2V2O8·6H2O]
Senia Point {m} Senia Point
Senigallia {n} [auch: Sinigallia]Senigallia [formerly: Sinigaglia]
senil senile
senil [Frau]anile [literary] [of or like an old woman]
senil seinto be in one's dotage
senil werden to lose (the use of) one's faculties
senile / späte Form {f} der Demenz late-onset dementia
senile Demenz {f} senile dementia
senile Geistesschwäche {f}senile dementia [Dementia senilis]
senile Makuladegeneration {f} senile macular degeneration
senile Osteoporose {f} senile osteoporosis
senile systemische Amyloidose {f} senile systemic amyloidosis
(seniler) Greis {m} doter
Senilismus {m} senilism
Senilismus {m}premature senility
Senilität {f} senility
senior senior
Senior {m}senior
Senior {m}old-timer [coll.]
Senior {m}older person
Senior Controller {m} [Führungskraft Rechnungsprüfung usw.]senior controller
Senior Debts {pl} senior debts
Senioratsprinzip {n} [Erbregelung] agnatic seniority [inheritance, monarchy]
Seniorautor {m} senior author
Seniorchef {m} senior partner
Senioren {pl} seniors
Senioren {pl} senior citizens
Senioren {pl} elderly persons
Senioren {pl} older people
Senioren {pl}elderly people
Senioren {pl} [ältere Menschen (insgesamt betrachtet)] the elderly {pl}
Seniorenball {m}senior citizens' ball
Seniorenball {m} seniors' ball
« SemiSemiSenaSendsendSenfSeniSenkSenkSensSens »
« zurückSeite 576 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden