dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 72 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
schäbig	derelict
schäbig	scrubby
schäbig	scummy [coll.]
schäbig	sorry [poor, paltry]
schäbig	tatty [coll.]
schäbig	dinky [Am.] [coll.]
schäbig	shonky [Aus.] [coll.]
schäbig	crummy [Am.] [coll.]
schäbig	paltry
schäbig	shoddy
schäbig	ropey [Br.] [coll.]
schäbig	ropy [Br.] [coll.]
schäbig	sleazy
schäbig	disreputable [clothes]
schäbig	mangy [mean]
schäbig	ratty [coll.] [shabby]
schäbig	raggedy [coll.]
schäbig	pissy [vulg.] [sl.] [contemptible, inferior]
schäbig	grody [Am.] [sl.]
schäbig	scuzzy [esp. Am.] [sl.]
schäbig	back-alley
schäbig	shoddily
schäbig [Bücher, Kleider]	dilapidated [books, clothes]
schäbig [Frau] [ugs.]	frumpy
schäbig [minderwertig, belanglos]	tinpot [esp. Br.] [coll.] [shoddy, paltry]
schäbig [pej.]	tawdry [pej.]
schäbig [ugs.]	mangy [coll.] [shabby]
schäbig [winzig und wertlos]	rinky dink(y) [sl.] [chiefly Am.]
schäbig [z. B. Baumaterial]	ticky-tacky [Am.] [coll.]
schäbige Behandlung {f}	shabby treatment
schäbige Bezahlung {f}	shabby pay
schäbige Bezahlung {f}	sorry wages {pl}
schäbige Eleganz {f}	shabby gentility
schäbige Geschäftsadresse {f}	tumble-office address
schäbige Kleidung {f}	shabby clothing
schäbige Pension {f} [Beherbergungsbetrieb]	doss-house [Br.] [sl.]
schäbige Ware {f}	shoddy goods {pl}
schäbiger	dingier
schäbiger	dowdier
schäbiger	measlier [coll.]
schäbiger	seedier
schäbiger	shabbier
schäbiger	tackier [coll.] [more lurid]
schäbiger Mantel {m}	shabby coat
schäbiger Trick {m}	shabby trick
schäbigerweise	shabbily
schäbiges Benehmen {n}	cheap conduct
schäbiges Benehmen {n}	shabby conduct
schäbiges Café {n}	derelict cafeteria
schäbiges Geschenk {n}	shabby gift
schäbiges Hotel {n}	cheap hotel
schäbiges Hotel {n}	seedy hotel
schäbiges Hotel {n}	flophouse [Am.]
schäbiges kleines Haus {n}	shabby little house
Schäbigkeit {f}	dinginess
Schäbigkeit {f}	dowdiness
Schäbigkeit {f}	manginess
Schäbigkeit {f}	measliness
Schäbigkeit {f}	seediness
Schäbigkeit {f}	shabbiness
Schäbigkeit {f}	threadbareness
Schäbigkeit {f}	shoddiness
Schäbigkeit {f}	tattiness
schäbigste	dingiest
schäbigste	dowdiest
schäbigste	measliest [coll.]
schäbigstetrallala	measliest [coll.]
schäbigste	seediest
schäbigste	shabbiest
schäbigste	tackiest
Schablone {f}	stencil
Schablone {f}	template
Schablone {f}	pattern
Schablone {f}	mask
Schablonen {pl}	stencils
Schablonen {pl}	templates
Schablonenabgleich {m}	template matching
schablonenbeschriftet	stenciled [Am.]
schablonenbeschriftet	stencilled [Br.]
Schablonenbohren {n}	jig boring
Schablonenfarbe {f}	stencil ink
schablonenhaft	stereotyped
schablonenhaft	clichéd
schablonenhaft	cliched
schablonenhaft	in stereotypes
schablonenhaft	in clichés
schablonenhafte Vorurteile {pl}	cut and dried opinions
schablonenhafter	more stereotyped
schablonenhafteste	most stereotyped
Schablonenhaftigkeit {f}	conventionalism
Schablonenkunst {f}	stencil art
Schablonenmaler {m}	stenciller
Schablonenmesser {n}	frisket knife
Schablonenmesser {n}	X-acto knife [Am.]
Schablonenmesser {n}	stencil cutting knife
Schablonenmuster {n}	stencil
Schablonenschrift {f}	stencilled lettering [Br.]
Schablonenschrift {f}	stenciled lettering [Am.]
Schablonenzeichnung {f}	stencil
schablonieren	to work in a jig
« Saun — säur — Säur — Save — scan — schä — scha — Scha — Scha — Schä — Scha »

« zurück

Seite 72 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden