Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 919 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spionagefilm {m}spy movie
Spionageflugzeug {n} spyplane
Spionageflugzeug {n}spy plane
Spionagegesetz {n} [USA, 1917] Espionage Act [U.S., 1917]
Spionagehandwerk {n} spook trade [esp. Am.]
Spionagemission {f} espionage mission
Spionagenetzwerk {n} espionage network
Spionagenetzwerk {n} spy network
Spionagepraxis {f} tradecraft [Am.] [spycraft]
[Spionageprogramm] spyware
Spionagering {m}spy ring
Spionageroman {m} spy novel
Spionagesatellit {m}spy satellite
Spionageschiff {n}spy ship
Spionagetätigkeit {f}spying activities {pl}
Spionageverdacht {m} suspicion of espionage
Spionagezentrale {f}espionage centre [Br.]
Spione {pl}spies
Spione / Agenten einschleusen to infiltrate spies / agents
Spione wie wir Spies Like Us [John Landis]
spionierento spy
spionierento carry on espionage
spionieren to pry about
Spionierkunst {f} [selten]spycraft [rare]
Spionin {f}spy [female]
Spionin {f}secret agent [female]
Spionin {f} mole [female] [Br.]
Spionin {f} spook [female] [esp. Am.] [coll.]
Spionin {f} [im eigenen Land] asset [female spy]
Spionkopit {m} spionkopite [Cu39S28]
Spionspiegel {m} two-way mirror
Spionspiegel {m} one-way glass
Spiräenblattwespe {f}spiraea sawfly [Nematus spiraeae, syn.: Pteronidea spiraeae, Pteronus spiraeae]
Spiralantenne {f}helical antenna
Spiralarm {m}spiral arm
Spiralbahn {f}spiral path
Spiralblock {m}spiral-bound notebook
Spiralbohr- und Senkwerkzeug {n}combination drill and counterbore
Spiralbohrer {m} twist drill
Spiralbohrer {m} spiral drill
Spiralbruch {m}spiral fracture
Spiralbrücke {f} helical bridge
Spiraldatensatz {m}spiral data set
Spiraldichtung {f} spiral wound gasket
Spiraldruckluftschlauch {m} suzie hose [coll.]
Spirale {f} spiral
Spirale {f}helix
Spirale {f}volute [Am.]
Spirale {f} contraceptive coil
Spirale {f} [Schleife, Loop (Verhütungsmittel)]loop [intrauterine device]
Spirale {f} [Verhütungsmittel] coil
Spirale {f} [Verhütungsmittel] intrauterine device [contraceptive]
Spiraleinsatz {m} [im Filmentwicklungstank] film reel
Spiralelektrode {f}spiral electrode
Spiralen {pl} helixes
Spiralen {pl} helices
spiralenförmighelical
spiralenförmig spiral-shaped
spiralenförmigspiral
Spiralfeder {f} coil spring
Spiralfeder {f}spiral spring
Spiralfedern {pl} spiral springs
Spiralfedern {pl} coil springs
Spiralflüssigkeitslager {n}spiral liquid bearing
spiralförmig helical
spiralförmigspiral-shaped
spiralförmigspirally
spiralförmig spiral
spiralförmige Bewegung {f} spiral motion
spiralförmige Rutsche {f} helter-skelter
Spiralfraktur {f} spiral fracture
Spiralfroster {m} spiral freezer
Spiralfurcher {pl} spiralians [Spiralia]
Spiralfurchung {f} spiral cleavage
Spiralgalaxie {f} spiral galaxy
Spiralganglienzelle {f} spiral ganglion cell
spiralgebunden spiral-bound
spiralgeschweißtspiral welded
spiralgewellter Schlauch {m}helically convoluted hose
spiralgewickeltspiral-wound
spiralgewickelt spirally wound
spiralgewickelte Hülse {f} spiral-wound tube
Spiralheftung {f} spiral binding
Spiralia {pl}spiralians [Spiralia]
Spiralier {pl} spiralians [Spiralia]
spiralig convoluted
spiralig helical
spiraligspirally
spiralig spiral
spiralig aufgewickelt spirally coiled
spiralig stehend [angeordnet] spirally arranged
Spiralige Salde {f}spiral ditchgrass [Ruppia cirrhosa, syn.: R. drepanenesis, R. spiralis]
spiraliger Rand {m} [auch: Limbus spiralis] spiral limbus [Limbus spiralis]
spiraliges Knochenblatt {n}osseous spiral lamina [Lamina spiralis ossea]
spiraliges Knochenblatt {n} [auch: Lamina spiralis ossea {f}] spiral lamina of cochlea [Lamina spiralis ossea]
Spiralisation {f} [schraubige Einrollung des Chromonemas der Chromosomen]coiling [chromonema of chromosomes]
spiralisierento spiralize
spiralisiert helically coiled
Spiralisierung {f}spiralization
Spiralkabel {n} coiled cord
« SpieSpinSpinSpinSpinSpioSpirSpirSpitSpitSpit »
« zurückSeite 919 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden