Alle Sprachen    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   FR   IT   PL   ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!

Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spitzer {m} sharpener
spitzer Gegenstand {m} prick
spitzer Giebel {m} sharp gable
spitzer Haaransatz {m}widow's peak
spitzer Schrei {m} shriek
spitzer Vierungsturm {m} [einer Kirche, bes. in der Gotik]flèche
spitzer Winkel {m} acute angle
spitzer Winkel {m} sharp angle
(spitzer) Lustschrei {m} shriek of pleasure
spitzes Ende {n}cusp
Spitze-Spitze peak-to-peak
Spitze-Spitze-Wert {m} [Spitze-zu-Spitze-Wert] peak-to-peak value
Spitzfeile {f} taper file
spitzfindig oversubtle
spitzfindig hair-splitting
spitzfindig pedantic
spitzfindigsubtle
spitzfindigquibbling
spitzfindignit-picking [coll.]
spitzfindig nitpicky
spitzfindig quirky
Spitzfindigkeit {f} subtleness
Spitzfindigkeit {f} sophistry
Spitzfindigkeit {f}subtlety
Spitzfindigkeit {f}sophism
Spitzfindigkeit {f} quibble
Spitzfindigkeit {f} quillet [archaic: quibble]
Spitzflöte {f}spire flute [organ stop]
Spitzfuß {m} talipes equinus [Pes eqinus]
Spitzgamba {f}cone gamba [organ stop]
Spitzgebuckelter Raukopf {m}deadly webcap [Cortinarius rubellus]
Spitzgiebel {m} pointed gable
spitzgiebelig [mehrere Giebel]with pointed gables
spitzgieblig [mehrere Giebel] with pointed gables
Spitzgraben {m} V-shaped ditch
Spitzhacke {f}pick
Spitzhacke {f} pickaxe [Br.]
Spitzhacke {f}pickax [Am.]
Spitzhammer {m} pencil-point pick hammer
Spitzhammer {m} pick hammer
Spitzhammer {m}picking hammer
Spitzhaube {f} [Hammer] pick hammer
Spitzhörnchen {n}tree shrew [order Scandentia]
Spitzhut {m} cusp cap
Spitzhütiger Knollenblätterpilz {m} destroying angel [Amanita virosa]
spitzigspiky
Spitzigkeit {f}pointedness
Spitzigkeit {f} einer Bemerkung sharpness of a remark
Spitzkegeliger Kahlkopf {m} liberty cap [Psilocybe semilanceata]
Spitzkehre {f} [am Hang]switchback [Am.]
Spitzkehre {f} [beim Ski]kick turn
Spitzkehre {f} [Haarnadelkurve] hairpin bend
Spitzkelle {f}pointing trowel
Spitzkelle {f} filling trowel
Spitzkerze {f}tapered candle
Spitzkiel {m} locoweed [genus Oxytropis]
Spitzkohl {m} pointed cabbage
Spitzkohl {m} sweetheart cabbage [Brassica oleracea var. capitata f. acuta]
Spitzkopf Larry [SpongeBob Schwammkopf] Pinhead Larry [SpongeBob SquarePants]
Spitzkopf-Siebenkiemerhai {m}sharpnose sevengill shark [Heptranchias perlo]
Spitzkopf-Zackenbarsch {m} slender grouper [Anyperodon leucogrammicus]
Spitzkuppe {f} butte
Spitzling {m} [Baumwanze] bishop's mitre shield bug [Aelia acuminata] [Br.]
Spitzling {m} [Baumwanze]bishop's miter shield bug [Aelia acuminata] [Am.]
Spitzmaulkärpfling {m}black molly [Poecilia sphenops]
Spitzmaulnashorn {n} black rhinoceros [Diceros bicornis]
Spitzmaulnashorn {n} black rhino [Diceros bicornis]
Spitzmaus {f} shrew [genus Soricidae]
Spitzmaus {f} shrew mouse
Spitzmäuse {pl} shrew mice
Spitzmäuse {pl}shrews
Spitzmausmaulwurf {m}shrew-like mole [Uropsilus]
Spitzmeißel {m}diamond point chisel
Spitzmeißel {m} point chisel [Br.]
Spitzmeißel {m}chisel point
Spitzmeißel {m} pointed chisel
Spitzmorchel {f}black morel [Morchella elata / conica]
Spitzname {m}nickname
Spitzname {m} cognomen
Spitzname {m}moniker [coll.]
Spitzname {m} sobriquet
Spitzname {m}soubriquet
Spitzname {m}byname
Spitzname {m}monicker [coll.]
Spitzname {m} nom de guerre
[Spitzname der Gardekavallerie] Oxford Blues [Br.] [nickname of the Royal Horse Guards]
[Spitzname der königlichen Leibgarde]The Blues [nickname of the Horse Guards] [Br.]
[Spitzname für Chicago] Windy City [Am.]
[Spitzname für deutsche Soldaten im 1. und 2. Weltkrieg]Jerry [Br.] [coll.]
["Spitzname" für George W. Bush]Dubbya [coll.] [derog.]
[Spitzname für Mitglieder südafrikanischer Rugby-/Cricketmannschaften] the Springboks
[Spitzname für New York City]Big Apple [coll.]
[Spitzname von Denver (USA)] Mile-High City
[Spitzname von Detroit (USA)]Motor City
[Spitzname von Newark, New Jersey (USA)] Brick City [Am.]
[Spitzname von Salt Lake City (USA)]Crossroads of the West
Spitznamen {pl} nicknames
Spitznamen {pl}sobriquets
Spitznamen gebend nicknaming
Spitzschädel {m} acrocephalia
« SpirSpitspitSpitSpitSpitSpitspleSpliSponSpor »
« zurückSeite 627 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 2000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden